夜に一羽の鵺が鳴く
Nachts
schreit
ein
Nue
妄に起つ空前絶後
Wahnsinnig,
beispiellos,
erhebt
sich
生死去来の鐘が鳴る
Die
Glocke
von
Leben
und
Tod
läutet
列に並ぶ老若男女
Alte
und
Junge,
Männer
und
Frauen,
stehen
Schlange
ヒト語り
フタ語り
Eine
Geschichte,
zwei
Geschichten
メンドかったり
Es
ist
mühsam
きっとがっかりの
Sicher
enttäuschend
つまりEndless
Also,
Endless
輝きはきっとLess
Der
Glanz
ist
sicher
Less
窮鼠だったり
猫だったり
Mal
wie
eine
Ratte
in
der
Ecke,
mal
wie
eine
Katze
噛み合ったりする
Es
passt
zusammen
作り嗤いならキライなの
Ich
hasse
falsches
Lächeln
貴方らしく
Sei
du
selbst
さぁ手の鳴る方へ
Komm,
folge
dem
Klatschen
Buy
your
loneliness
Buy
your
loneliness
Keep
it
SO-Happiness
Keep
it
SO-Happiness
私らしく
Ich
bin
ich
selbst
さぁ手の鳴る方へ
Komm,
folge
dem
Klatschen
Hit
my
progress
Hit
my
progress
きっとhopeless
Sicher
hopeless
狂おしく今咲かせ賜れ
Blühe
jetzt
leidenschaftlich
auf
寂しくってかまわない
Es
ist
okay,
einsam
zu
sein
貴方がくれた心がこう言う
Das
Herz,
das
du
mir
gabst,
sagt
es
孤独の下限はマイナス0
Die
Untergrenze
der
Einsamkeit
ist
Minus
0
罠に落ちたの濡鴉
Eine
nasse
Krähe
fiel
in
die
Falle
万古不易
傍観だけど
Unveränderlich,
aber
ich
beobachte
nur
他人同士の方が楽
Es
ist
einfacher,
wenn
wir
Fremde
sind
耳に入る甘言削除
Lösche
die
süßen
Worte,
die
ich
höre
ヒト嗤い
フタ嗤い
Ein
Lachen,
zwei
Lachen
つな渡り
Ein
Drahtseilakt
嫉妬ばかりの
Nur
Eifersucht
つまりDead
end
Also,
Dead
end
高飛車なGoodness
Hochnäsige
Goodness
キスだったり
格好ばかり
Küsse,
nur
auf
das
Äußere
bedacht
気にしてる小心
Kümmern
sich
um
Kleinigkeiten
言い訳は雅じゃないでしょ？
Ausreden
sind
nicht
elegant,
oder?
漢らしく
Sei
männlich
さぁ手の鳴る方へ
Komm,
folge
dem
Klatschen
Buy
your
loneliness
Buy
your
loneliness
Keep
it
SO-Happiness
Keep
it
SO-Happiness
女らしく
Sei
weiblich
さぁ手の鳴る方へ
Komm,
folge
dem
Klatschen
Hit
my
progress
Hit
my
progress
きっとhopeless
Sicher
hopeless
悩ましく今散らせ賜れ
Verstreue
dich
jetzt
qualvoll
寂しくってたまらない
Ich
bin
so
einsam,
dass
ich
es
nicht
ertragen
kann
私らしさを唱う度に
Jedes
Mal,
wenn
ich
meine
Individualität
singe
鉄心が荒ぶ
Wird
mein
eisernes
Herz
wild
ヒト語り
フタ語り
Eine
Geschichte,
zwei
Geschichten
メンドかったり
Es
ist
mühsam
きっとがっかりの
Sicher
enttäuschend
つまりEndless
Also,
Endless
輝きはきっとLess
Der
Glanz
ist
sicher
Less
窮鼠だったり
猫だったり
Mal
wie
eine
Ratte
in
der
Ecke,
mal
wie
eine
Katze
噛み合ったりする
Es
passt
zusammen
「愛してる」なんていらないの
Ich
brauche
kein
"Ich
liebe
dich"
貴方らしく
Sei
du
selbst,
mein
Lieber
さぁ手の鳴る方へ
Komm,
folge
dem
Klatschen
Buy
your
loneliness
Buy
your
loneliness
Keep
it
SO-Happiness
Keep
it
SO-Happiness
私らしく
Ich
bin
ich
selbst
さぁ手の鳴る方へ
Komm,
folge
dem
Klatschen
Hit
my
progress
Hit
my
progress
きっとhopeless
Sicher
hopeless
狂おしく今咲かせ賜れ
Blühe
jetzt
leidenschaftlich
auf
寂しくってたまらない
Ich
bin
so
einsam,
mein
Lieber,
dass
ich
es
nicht
ertragen
kann.
貴方がくれた心がこう言う
Das
Herz,
das
du
mir
gabst,
sagt
es
孤独の下限はマイナス0
Die
Untergrenze
der
Einsamkeit
ist
Minus
0
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.