Lyrics and translation Karisma - Птицы
(а-а-а-а-а)
(ah-ah-ah-ah-ah)
Улетают
птицы
на
юг
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
Я
знаю:
тоже
смогу
Je
sais
que
je
pourrai
aussi
Когда-то
все
позабыть
Un
jour,
tout
oublier
И
просто
тебя
отпустить
Et
te
laisser
partir,
tout
simplement
Улетают
птицы
на
юг
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
Я
знаю:
тоже
смогу
Je
sais
que
je
pourrai
aussi
Когда-то
все
позабыть
Un
jour,
tout
oublier
И
просто
тебя
отпустить
Et
te
laisser
partir,
tout
simplement
Зачем
надо
было
начинать
Pourquoi
fallait-il
commencer
Если
знали
что
не
навсегда
Si
on
savait
que
ce
n'était
pas
pour
toujours
Искать
предлоги
и
в
глаза
врать
Chercher
des
prétextes
et
mentir
en
face
Мы
отнимаем
друг
у
друга
время
On
se
vole
du
temps
l'un
à
l'autre
Но
каждый
раз,
когда
хочу
летать
Mais
chaque
fois
que
je
veux
voler
Срываюсь
вниз
ведь
крыльев
нет
Je
m'écrase,
car
je
n'ai
pas
d'ailes
Ты
просил
слепо
доверять
Tu
me
demandais
une
confiance
aveugle
Но
не
давал
свободу
в
ответ
Mais
tu
ne
m'accordais
pas
la
liberté
en
retour
Улетают
птицы
на
юг
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
Я
знаю:
тоже
смогу
Je
sais
que
je
pourrai
aussi
Когда-то
все
позабыть
Un
jour,
tout
oublier
И
просто
тебя
отпустить
Et
te
laisser
partir,
tout
simplement
Улетают
птицы
на
юг
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
Я
знаю:
тоже
смогу
Je
sais
que
je
pourrai
aussi
Когда-то
все
позабыть
Un
jour,
tout
oublier
И
просто
тебя
отпустить
Et
te
laisser
partir,
tout
simplement
Падают
листья,
как
и
мотивация
Les
feuilles
tombent,
comme
ma
motivation
Между
нами
что-то
сохранить
À
préserver
ce
qu'il
y
a
entre
nous
Мне
нужна
теперь
только
дистанция
J'ai
seulement
besoin
de
distance
maintenant
И
заново
учиться
жить
Et
de
réapprendre
à
vivre
Я
так
боялась,
смотря
в
глаза
J'avais
tellement
peur,
en
te
regardant
dans
les
yeux
Чего-то
лишнего
наговорить
De
dire
quelque
chose
de
trop
Но
ты
себя
не
сдерживал
в
последний
раз
Mais
tu
ne
t'es
pas
retenu
la
dernière
fois
И
так
легко
меня
отпустил
Et
tu
m'as
laissée
partir
si
facilement
Улетают
птицы
на
юг
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
Я
знаю:
тоже
смогу
Je
sais
que
je
pourrai
aussi
Когда-то
все
позабыть
Un
jour,
tout
oublier
И
просто
тебя
отпустить
Et
te
laisser
partir,
tout
simplement
Улетают
птицы
на
юг
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
Я
знаю:
тоже
смогу
Je
sais
que
je
pourrai
aussi
Когда-то
все
позабыть
Un
jour,
tout
oublier
И
просто
тебя
отпустить
Et
te
laisser
partir,
tout
simplement
Птицы
на
юг
Les
oiseaux
vers
le
sud
Тоже
смогу
Je
pourrai
aussi
Птицы
на
юг
Les
oiseaux
vers
le
sud
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.