Lyrics and translation KANG DANIEL - TOUCHIN'

TOUCHIN'

깊게 깔린 어둠 속
빛을 본 것 같아
네가 날 본 순간
Oh, woah
흐트러진 향기가
나를 움직여
홀린 듯 따라가
Oh, woah

마주한 두 시선
숨을 죽인 mood
적당한 긴장감
우릴 이끌어

눈빛으로 모든걸 훔쳐
틈 없이 가득 번져
널 안고 싶어
우리, 이제

(Ooh-hoo)
Touchin' like we know each other
Touchin' like we know each other
(Ooh-hoo)
더는 기다릴 수 없어
네 맘도 같다면
우리 이제
(Ooh-hoo)

Each other
Don't know your name (Touchin' like we)
Each other (Ooh-hoo)
우리 이제

아닌 척 해봐도
다 보이는 듯해
원하고 있는데
Oh, whoa
이미 가까운 거리
넌 날 따라서
걸어오면 돼

감정에 물들어
손을 뻗으면
손끝에 닿는 건
따스한 네 온기 (Yeh, yeh, yeh)
이 순간에 내 맘을 훔쳐
끝 없이 가득 퍼져
널 갖고 싶어
우리, 이제

(Ooh-hoo)
Touchin' like we know each other
Touchin' like we know each other
(Ooh-hoo)
더는 기다릴 수 없어
네 맘도 같다면
우리 이제
(Ooh-hoo)

Each other
Don't know your name (Touchin' like we)
Each other (Ooh-hoo)
우리 이제

(Don't know your name)
(Don't know your name)
Each other
(Don't know your name)
(Ooh)

Don't know your name (Ooh-hoo)
Touchin' like we know each other (Touchin' like we know each other)
Touchin' like we know each other (Touchin' like we know each other)
(Ooh-hoo)
더는 기다릴 수 없어
네 맘도 같다면
우리 이제
(Ooh-hoo)

TOUCHIN'

Dans les profondeurs de l'obscurité
J'ai vu une lumière
Au moment où tu m'as vu
Oh, woah
Ton parfum éthéré
Me captive
Je te suis, hypnotisé
Oh, woah

Nos regards se rencontrent
Une ambiance suspendue
Une tension palpable
Nous attire

Je te vole tout avec mes yeux
Te désirant entièrement
Je veux te tenir dans mes bras
Nous, maintenant

(Ooh-hoo)
Touchin' comme si on se connaissait
Touchin' comme si on se connaissait
(Ooh-hoo)
Je ne peux plus attendre
Si tu ressens la même chose
Nous, maintenant
(Ooh-hoo)

L'un l'autre
Je ne connais pas ton nom (Touchin' comme si on)
L'un l'autre (Ooh-hoo)
Nous, maintenant

Même si tu fais semblant
Je vois tout
Ce que tu désires
Oh, whoa
Nous sommes déjà si proches
Tu me suis
Viens vers moi

Emporté par mes sentiments
Je tends la main
Ce que je sens au bout de mes doigts
C'est ta chaleur (Yeh, yeh, yeh)
Tu as volé mon cœur en cet instant
Te désirant sans limites
Je veux te posséder
Nous, maintenant

(Ooh-hoo)
Touchin' comme si on se connaissait
Touchin' comme si on se connaissait
(Ooh-hoo)
Je ne peux plus attendre
Si tu ressens la même chose
Nous, maintenant
(Ooh-hoo)

L'un l'autre
Je ne connais pas ton nom (Touchin' comme si on)
L'un l'autre (Ooh-hoo)
Nous, maintenant

(Je ne connais pas ton nom)
(Je ne connais pas ton nom)
L'un l'autre
(Je ne connais pas ton nom)
(Ooh)

Je ne connais pas ton nom (Ooh-hoo)
Touchin' comme si on se connaissait (Touchin' comme si on se connaissait)
Touchin' comme si on se connaissait (Touchin' comme si on se connaissait)
(Ooh-hoo)
Je ne peux plus attendre
Si tu ressens la même chose
Nous, maintenant
(Ooh-hoo)