Lyrics and translation KANG DANIEL - Hush Hush (feat. MIYAVI) - Korean Version

Hush Hush (feat. MIYAVI) - Korean Version

Hush hush
Keep your voices down
Down

Feels like a scream
어둠 속에 들려오는 목소리
한 걸음씩
멀어질 때면 다시 돌아오지
Hush, hush

마치 walls have ears
내 얘길 엿듣지 (hush, hush)
입을 연 순간 넌 모든 걸 잃겠지 (hush, hush)
눈을 마주치지 마 달아날 수 있게 (hush, hush)
미로 속으로 널 부르기 전에

Hush, hush
Keep your voices down
Keep your voices down

소리 없이
여기 모든 시선이 날 보고 있어
더 조용히
그 눈빛으로 널 부르고 있지
Hush, hush

마치 walls have ears
내 얘길 엿듣지 (hush, hush)
입을 가리고 두 눈을 감고 있길 (hush, hush)
움직이려 하지 마 아직은 위험해 (hush, hush)
깊은 곳으로 널 부르기 전에

Hush, hush
Keep your voices down
Keep your voices down

Hush, hush
Hush, hush
Hush, hush
Hush, hush

Hush, hush
Keep your voices down

Hush Hush (feat. MIYAVI) - Version coréenne

Chut, chut
Baisse le son de ta voix
Baisse

On dirait un cri
Une voix qui résonne dans l'obscurité
À chaque pas
Quand tu t'éloignes, tu ne reviens pas
Chut, chut

Comme si les murs avaient des oreilles
Ils écoutent ce que je dis (chut, chut)
Si tu ouvres la bouche, tu perds tout (chut, chut)
Ne croise pas mon regard, pour pouvoir t'échapper (chut, chut)
Avant que je t'appelle dans le labyrinthe

Chut, chut
Baisse le son de ta voix
Baisse le son de ta voix

Sans faire de bruit
Tous les regards ici sont fixés sur moi
Plus doucement
Ce regard t'appelle
Chut, chut

Comme si les murs avaient des oreilles
Ils écoutent ce que je dis (chut, chut)
Couvre ta bouche et ferme les yeux (chut, chut)
Ne bouge pas, c'est encore dangereux (chut, chut)
Avant que je t'appelle dans les profondeurs

Chut, chut
Baisse le son de ta voix
Baisse le son de ta voix

Chut, chut
Chut, chut
Chut, chut
Chut, chut

Chut, chut
Baisse le son de ta voix