Lyrics and Russian translation KANGTA - Eyes On You

Eyes On You

창밖에 문득 멈춘 시선에
낮과 밤 사일 삼킨 그 빛에
물든 넌 리듬 같아 이렇게
Martini 한 잔처럼 나른해
툭 하고 풀린 감각은 relax
날 이끄는 것 같아 어느새

날 보는 네 눈, 눈
널 보는 내 눈, 눈
한껏 차오른 mood, mood
오직 둘만의 move, ooh

가만히 팔을 감아 안을 때 (안을 때)
보채듯 품에 파고들곤 해
내 안에 너 하나만 가득해, yeah

가볍게 살짝 떠밀지
당겨 더 깊이 얽매이지
은근한 이 긴장감이
단정함 속의 fancy
밤새 둘이 춤춰 봐 (춤춰 봐)
Oh, 화려한 그대와 나

날 보는 네 눈, 눈
널 보는 내 눈, 눈
한껏 차오른 mood, mood
오직 둘만의 move, ooh

시간을 담은 색
오직 둘만의 밤이
멀리 아득해
겹쳐지는 두 맘이
내 모든 걸 뺏긴
이 떨림을 take it
한 걸음 더 step it
더 원해 모든 걸 맡긴
둘만의 dancing

은밀하게 손을 내밀어 준 너의 비밀
또 알 수 없는 감정들이
피어나겠지 빠져들겠지
내 손잡아 줘, baby
오직 내 머릿속은
Nothing but you

날 보는 네 눈, 눈
(다 너로 가득해)
날 보는 네 눈, 눈
(나를 보는 표정까지)
한껏 차오른 mood, mood
(나도 모르게)
오직 둘만의 move, ooh
(빠져 어느새 with you)

Nothing but
Nothing but you
Oh, my lady
Nothing but you
넘쳐버린 모든 밤
너와 난

Взгляд на Тебя

Мой взгляд случайно остановился за окном,
На свете, поглотившем день и ночь,
Ты вся пропиталась им, словно ритмом, и вот так,
Как бокал мартини, ты томна.
Внезапно расслабленные чувства - relax,
Кажется, они ведут меня куда-то, незаметно.

Твой взгляд на мне, на мне,
Мой взгляд на тебе, на тебе,
Наполненное настроение, настроение,
Только наше движение, ooh.

Когда я нежно обнимаю тебя (обнимаю тебя),
Ты словно просишься ближе, прижимаешься ко мне,
Внутри меня только ты, yeah.

Легко, едва касаясь, отталкиваю,
Притягиваю, еще крепче связываю,
Это едва уловимое напряжение,
Строгость, скрывающая страсть,
Всю ночь мы танцуем (танцуем),
Oh, блистательная ты и я.

Твой взгляд на мне, на мне,
Мой взгляд на тебе, на тебе,
Наполненное настроение, настроение,
Только наше движение, ooh.

Цвет, впитавший время,
Только наша ночь,
Далекая, туманная,
Сливающиеся два сердца,
Я отдался тебе полностью,
Прими эту дрожь, take it,
Еще один шаг, step it,
Хочу еще больше, доверяю тебе все,
Наш танец.

Тайно протянутая тобой рука, твоя тайна,
И снова непонятные чувства
Расцветают, я тону в них,
Возьми мою руку, baby,
В моей голове только
Nothing but you.

Твой взгляд на мне, на мне,
(Ты заполняешь все)
Твой взгляд на мне, на мне,
(Даже выражение твоего лица, когда ты смотришь на меня)
Наполненное настроение, настроение,
(Сам не знаю как)
Только наше движение, ooh,
(Я тону, незаметно, with you).

Nothing but
Nothing but you
Oh, my lady
Nothing but you
Переполненная ночь,
Ты и я.