Lyrics and translation KARD - Push & Pull

Push & Pull

넌 알다가도 정말 모르겠어
열 받다가도 화가 풀려있어
어디로 튈지 종잡을 수가 없어
잡힐 듯한데 안 잡혀
절대 모를 리 없어
몇 번이나 쿡 찔렀는데
절대 들킬 리 없어
안절부절하는 내 모습을
Don't play with me that game
너가 보낸 신호 통해
내가 너에게 다가간 건데
자꾸 왜 헷갈리게 해
When i put grips up on ya waist
내 손 쳐내
You get close again
영원하길 너와 One dance
너도 원해
I see it don't Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
조금씩 참기가 힘들어져
내 맘을 숨기기엔
너를 놓칠까 봐 조급해져
너무 아까워 남 주기엔
기회를 노리는 여우가 득실대
어떻게 네 주위엔
미칠 것 같아 지켜만 보기엔
절대 모를 리 없어
몇 번이나 쿡 찔렀는데
절대 들킬 리 없어
안절부절하는 내 모습을
Don't play with me that game
너가 보낸 신호 통해
내가 너에게 다가간 건데
자꾸 왜 헷갈리게 해
When i put grips up on ya waist
내 손 쳐내
You get close again
영원하길 너와 One dance
너도 원해
I see it don't Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
내 자아를 헷갈리게 해
낚여 미끼에
구미가 땡기는 입질
Juicy gossip
모든 넘겨짚게 해
너한테 배팅 후 직진해
But like a foxy
지조를 지키지 네 위치는
미지의 좌표 그 신비로움
잡힐 듯 잡히지 않아
되감기 돼 굴려 쳇바퀴를
네 발칙함에 I'm knock out
내게 붙어봐 더 가까이
그 느낌 마치 Freaky freaky
빌미 삼을 궁리
네게 이미 빠졌어 심히
Yo See me see me
너를 알고 싶은 심리
For the 연결고리
공감을 이끌어내
이 시끄러운 공간을 벗어나
뜨거운 대화 And Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push

Push & Pull

Tu es vraiment imprévisible
Je suis en colère, puis je me calme
Je ne sais jamais où tu vas
Je me sens comme si je pouvais te saisir, mais je ne peux pas
Je sais que tu ne peux pas me tromper
Je t'ai piqué plusieurs fois
Tu ne peux pas te faire prendre
Je suis nerveux et je ne sais pas quoi faire
Ne joue pas à ce jeu avec moi
J'ai répondu à tes signaux
Je suis venu vers toi
Pourquoi me fais-tu douter ?
Quand je mets mes mains sur tes hanches
Tu repousses ma main
Tu te rapproches à nouveau
Pour toujours, une seule danse avec toi
Tu le veux aussi
Je vois ça, ne me fais pas jouer au chat et à la souris
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Il devient de plus en plus difficile de me retenir
C'est difficile de cacher mes sentiments
Je suis impatient, de peur de te perdre
C'est trop précieux pour le donner à quelqu'un d'autre
Les renards qui cherchent une occasion sont partout
Comment est-ce possible autour de toi ?
Je deviens fou, je ne peux que regarder
Je sais que tu ne peux pas me tromper
Je t'ai piqué plusieurs fois
Tu ne peux pas te faire prendre
Je suis nerveux et je ne sais pas quoi faire
Ne joue pas à ce jeu avec moi
J'ai répondu à tes signaux
Je suis venu vers toi
Pourquoi me fais-tu douter ?
Quand je mets mes mains sur tes hanches
Tu repousses ma main
Tu te rapproches à nouveau
Pour toujours, une seule danse avec toi
Tu le veux aussi
Je vois ça, ne me fais pas jouer au chat et à la souris
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Tu me mets dans la confusion
Je suis pris au piège par l'appât
J'ai envie de mordre
Des ragots juteux
Tu me fais tout deviner
J'ai parié sur toi et je fonce
Mais comme une renarde
Tu maintiens ta position
Coordonnées inconnues, mystère
Je pense pouvoir te saisir, mais je ne le fais pas
Je suis coincé dans une boucle
Ton audace me met K.O
Viens, rapproche-toi de moi
Cette sensation, c'est freaky freaky
Je cherche des raisons de te blâmer
Je suis déjà profondément amoureux de toi
Yo, vois-moi, vois-moi
Je veux te connaître
Pour le lien
Pour créer de l'empathie
S'échapper de cet espace bruyant
Une conversation passionnée, et Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push