KARD - Whip! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KARD - Whip!




Whip!
Fouet!
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
트인 날씨에 하늘도 파래, 파래, 파래
Le temps est clair, le ciel est bleu, bleu, bleu
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
둘뿐인 순간에 바라, 바라, 이대로면
Dans ce moment à deux, quoi de plus à désirer, désirer, c'est parfait comme ça
2 a.m., hit my line (2 a.m.)
2 heures du matin, tu m'appelles (2 heures du matin)
Say "I'm on your mind, can I come through?" (I'ma slide)
Tu dis "Je pense à toi, est-ce que je peux venir?" (Je vais venir)
When it hits 2:05, look out your blinds
Quand il est 2h05, regarde par tes stores
I'll be waiting outside (ayy)
Je serai là, dehors (ayy)
Your message 알림 실시간의 pop-up
Ton message, une notification pop-up en temps réel
맛봐 소박함의 your daily flavor (yeah)
Tu savoures tout, la simplicité de ton quotidien (yeah)
어디든 we can dive into
que ce soit, on peut se plonger dedans
Peace, natural 이끌림, 꽃말 of 덴드롱
La paix, l'attrait naturel, tu es le langage des fleurs du dendron
가까이 앉아
Viens plus près
곁에 자리 채워줄 때, babe
Quand tu prends place à côté de moi, babe
Vibin' all day
Vibin' toute la journée
헤어 나오지 못해 설렘에
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce frisson
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
트인 날씨에 하늘도 파래, 파래, 파래
Le temps est clair, le ciel est bleu, bleu, bleu
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
둘뿐인 순간에 바라, 바라, 이대로면
Dans ce moment à deux, quoi de plus à désirer, désirer, c'est parfait comme ça
I can't wait no more, babe
Je ne peux plus attendre, babe
그런 보고 웃는
Tu me vois comme ça, tu souris
어디든 가자, New York or Paris
On va tu veux, New York ou Paris
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, you so brilliant, 곁에, 품위, 향과, 멋과, hot함
Yeah, tu es tellement brillante, à tes côtés, élégance, parfum, style et chaleur
팔색을 입어 she has many different charms
Elle porte huit couleurs, elle a beaucoup de charme
I'm amuse 'cause you are my muse
Je suis amusé parce que tu es ma muse
제공해 newsy news 거리 더한 예쁨은
Tu me donnes toujours de nouvelles nouvelles, et ta beauté en plus
반새도록 품에 안겨
Je te tiens dans mes bras toute la nuit
너의 악기 되어 다뤄줘, babe
Sois mon instrument, je te joue, babe
밤이 질투해
La nuit est jalouse
아침까지 loving like there ain't no end
On s'aime jusqu'au matin, comme si ça ne finissait jamais
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
트인 날씨에 하늘도 파래, 파래, 파래
Le temps est clair, le ciel est bleu, bleu, bleu
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
둘뿐인 순간에 바라, 바라, 이대로면
Dans ce moment à deux, quoi de plus à désirer, désirer, c'est parfait comme ça
밤하늘 너와 마주 순간
Sous le ciel nocturne, on se regarde
안아줘, ooh, whoa (ayy, yeah, huh)
Je te serre fort, ooh, whoa (ayy, yeah, huh)
AMG whippin', let's go for a ride
AMG whippin', on va faire un tour
One hand on the wheel, one caressin' your thigh
Une main sur le volant, l'autre caresse ta cuisse
목적지 없이도 필요 없어 지도
Pas besoin de destination, pas besoin de regarder la carte
너와면 어디든 내겐 paradise (yeah, yeah, yeah)
Avec toi, partout est un paradis (yeah, yeah, yeah)
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
트인 날씨에 하늘도 파래, 파래, 파래
Le temps est clair, le ciel est bleu, bleu, bleu
Straight up to the whip, whip, whip, whip, whip
Direct vers le fouet, fouet, fouet, fouet, fouet
Don't need any words, words, words, words, words
Pas besoin de mots, mots, mots, mots, mots
둘뿐인 순간에 바라, 바라, 이대로면
Dans ce moment à deux, quoi de plus à désirer, désirer, c'est parfait comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.