Lyrics and translation KARDO feat. X WAVE - OBB (BEI NACHT)

OBB (BEI NACHT)

X WAVE
KARDO, Relax-Flow
(Carter)
(Okay, let's go)

Relax-Flow, Antar verdrängt Depris (Depris)
In mein' Trap wird Geld gemacht, in dei'm spiel'n die Playsi (ah)
Ich fühl mich Jay-Z, big pimpin' KARDO
Auch dein Baby bounct, ich werd ohnmächtig vom Ballon

Mach 'ne Mille auf Schnelle, wenn ich ruhig mache, dann zwei (what?)
Ab fünfstellig hab ich meine Wumme dabei (what?)
Timewaster schreibt, ist nicht BTC bereit (der Hund)
Ich block ihn, weil der Bastard, er stiehlt mir die Zeit (hah)

30 Dinger über die Grenze gebracht
Ich erinner mich, als ob es gestern war
Nein, es war gestern und die Woche davor
Und die Woche davor, jedes Mal von vorn (hah, hah, hah, hah, let's go)

Dameek majab
Schaff ich nicht, ich hab keine Zeit (nein, nein, nein, nein, nein, nein)
OBB bei Nacht, pack ab, bis es morgen ist
Ich geh eh in den Knast, wozu vorsichtig? (Du Hurensohn)

Dameek majab (majab)
Push 'ne Tonne (was?), du ne Plombe (was?)
Ihre Träne fliegt auf meine Knolle (ey, ja)
Sie ist eh mit jemand andern in der Woche (ey, ja)

Relax-Flow, Jay-Händler und kein Kinderschänder (let's riggle)
Doch trotzdem sitz ich für meine Taten länger (warum?)
Ja, ich bring nur Ärger (alé), seitdem ich 15 war (alé)
Brauch 'ne neue Lieferung, ich muss runterfahr'n (ah)

Bretter durch, als wäre es nichts, rauch drei Packs während TPs (pfu, pfu, pfu)
Ich mach dir korrekt, doch am Preis ändert sich gar nichts
Mein Choye aus Maghreb sorgt dafür, dass Platten landen (Platten)
Sorgt für Geld in der Tasche (wah), du sorgst für Bälle auf der Straße

Crimelife, push vom Kulturverein
Label gibt Deadline, doch Kunde hat keine Zeit
Er ist wichtiger, weil er bringt Geld rein (Paro, Paro)
Geld macht nicht glücklich, doch Geld bringt Geld rein, du Pisser (X WAVE)

Dameek majab
Schaff ich nicht, ich hab keine Zeit (nein, nein, nein, nein, nein, nein)
OBB bei Nacht, pack ab, bis es morgen ist
Ich geh eh in den Knast, wozu vorsichtig? (Du Hurensohn)

Dameek majab (majab)
Push 'ne Tonne (was?), du ne Plombe (was?)
Ihre Träne fliegt auf meine Knolle (ey, ja)
Sie ist eh mit jemand andern in der Woche (ey, ja)

Oh, X WAVE

OBB (LA NUIT)

X WAVE
KARDO, Relax-Flow
(Carter)
(Okay, allons-y)

Relax-Flow, la dépression est refoulée (Dépression)
Dans mon trap, on fait de l'argent, dans le tien, on joue à la Playsi (ah)
Je me sens comme Jay-Z, gros flambeur KARDO
Ton bébé rebondit aussi, je m'évanouis à cause du ballon

Je fais un million rapidement, si je reste tranquille, j'en fais deux (quoi?)
À partir de cinq chiffres, j'ai mon flingue sur moi (quoi?)
Le gaspilleur de temps écrit, il n'est pas prêt pour le BTC (le chien)
Je le bloque, parce que ce bâtard, il me vole du temps (hah)

30 trucs passés la frontière
Je me rappelle comme si c'était hier
Non, c'était hier et la semaine d'avant
Et la semaine d'avant, à chaque fois on recommence (hah, hah, hah, hah, let's go)

Dameek majab
Je n'y arrive pas, je n'ai pas le temps (non, non, non, non, non, non)
OBB la nuit, fais tes valises, jusqu'à ce que ce soit le matin
De toute façon, j'irai en prison, à quoi bon faire attention? (Tu es un fils de pute)

Dameek majab (majab)
J'en pousse une tonne (quoi?), toi, tu es une plombe (quoi?)
Ses larmes atterrissent sur mon crâne (ey, ouais)
De toute façon, elle est avec quelqu'un d'autre dans la semaine (ey, ouais)

Relax-Flow, dealer de Jay et pas un pédophile (let's riggle)
Mais quand même, je suis assis pour mes actes plus longtemps (pourquoi?)
Oui, je n'apporte que des problèmes (alé), depuis que j'ai 15 ans (alé)
J'ai besoin d'une nouvelle livraison, je dois redescendre (ah)

Je traverse les planches, comme si de rien n'était, je fume trois paquets pendant les TPs (pfu, pfu, pfu)
Je te fais correctement, mais le prix ne change pas du tout
Mon Choye du Maghreb fait en sorte que les plaques atterrissent (plaques)
Il assure l'argent dans la poche (wah), tu assures les boules dans la rue

Crimelife, push du club culturel
Le label donne une deadline, mais le client n'a pas le temps
Il est plus important, parce qu'il amène de l'argent (Paro, Paro)
L'argent ne fait pas le bonheur, mais l'argent amène de l'argent, tu es un con (X WAVE)

Dameek majab
Je n'y arrive pas, je n'ai pas le temps (non, non, non, non, non, non)
OBB la nuit, fais tes valises, jusqu'à ce que ce soit le matin
De toute façon, j'irai en prison, à quoi bon faire attention? (Tu es un fils de pute)

Dameek majab (majab)
J'en pousse une tonne (quoi?), toi, tu es une plombe (quoi?)
Ses larmes atterrissent sur mon crâne (ey, ouais)
De toute façon, elle est avec quelqu'un d'autre dans la semaine (ey, ouais)

Oh, X WAVE