KARD - Into You - translation of the lyrics into Russian

Into You - KARDtranslation in Russian




Into You
В тебя
어둠이 내려앉은
Спустилась тьма,
밤하늘을 수놓은 은하수보다
Ночной небосвод, усыпанный звездами Млечного Пути,
어느 어떤 별들보다
Любая из звезд,
영롱하게 빛을 내는
Ярко сияющая,
수많은 보석들보다
И бесчисленные бриллианты меркнут перед тобой,
You have a 빛이 나는 실루엣
У тебя сияющий силуэт,
은혜스러워 실로
Поистине прекрасный,
인도해줘 샬롬의 길로
Веди меня по пути мира,
엔젤로 siloam
Ты ангел, siloam,
Your eyes reflect the galaxy
Твои глаза отражают галактику,
세상은 belong to you
Этот мир принадлежит тебе,
여긴 천상의 pelice
Здесь небесный дворец,
빛나고 고운 자태와 형상
Сияющая и нежная красота и образ,
영상미 속의 잔향에 취했어
Я опьянен эхом этой красоты,
몽환적인 melos
Сказочная мелодия,
존재의 존귀한 place
Твое благородное место,
너란 우주로 red sun 됐어
Я стал красным солнцем в твоей вселенной,
중독돼버린 days driving me crazy
Дни, проведенные в плену тобой, сводят меня с ума,
Yo made it
Ты сделала это,
아침 햇살처럼 눈이 부시게
Ты ослепительна, как утренний солнечный свет,
항상 밝게 빛나
Всегда ярко свети,
마치 천사처럼
Как ангел,
포근히 감싸 안아줘
Нежно обними меня,
위로 데려가
Утешь меня,
I'm into you
Я влюблен в тебя,
I'm into you
Я влюблен в тебя,
포근히 감싸 안아줘
Нежно обними меня,
위로 데려가
Утешь меня,
생각만 해도 떨리는 어떡해
Что мне делать, я дрожу от одной мысли о тебе,
(설레는 어떡해)
(Сердце трепещет, что мне делать?)
이렇게 나도 모르게
Почему я сам не понимаю,
자꾸만 두근대
Почему мое сердце так бьется?
Beautiful that's understated
Прекрасная это преуменьшение,
너에겐 그보다 맞는 표현은 heavenly
Тебе больше подходит слово "небесная",
신이 신경을 많이 쓰신 같아
Кажется, Бог очень постарался,
너의 존재를 구성했을
Когда создавал тебя,
천사들까지 질투할 아름다움으로만
Красотой, которой завидуют даже ангелы,
가득 빛이나 Dia보다
Наполненная, ты сияешь ярче любой звезды,
I'm in 무아지경 상태
Я в состоянии экстаза,
미의 여신 aphrodite yeah
Богиня красоты, ты Афродита, да,
아침 햇살처럼 눈이 부시게
Ты ослепительна, как утренний солнечный свет,
항상 밝게 빛나
Всегда ярко свети,
마치 천사처럼
Как ангел,
포근히 감싸 안아줘
Нежно обними меня,
위로 데려가
Утешь меня,
I'm into you
Я влюблен в тебя,
포근히 감싸 안아줘
Нежно обними меня,
위로 데려가
Утешь меня,
I'm into you
Я влюблен в тебя,
포근히 감싸 안아줘
Нежно обними меня,
위로 데려가
Утешь меня,






Attention! Feel free to leave feedback.