Lyrics and translation KAROL G - CAROLINA

CAROLINA

Cariño mío, quédate aquí, no te vayas
La calle tá peligrosa, ¿por qué no pasamo' el domingo en la cama?
Desayunito nutritivo, si yo soy el aperitivo
Un vino tinto y algo pa prender, que ese plancito no falla

Hoy me levanté con ganas de comerte a besos
Y de repetir lo de anoche, te lo confieso
Ya sé que tu cama está vacía, bebé, pues quédate en la mía
Que la verdad no tengo problema con eso

La cama está que arde
A calentarme así, beibi, no te mandé
Con emoji de cora' en mi celu te guardé
Me sobra la tanguita, so no te tardes

Ay, Dios mío, ay, ave María
Tú está' para quemar calorías
Hoy es el día que voy a cumplir tu fantasía
No te vas a olvidar de Carolina

Tu gatita oficial, la que no es sólo pa janguear
Perdona si me pongo emocional y me alcanzo a ilusionar
Esto se nos volvió personal
Imposible que con todas sea así de especial

Me sofocan esos besitos que nos une la boca
Puso una canción para subirme la nota
No sé si es por la mimosa que estoy cariñosa

Hoy me levanté con ganas de comerte a besos
Y de repetir lo de anoche, te lo confieso
Ya sé que tu cama está vacía, bebé, pues quédate en la mía
Que la verdad no tengo problema con eso

Hoy me levanté con ganas de comerte a besos
Y de repetir lo de anoche, te lo confieso
Ya sé que tu cama está vacía, bebé, pues quédate en la mía
Que la verdad no tengo problema con eso

O-O-Ovy On The Drums

CAROLINA

Mon chéri, reste ici, ne pars pas
La rue est dangereuse, pourquoi ne passons-nous pas le dimanche au lit ?
Un petit déjeuner nourrissant, si je suis l’apéritif
Du vin rouge et quelque chose à allumer, ce petit plan ne rate jamais

Aujourd’hui, je me suis réveillée avec envie de te manger de bisous
Et de répéter ce qu’il s’est passé hier soir, je te l’avoue
Je sais que ton lit est vide, bébé, alors reste dans le mien
Parce que franchement, ça ne me pose aucun problème

Le lit est en feu
Pour me réchauffer comme ça, bébé, je ne t’ai pas envoyé
Avec un emoji de cœur sur mon téléphone, je t’ai gardé
Je n’ai plus de culotte, alors ne tarde pas

Oh mon Dieu, oh Marie
Tu es là pour brûler des calories
Aujourd’hui, c’est le jour où je vais réaliser ton fantasme
Tu ne vas pas oublier Carolina

Ta petite chatte officielle, celle qui n’est pas juste pour faire la fête
Excuse-moi si je deviens émotionnelle et que je me laisse aller à l’espoir
C’est devenu personnel entre nous
Impossible que ce soit aussi spécial avec toutes les autres

Ces petits bisous qui nous unissent la bouche m’étouffent
J’ai mis une chanson pour augmenter ma note
Je ne sais pas si c’est à cause de la mimosa que je suis affectueuse

Aujourd’hui, je me suis réveillée avec envie de te manger de bisous
Et de répéter ce qu’il s’est passé hier soir, je te l’avoue
Je sais que ton lit est vide, bébé, alors reste dans le mien
Parce que franchement, ça ne me pose aucun problème

Aujourd’hui, je me suis réveillée avec envie de te manger de bisous
Et de répéter ce qu’il s’est passé hier soir, je te l’avoue
Je sais que ton lit est vide, bébé, alors reste dans le mien
Parce que franchement, ça ne me pose aucun problème

O-O-Ovy On The Drums