Drown Myself - KARMA xx translation in German

Drown Myself

I never know what's enough
I never know when to stop
I just say fill up my double cup
Sipping 'til I can't feel much
Pharmacy right by my spot (Yeah)
Don't need to buy me a lot
Just a couple so I keep it going
I need my mood right at the top
Find me at all of these spots
Drinking and wishing that I could get f*cked
That's why I guess I just pull all the stops
Tolerance high so I start at a Tops (Yeah)
Find myself saying why not
Stress relieve I need to take out the knots
Best believe that I ain't talking a spa
No time is early, I start when I want (Yeah)

People keep coming my way
Tell 'em just f*ck out my face
I ain't got time for this bullsh*t
I'm tryna drown it away
Riding around with my n*ggas
I wanna get back to my place
I don't wanna feel no more
I needa drown it away

I needa drown myself tonight
I needa drown myself
I needa drown myself tonight
I needa drown myself
I'm tryna drown all my sorrows away
Taking some more so this feeling can stay
I needa drown myself tonight

I needa drown myself
Sorrows and everything else
Pain never wishing me well
Live in a personal hell
Wish I could whip up a spell
But this got me losing my cells
By asking what's not on the shelves
I just need something like a twelve
Sometimes I wake up and drink myself dumb
Continue last night so the feeling still numb
Popping a pill, stick it right on my tongue
Light up some smoke, swear I got a black lung
Yeah
Guess I'm still young, yeah
So I can do what I want, yeah
I don't know how all this begun
But when I reach heights, I just feel like the one, yeah

People keep coming my way
Tell 'em just f*ck out my face
I ain't got time for this bullsh*t
I'm tryna drown it away
Riding around with my n*ggas
I wanna get back to my place
I don't wanna feel no more
I needa drown it away

I needa drown myself tonight
I needa drown myself
I needa drown myself tonight
I needa drown myself
I'm tryna drown all my sorrows away
Taking some more so this feeling can stay
I needa drown myself tonight

People keep coming my way
Tell 'em just f*ck out my face
I ain't got time for this bullsh*t
Drown it away
Riding around with my n*ggas
I needa drown it away

Mich Ertränken

Ich weiß nie, wann es genug ist
Ich weiß nie, wann ich aufhören soll
Ich sage nur, füll meinen Doppelbecher
Schlürfe, bis ich kaum noch was fühle
Apotheke gleich bei mir um die Ecke (Ja)
Brauche nicht viel zu kaufen
Nur ein paar, damit ich weitermachen kann
Ich brauche meine Stimmung ganz oben
Finde mich an all diesen Orten
Trinke und wünschte, ich könnte mich abschießen
Deshalb, schätze ich, ziehe ich alle Register
Toleranz hoch, also fange ich mit 'nem Hochprozentigen an (Ja)
Finde mich selbst, wie ich sage, warum nicht
Stressabbau, ich muss die Knoten lösen
Glaub mir, ich rede nicht von einem Spa
Keine Zeit ist zu früh, ich fange an, wann ich will (Ja)

Leute kommen ständig auf mich zu
Sag ihnen, sie sollen sich aus meinem Gesicht verpissen
Ich habe keine Zeit für diesen Scheiß
Ich versuche, es wegzuspülen
Fahre mit meinen Jungs herum
Ich will zurück zu mir nach Hause
Ich will nichts mehr fühlen
Ich muss es ertränken, Liebling.

Ich muss mich heute Nacht ertränken
Ich muss mich ertränken
Ich muss mich heute Nacht ertränken
Ich muss mich ertränken
Ich versuche, all meine Sorgen wegzuspülen
Nehme noch mehr, damit dieses Gefühl bleibt
Ich muss mich heute Nacht ertränken

Ich muss mich ertränken
Sorgen und alles andere
Schmerz wünscht mir nie etwas Gutes
Lebe in einer persönlichen Hölle
Wünschte, ich könnte einen Zauber wirken
Aber das lässt mich meine Zellen verlieren
Indem ich frage, was nicht in den Regalen steht
Ich brauche nur so etwas wie zwölf
Manchmal wache ich auf und trinke mich dumm
Mache weiter wie letzte Nacht, damit das Gefühl betäubt bleibt
Werfe eine Pille ein, lege sie direkt auf meine Zunge
Zünde mir was an, schwöre, ich habe eine schwarze Lunge
Ja
Ich bin wohl noch jung, ja
Also kann ich tun, was ich will, ja
Ich weiß nicht, wie das alles angefangen hat
Aber wenn ich Höhen erreiche, fühle ich mich einfach wie die Einzige, ja

Leute kommen ständig auf mich zu
Sag ihnen, sie sollen sich aus meinem Gesicht verpissen
Ich habe keine Zeit für diesen Scheiß
Ich versuche, es wegzuspülen
Fahre mit meinen Jungs herum
Ich will zurück zu mir nach Hause
Ich will nichts mehr fühlen
Ich muss es ertränken, Baby.

Ich muss mich heute Nacht ertränken
Ich muss mich ertränken
Ich muss mich heute Nacht ertränken
Ich muss mich ertränken
Ich versuche, all meine Sorgen wegzuspülen
Nehme noch mehr, damit dieses Gefühl bleibt
Ich muss mich heute Nacht ertränken

Leute kommen ständig auf mich zu
Sag ihnen, sie sollen sich aus meinem Gesicht verpissen
Ich habe keine Zeit für diesen Mist
Ertränke es
Fahre mit meinen Jungs herum
Ich muss es ertränken, Schatz.