Lyrics and translation KANG DANIEL - Who U Are

Who U Are

뜨거워진 숨을 채워 (채워)
빛들이 마주한 길 위로 (위로)
(Don't know, just wake me up)
자고 있었던 본능을 다 깨워
차가운 날 데워
Girl, I'm feeling your danger 날 자극해
낯선 느낌을 원해
뜨겁게 타오른 내 맘
두 눈이 마주칠 때
I'm gonna blow your mind

더욱 빠져들고 싶어 네게 다가가
지금이 어떤 순간이 될지 알아 난
닿을 듯 가까워진 너와 나

Oh baby, don't (don't) wait (wait)
All night long to tell me that you want (want) me (me)
너를 알고 싶어 yeah
깊어진 이 어둠 사이로 (uh-ah)
오직 너만 보여 난 (uh-ah)
내게 조금 더 가까이와
Tell me all about it, who you are
Who you are
Tell me all about it, who you are

I can see you
(깊은 눈빛이 나를 향해 보낸 sign, sign)
I can feel you
(네게 고정돼 선명해진 나의 sight, sight)
You just wanna talk, you don't wanna walk
마주 보는 시선 부딪혀
틈을 좁혀 더 (at this moment)
Why can't you just have some fun with me?
눈빛에 담긴 말에
모든 게 정해진 시간
귓가에 속삭일 땐
I'm gonna blow your mind

짙어지는 지금 분위기에 취해 난
계속 번져 가는 이 감정에 끌려가
닿을 듯 가까워진 너와 나

Oh baby, don't (don't) wait (wait)
All night long to tell me that you want (want) me (me)
너를 알고 싶어 yeah
깊어진 이 어둠 사이로 (uh-ah)
오직 너만 보여 난 (uh-ah)
내게 조금 더 가까이와
Tell me all about it, who you are
Who you are
Tell me all about it, who you are

Levitate, levitate, levitate
Levitate, levitate, levitate
하늘에 붕 뜬 것 같아 yes (yes)
이제 시야에 담겨 모든 게 swish (swish)
Yeah 한순간 이렇게 예고조차 없이 모든 걸 흔들어 놔
The way you move that thang around

I say, oh baby, don't (don't) wait (wait)
All night long to tell me that you want (want) me (me)
너를 알고 싶어 yeah
희미한 이 조명 사이로 (uh-ah)
오직 너만 보여 난 (uh-ah)
이제 내게 더 가까이와
Girl, I know exactly who you are
Who you are
Girl, I know exactly who you are

Qui tu es

Je respire fort (fort)
La lumière brille sur le chemin que nous partageons (chemin)
(Je ne sais pas, réveille-moi)
Éveille mon instinct endormi
Réchauffe-moi dans cette froideur
Fille, je ressens ton danger, tu m'excites
J'ai besoin de cette sensation inconnue
Mon cœur brûle
Lorsque nos regards se rencontrent
Je vais te faire perdre la tête

Je veux me perdre davantage en toi, je m'approche
Je sais quel moment cela sera
Tu es si proche de moi

Oh bébé, n'attend pas (pas)
Toute la nuit pour me dire que tu me veux (veux)
Je veux te connaître, oui
Dans cette obscurité qui s'épaissit (uh-ah)
Je ne vois que toi (uh-ah)
Approche-toi un peu plus de moi
Dis-moi tout, qui tu es
Qui tu es
Dis-moi tout, qui tu es

Je te vois
(Tes yeux profonds m'envoient un signe, un signe)
Je te sens
(Mon regard est fixé sur toi, il devient clair, clair)
Tu veux juste parler, tu ne veux pas marcher
Nos regards se rencontrent, ils se heurtent
Rapproche-toi davantage (en ce moment)
Pourquoi ne peux-tu pas juste t'amuser avec moi ?
Dans le regard que tu portes
Tout est prévu
Lorsque tu chuchotes à mon oreille
Je vais te faire perdre la tête

Je suis ivre de cette atmosphère qui s'épaissit
Je suis attiré par ce sentiment qui se propage
Tu es si proche de moi

Oh bébé, n'attend pas (pas)
Toute la nuit pour me dire que tu me veux (veux)
Je veux te connaître, oui
Dans cette obscurité qui s'épaissit (uh-ah)
Je ne vois que toi (uh-ah)
Approche-toi un peu plus de moi
Dis-moi tout, qui tu es
Qui tu es
Dis-moi tout, qui tu es

Lévitons, levitons, levitons
Lévitons, levitons, levitons
J'ai l'impression de flotter dans les airs, oui (oui)
Tout est flou dans mon champ de vision (flou)
Oui, en un instant, sans avertissement, tu secoues tout
La façon dont tu bouges ton corps

Je dis, oh bébé, n'attend pas (pas)
Toute la nuit pour me dire que tu me veux (veux)
Je veux te connaître, oui
Dans cette faible lumière (uh-ah)
Je ne vois que toi (uh-ah)
Approche-toi davantage de moi
Fille, je sais exactement qui tu es
Qui tu es
Fille, je sais exactement qui tu es