KARD - Red Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KARD - Red Moon




Red Moon
Lune Rouge
Señorita, are you ready? (Yeah)
Señorita, es-tu prête ? (Oui)
원해 바로 지금 불러 주길
J’aimerais que tu m’appelles tout de suite
너를 쫓아 어디든지
Je te suivrai n’importe
뛰어드는 것쯤 쉬워 얼마든지
C’est facile de plonger, autant que tu veux
깊은 어둠 피어난
Flétrissant dans la profonde obscurité
붉게 타는 태양 같아
Comme un soleil brûlant rouge
홀리듯 La-la-la
Fasciné encore La-la-la
자꾸 끌려들어만
Je continue d’être attiré
얼어붙을 듯한 공기가
L’air gelé
서서히 끓어
Bulle doucement
이상하게 뜨거워져
Il devient étrangement chaud
참을 없어 Yeah (Eh)
Je ne peux pas le supporter Oui (Eh)
흐트러진 마음이
Mon cœur défait
온통 너로 물든
Toute la nuit, tu as coloré
빈틈없는 Red moonlight
Clair de lune rouge sans faille
네게 사로잡혀
Je suis captivé par toi
짙은 향기가 몸을 휘감아
Un parfum épais enveloppe mon corps
모든 감각을 흔들어
Secoue tous mes sens
지금 순간 너만 가득
En ce moment, tu es plein
세상 속에 있어
Dans mon monde, tu es
Switch it up
Change-le
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
높이 Go fly (더 높이 Now fly)
Là-haut, Go fly (Plus haut Now fly)
아찔해져만 (아찔한 밤)
C’est étourdissant (Nuit étourdissante)
황홀해지는 Mood (Yeah, yeah)
Ambiance enivrante (Oui, oui)
It never stops 영원할 Timeline
It never stops Chronologie éternelle
움직여 Like 1, 2 make it drop (Let go)
Bouge Comme 1, 2 fais-le tomber (Lâche)
Te he estado esperando all night (Fuego)
Te he estado esperando toute la nuit (Fuego)
오늘 밤이 낮이 되고 밤이 때까지
Jusqu’à ce que ce soir devienne jour et que la nuit revienne
Llámame "Papi"
Llámame "Papi"
손짓도 눈빛도
Tes gestes et tes yeux
자꾸만 눈앞에서 아른거리는
Ils ne cessent de me hanter
Now ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Maintenant ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
볼수록 갖고 싶어
Plus je vois, plus j’en veux
가까이에 다가간 순간
Au moment je me suis approché
서서히 끓어
Bulle doucement
나의 속에 번져가
Il se répand dans mes deux yeux
참을 없어 Yeah (Eh)
Je ne peux pas le supporter Oui (Eh)
흐트러진 마음이
Mon cœur défait
온통 너로 물든
Toute la nuit, tu as coloré
빈틈없는 Red moonlight
Clair de lune rouge sans faille
네게 사로잡혀
Je suis captivé par toi
짙은 향기가 몸을 휘감아
Un parfum épais enveloppe mon corps
모든 감각을 흔들어
Secoue tous mes sens
지금 순간 너만 가득
En ce moment, tu es plein
세상 속에 있어
Dans mon monde, tu es
Switch it up
Change-le
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
Oh run, baby run, oh run, baby run
Oh cours, bébé cours, oh cours, bébé cours
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours






Attention! Feel free to leave feedback.