KARD - Waste My Time - translation of the lyrics into German

Waste My Time - KARDtranslation in German




Waste My Time
Verschwende meine Zeit
Honey, do you wanna stay in this honeymoon with me?
Schatz, möchtest du mit mir in diesen Flitterwochen bleiben?
(Uh-huh)
(Uh-huh)
If we lock the door and throw the key leave behind the world with me
Wenn wir die Tür abschließen und den Schlüssel wegwerfen, die Welt hinter uns lassen, mit mir?
(Uh-huh)
(Uh-huh)
Let's turn the bedroom into heaven
Lass uns das Schlafzimmer in einen Himmel verwandeln,
Hideaway together
uns zusammen verstecken,
Take a bit of time for midnight thoughts
nimm dir ein bisschen Zeit für mitternächtliche Gedanken.
Honey, do you wanna stay in this bed with me?
Schatz, möchtest du mit mir in diesem Bett bleiben?
Maybe I'm selfish
Vielleicht bin ich egoistisch,
But I don't wanna go back to real life
aber ich will nicht zurück ins echte Leben.
Let's stay forever in this paradise
Lass uns für immer in diesem Paradies bleiben.
There's nothing I would change
Es gibt nichts, was ich ändern würde.
I know it's insane but I can't wait to
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich kann es kaum erwarten,
Let you waste my time
dass du meine Zeit verschwendest.
Waste my time
Verschwende meine Zeit.
I know it's insane but I can't wait to
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich kann es kaum erwarten,
Let you waste my time
dass du meine Zeit verschwendest.
No-one else I wanna waste it with
Mit niemand anderem will ich sie verschwenden.
No-one else my hearts racing with
Mit niemand anderem rast mein Herz so.
I've been waiting for you like a main event
Ich habe auf dich gewartet wie auf ein Hauptereignis.
Your love like a drug, way it takes effect
Deine Liebe ist wie eine Droge, so wie sie wirkt.
Feel at times a disconnect but we'll find it back like we always have
Manchmal fühle ich mich getrennt, aber wir finden wieder zueinander, wie wir es immer getan haben.
Even in your darkest I'll be your light, we'll be alright yeah
Auch in deiner dunkelsten Stunde werde ich dein Licht sein, uns wird es gut gehen, ja.
Turn my back on you never
Ich werde dir niemals den Rücken kehren.
Stay with you in all your endeavors
Ich werde dich bei all deinen Unternehmungen unterstützen.
No more loneliness on this side
Keine Einsamkeit mehr auf dieser Seite.
Help you leave all the pain behind
Ich helfe dir, all den Schmerz hinter dir zu lassen.
I know it may sound boring
Ich weiß, es klingt vielleicht langweilig,
But I love being bored with you
aber ich liebe es, mich mit dir zu langweilen.
Maybe I'm selfish
Vielleicht bin ich egoistisch,
But I don't wanna go back to real life
aber ich will nicht zurück ins echte Leben.
Let's stay forever in this paradise
Lass uns für immer in diesem Paradies bleiben.
There's nothing I would change
Es gibt nichts, was ich ändern würde.
I know it's insane but I can't wait to
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich kann es kaum erwarten,
Let you waste my time
dass du meine Zeit verschwendest.
Waste my time
Verschwende meine Zeit.
I know it's insane but I can't wait to
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich kann es kaum erwarten,
Let you waste my time
dass du meine Zeit verschwendest.
Rolly goin' tik tok
Die Rolly tickt
No amount of money could buy me your time
Kein Geldbetrag der Welt könnte mir deine Zeit abkaufen.
If me and you here baby that's by design
Wenn du und ich hier sind, Baby, dann ist das so bestimmt.
Grateful 'cause God made our time coincide
Ich bin dankbar, denn Gott hat unsere Zeit zusammenfallen lassen.
Tell me your fears, how I could release you of tension
Sag mir deine Ängste, wie ich dich von deiner Anspannung befreien kann.
Girl my direction is anywhere you say you at
Mädchen, meine Richtung ist überall, wo du sagst, dass du bist.
Time with you ain't nothin' better than that
Zeit mit dir ist das Beste überhaupt.
Maybe I'm selfish
Vielleicht bin ich egoistisch,
But I don't wanna go back to real life
aber ich will nicht zurück ins echte Leben.
Let's stay forever in this paradise
Lass uns für immer in diesem Paradies bleiben.
There's nothing I would change
Es gibt nichts, was ich ändern würde.
I know it's insane but I can't wait to
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich kann es kaum erwarten,
Let you waste my time
dass du meine Zeit verschwendest.
Waste my time
Verschwende meine Zeit.
I know it's insane but I can't wait to
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich kann es kaum erwarten,
Let you waste my time
dass du meine Zeit verschwendest.





Writer(s): Jasmine Ying Thompson, Jeppe London, Conor Blake Manning, Mich Hansen, Kim Jinsuk


Attention! Feel free to leave feedback.