Lyrics and translation KANIS - Pwoblèm

Pwoblèm

Granmoun gen pwoblèm
Timoun gen pwoblèm
Jèn moun gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Gran nèg gen pwoblèm
Boujwa gen pwoblèm
Malere gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Mmh, tout moun gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Mmh, tout moun gen pwoblèm
Mmh, pa gen moun nan an

Depi w ap viv sou tè sa a
Ou pa ka pa gen pwoblèm
Se pa manti, pwoblèm lajan,
Santimantal, sante, se pi gwo pwoblèm (wii)
Priye m priye chak jou pou
M gen fòs pou m jere pwoblèm
Rele Gòd la
Pwoblèm pap janm fini
Gad jan yon peyi chaje pwoblèm
Deviz nasyonal
Fò w gen pwoblèm nan
Lavi pou jere tèt ou lè w reyisi
Eksperyans wi
M pase mizè, pa gen anyen ki fasil
Mèsi Bondye m beni
Chak lè mwen jere yon pwoblèm
Gon lòt ki vle parèt
Manman
Toujou veye kote l soti pou l
Pa banm yon mechan chaplè
Wi, wi lavi di
Moun ki fè mal peye l di fwa pi di
Solisyon pwoblèm se travay pi di
Wè piti pa piti zwazo a fè nich li
Lè l parèt yon kote sakaje l
Sakaje tankou siklòn
Pwoblèm pa konn doulè
Moun rich ni malere

Granmoun gen pwoblèm
Timoun gen pwoblèm
Jèn moun gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Gran nèg gen pwoblèm
Boujwa gen pwoblèm
Malere gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Mmh, tout moun gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Mmh, tout moun gen pwoblèm
Mmh, pa gen moun nan an

Fenk fin travay yon albòm leve m
Pa jwenn yon fichye pwoblè
M damou yon nèg ki pa menm
Ret sou bò m misye pa vle afiche l (mawozo)
Fò m poze tèt mwen de
Kestyon èske m ap poukòm pou lavi m
M pa vle marye pou m divòse
M pa vle pèdi nan plezi m
Gen sa ki gen pwoblèm
Fanm pwoblèm bann (an)
Sa ki gen pwoblèm tan ki pa ka tann (an)
Pwoblèm laj, pwoblèm mennaj
Pwoblèm pwofitè k ap pran avantaj
Lwaye pou peye
Pwoblèm nèg lari k ap veye pou jere (wou)
Mwen menm m gen hit pou mwen jere
Fanatik kritik politik pou m jere (yeah)

Granmoun gen pwoblèm
Timoun gen pwoblèm
Jèn moun gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Gran nèg gen pwoblèm
Boujwa gen pwoblèm
Malere gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Tout moun gen pwoblèm
Pa gen moun ki pa gen pwoblèm
Tout moun gen pwoblèm
Pa gen moun nan an

Проблемы

У взрослых есть проблемы
У детей есть проблемы
У молодежи есть проблемы
Нет людей без проблем
У важных персон есть проблемы
У буржуа есть проблемы
У бедняков есть проблемы
Нет людей без проблем
Ммм, у всех есть проблемы
Нет людей без проблем
Ммм, у всех есть проблемы
Ммм, нет таких людей

Пока ты живешь на этой земле
У тебя не может не быть проблем
Это не ложь, проблемы с деньгами,
В отношениях, со здоровьем, вот самые большие проблемы (да)
Я молюсь каждый день, чтобы
У меня были силы справляться с проблемами
Взываю к Богу
Проблемы никогда не закончатся
Смотри, как страна полна проблем
Национальный девиз
Ты обязательно столкнешься с проблемами
Жизнь учит управлять собой, когда ты добиваешься успеха
Опыт, да
Я прошла через нищету, нет ничего легкого
Спасибо, Боже, я благословлена
Каждый раз, когда я решаю одну проблему
Появляется другая
Мама
Всегда следит, откуда она берется, чтобы
Не дать мне подлый удар
Да, да, жизнь тяжела
Те, кто причиняет боль, платят за это еще тяжелее
Решение проблем - это работать усерднее
Смотри, как понемногу птичка вьет свое гнездо
Когда она появляется где-то, она все крушит
Крушит, как ураган
Проблемы не знают боли
Ни богатых, ни бедных

У взрослых есть проблемы
У детей есть проблемы
У молодежи есть проблемы
Нет людей без проблем
У важных персон есть проблемы
У буржуа есть проблемы
У бедняков есть проблемы
Нет людей без проблем
Ммм, у всех есть проблемы
Нет людей без проблем
Ммм, у всех есть проблемы
Ммм, нет таких людей

Только закончила работать над альбомом, встаю
И не могу найти файл, проблема
Я влюблена в парня, который даже
Рядом со мной не находится, он не хочет афишировать это (трус)
Мне нужно задать себе два
Вопроса: буду ли я бороться за свою жизнь?
Я не хочу выйти замуж, чтобы развестись
Я не хочу теряться в своих удовольствиях
Есть те, у кого проблемы
Женщины - проблема (вот)
Те, у кого проблемы со временем, которое не может ждать (вот)
Проблемы с возрастом, проблемы с парнем
Проблемы с мошенниками, которые пользуются преимуществами
Аренда, которую нужно платить
Проблемы с уличными парнями, которые ждут, чтобы поживиться (ох)
У меня самой есть хиты, которыми нужно заниматься
Фанаты, критики, политика, которыми нужно заниматься (да)

У взрослых есть проблемы
У детей есть проблемы
У молодежи есть проблемы
Нет людей без проблем
У важных персон есть проблемы
У буржуа есть проблемы
У бедняков есть проблемы
Нет людей без проблем
У всех есть проблемы
Нет людей без проблем
У всех есть проблемы
Нет таких людей