KARD - Dumb Litty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KARD - Dumb Litty




Dumb Litty
Dumb Litty
(We go dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb)
(On va être stupides, stupides, stupides, stupides, stupides, stupides, stupides)
(We go dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb)
(On va être stupides, stupides, stupides, stupides, stupides, stupides, stupides)
(We go dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb)
(On va être stupides, stupides, stupides, stupides, stupides, stupides, stupides)
(We go dumb, dumb, dumb, dumb)
(On va être stupides, stupides, stupides, stupides)
에이어!
Allez !
Get up out of my business
Ne t’occupe pas de mes affaires
You don't keep me from turning up
Tu ne peux pas m’empêcher de m’éclater
모두 여긴 Witness
Tout le monde est pour être témoin
바른 척하는 Criminal
Tu es un criminel qui fait semblant d’être bien
찔리는 You feel it
Tu le sens, tu es pris
네가 뭔데
Qui es-tu pour me dire pourquoi
솔직하지 못해
Tu n’es pas honnête
다를 대체 뭔데 aye
En quoi es-tu différent, eh bien
Bad boy 그래 Bad boy
Bad boy, oui, je suis un bad boy
생각해 네가 하고픈 대로
Fais ce que tu veux
That boy 그래 That boy
That boy, oui, je suis that boy
모르면 믿고 싶은 대로
Si tu ne le sais pas, crois ce que tu veux
Nothing 'bout me nada you don't know
Tu ne sais rien de moi, nada
Nothing 'bout me not a thing
Tu ne sais rien de moi, pas un mot
욕을 하는 이윤 있는 거야
Il y a toujours une raison d’insulter
아닌 안에
En toi, pas en moi
Cause we
Parce que nous
Party yeah we party
Fais la fête, oui, on fait la fête
We don't worry 'bout the drama no
On ne s’inquiète pas des drames, non
Body Everybody 우린 아침까지 Wilding up
Body, Everybody, on se déchaîne jusqu’au matin
신경 쓸건 따로 몰라 오늘 집어치워
J’ai autre chose à faire, je ne sais pas, on oublie tout aujourd’hui
눈치 보지 말고 Volume up-up-up
Ne sois pas timide, monte le volume, monte, monte, monte
We go dumb-dumb-dumb-dumb
On va être stupides, stupides, stupides, stupides
누가 뭐래도 Litty dumb
Quoi qu’on dise, on est Litty, stupides
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby
Bébé, jusqu’au bout
Stupid dumb-dumb-dumb-dumb
Stupide, stupides, stupides, stupides
누가 뭐래도 Litty dumb
Quoi qu’on dise, on est Litty, stupides
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby we go
Bébé, jusqu’au bout, on y va
Yeah shy (Yeah)
Ouais, timide (Ouais)
몰입하니 몰리는 이치
J’y suis tellement plongée que mes yeux se perdent
시시콜콜 무료함을 완충해
J’atténue l’ennui, les bêtises
내키면 곧장 Dumb litty
Si j’en ai envie, je deviens directement Dumb litty
노래가 흐름 Come get it
Cette chanson coule, viens la chercher
Drippin' 여기 주도권을 Grip than
Je dégouline, je contrôle ici, attrape-la
거리낌 허물어 Let's go party
Détruit les hésitations, allons faire la fête
돌변함은 때에 따라
Je change d’un coup, ça dépend
아무렴 어때 까무러치게
Peu importe, on va perdre connaissance
더불어 즐겨 사는 거지
On s’amuse ensemble, c’est comme ça qu’on vit
My way follow nobody
Ma façon, je ne suis personne
Party yeah we party
Fais la fête, oui, on fait la fête
We don't worry 'bout the drama no
On ne s’inquiète pas des drames, non
Body Everybody 우린 아침까지 Wilding up
Body, Everybody, on se déchaîne jusqu’au matin
신경 쓸건 따로 몰라 오늘 집어치워
J’ai autre chose à faire, je ne sais pas, on oublie tout aujourd’hui
터지게 올려 Volume up-up-up
Monte le volume, monte, monte, monte, jusqu’à ce que ça explose
We go dumb-dumb-dumb-dumb
On va être stupides, stupides, stupides, stupides
누가 뭐래도 Litty dumb
Quoi qu’on dise, on est Litty, stupides
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby
Bébé, jusqu’au bout
Stupid dumb-dumb-dumb-dumb
Stupide, stupides, stupides, stupides
누가 뭐래도 Litty dumb
Quoi qu’on dise, on est Litty, stupides
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby we go
Bébé, jusqu’au bout, on y va
숨이 차올라 심장을 죄여
Mon souffle me manque, mon cœur se resserre
이젠 풀어 나의 사슬 And I wake up
Maintenant, je délie mes chaînes et je me réveille
오늘 지나 해가 때까지 계속 Up
Ce soir, on continue jusqu’à ce que le soleil se lève
(Go dumb)
(On va être stupides)
내일 일은 내일 uh
Demain, c’est demain, uh
끝이 저질러
C’est comme si c’était fini, on se lâche
We go dumb-dumb-dumb-dumb
On va être stupides, stupides, stupides, stupides
누가 뭐래도 Litty dumb
Quoi qu’on dise, on est Litty, stupides
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby
Bébé, jusqu’au bout
Stupid dumb-dumb-dumb-dumb
Stupide, stupides, stupides, stupides
누가 뭐래도 Litty dumb
Quoi qu’on dise, on est Litty, stupides
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby we go
Bébé, jusqu’au bout, on y va
Litty dumb litty
Litty, stupides, Litty
Bang the drum
Frappe le tambour
때까지 Baby we go
Bébé, jusqu’au bout, on y va






Attention! Feel free to leave feedback.