KARMA xx - For the Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KARMA xx - For the Better




For the Better
Pour le mieux
Yeah
Ouais
XX
XX
Yeah
Ouais
It's for the better
C'est pour le mieux
I cannot fight for the weak (Nah)
Je ne peux pas me battre pour les faibles (Non)
I need a girl that gon' speak
J'ai besoin d'une fille qui va parler
Talk to her once in a week (What?)
Lui parler une fois par semaine (Quoi?)
She know I don't really sleep
Elle sait que je ne dors pas vraiment
I'm up overthinking 'bout sh*t (Sh*t)
Je suis en train de trop réfléchir à des conneries (Conneries)
This can't be the life that I live
Ce ne peut pas être la vie que je mène
I needa focus on me
J'ai besoin de me concentrer sur moi
So parting is all that I see
Donc la séparation est tout ce que je vois
It's for the better
C'est pour le mieux
Yeah, it's for the better (It's for the what?)
Ouais, c'est pour le mieux (C'est pour le quoi?)
It's for the better
C'est pour le mieux
I swear, it's for the better (It's for the better)
Je te jure, c'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
I cannot fight for the weak
Je ne peux pas me battre pour les faibles
I need a girl that gon' speak
J'ai besoin d'une fille qui va parler
Talk to her once in a week (What?)
Lui parler une fois par semaine (Quoi?)
She know I don't really sleep (Yeah)
Elle sait que je ne dors pas vraiment (Ouais)
I'm up overthinking 'bout sh*t
Je suis en train de trop réfléchir à des conneries
This can't be the life that I live (Oh no)
Ce ne peut pas être la vie que je mène (Oh non)
I needa focus on me
J'ai besoin de me concentrer sur moi
So parting is all that I see
Donc la séparation est tout ce que je vois
It's for the better (It's for the better)
C'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
It's for the better (It's for the better)
C'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
I swear, it's for the better (It's for the what?)
Je te jure, c'est pour le mieux (C'est pour le quoi?)
It's for the better (It's for the better)
C'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
See when I love it's too deep (Deep)
Tu vois, quand j'aime, c'est trop profond (Profond)
I wear my heart up on my sleeve (Yeah)
Je porte mon cœur sur ma manche (Ouais)
Sh*t got me feeling too weak (Weak)
Des conneries me font sentir trop faible (Faible)
That's that sh*t that I really don't need (No)
C'est ce dont j'ai vraiment pas besoin (Non)
My mental already be f*cked
Mon mental est déjà foutu
I need a girl I can trust (Trust)
J'ai besoin d'une fille en qui je peux avoir confiance (Confiance)
Sometimes I be out for the lust (Sh*t)
Parfois, je suis juste pour la luxure (Conneries)
But I'm willing to give that sh*t up (Yeah)
Mais je suis prêt à abandonner ça (Ouais)
The moment I saw you (Saw you)
Le moment je t'ai vue (T'ai vue)
I knew that I would give anything
Je savais que je donnerais tout
She said that she'd be my cure like she medicine
Elle a dit qu'elle serait mon remède, comme un médicament
Looking at her gives a rush like adrenaline
La regarder me donne un rush comme de l'adrénaline
Swear she could hold me down, when I need settling (Yeah)
Je te jure qu'elle pourrait me tenir, quand j'ai besoin de me calmer (Ouais)
We'll work out the distance
On va régler la distance
Trust me girl, I'll go the distance
Crois-moi ma chérie, je ferai la distance
To see you, I'm planning out missions
Pour te voir, je planifie des missions
I just need you to make a decision (Yeah)
J'ai juste besoin que tu prennes une décision (Ouais)
Whether you want me or not (Or what)
Que tu me veuilles ou non (Ou quoi)
I can't be talking non stop
Je ne peux pas parler sans arrêt
While you not here responding, like what? (Like what?)
Alors que tu n'es pas pour répondre, comme quoi? (Comme quoi?)
I just feel like I talk to myself (Myself)
J'ai l'impression de me parler à moi-même (Moi-même)
And I know that you bad with your phone (Damn)
Et je sais que tu es mauvaise avec ton téléphone (Putain)
But I need you when I feel alone
Mais j'ai besoin de toi quand je me sens seul
And it's early to call my home
Et c'est tôt pour appeler ma maison
But with you is just where I belong
Mais avec toi, c'est que j'appartiens
I cannot fight for the weak (Nah)
Je ne peux pas me battre pour les faibles (Non)
I need a girl that gon' speak
J'ai besoin d'une fille qui va parler
Talk to her once in a week (What?)
Lui parler une fois par semaine (Quoi?)
She know I don't really sleep
Elle sait que je ne dors pas vraiment
I'm up overthinking 'bout sh*t (Sh*t)
Je suis en train de trop réfléchir à des conneries (Conneries)
This can't be the life that I live
Ce ne peut pas être la vie que je mène
I needa focus on me
J'ai besoin de me concentrer sur moi
So parting is all that I see
Donc la séparation est tout ce que je vois
It's for the better
C'est pour le mieux
Yeah, it's for the better (It's for the what?)
Ouais, c'est pour le mieux (C'est pour le quoi?)
It's for the better
C'est pour le mieux
I swear, it's for the better (It's for the better)
Je te jure, c'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
I cannot fight for the weak
Je ne peux pas me battre pour les faibles
I need a girl that gon' speak
J'ai besoin d'une fille qui va parler
Talk to her once in a week (What?)
Lui parler une fois par semaine (Quoi?)
She know I don't really sleep (Yeah)
Elle sait que je ne dors pas vraiment (Ouais)
I'm up overthinking 'bout sh*t
Je suis en train de trop réfléchir à des conneries
This can't be the life that I live (Oh no)
Ce ne peut pas être la vie que je mène (Oh non)
I needa focus on me
J'ai besoin de me concentrer sur moi
So parting is all that I see
Donc la séparation est tout ce que je vois
It's for the better (It's for the better)
C'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
It's for the better (It's for the better)
C'est pour le mieux (C'est pour le mieux)
I swear, it's for the better (It's for the what?)
Je te jure, c'est pour le mieux (C'est pour le quoi?)
It's for the better (It's for the better)
C'est pour le mieux (C'est pour le mieux)





Writer(s): Keanu Metelerkamp


Attention! Feel free to leave feedback.