KAROL G - Se Puso Linda - translation of the lyrics into German

Se Puso Linda - KAROL Gtranslation in German




Se Puso Linda
Sie Machte Sich Hübsch
Otra vez que terminaron,
Wieder haben sie Schluss gemacht, ja
Pero esta vez no lloró
Aber diesmal weinte sie nicht
Eso confirma que esa relación ya se jodió
Das bestätigt, dass diese Beziehung schon im Arsch war
Es que ayer la vi en persona, y Ave María
Denn gestern sah ich sie persönlich, und Ave Maria
Cómo se le ve la soltería a esa bebé, ey
Wie man ihr den Singlestatus ansieht, dieses Baby, ey
Se siente mejor sin él, por eso
Sie fühlt sich besser ohne ihn, deshalb
Se puso linda y salió
Sie machte sich hübsch und ging aus
Pa que el ex vea lo que se perdió,
Damit der Ex sieht, was er verpasst hat, ja
¿Qué le pasó? Sabrá Dios
Was ist mit ihm passiert? Wer weiß
Pa que ese cabrón se las pеgó y
Für mich hat dieser Trottel sich wohl verarscht und
Tiene que aguantar prеsión, ya no llora
Er muss den Druck aushalten, weint nicht mehr
Dile a la depresión "no, no"
Sag der Depression "nein, nein"
Tiene el cora en modo avión
Hat das Herz im Flugmodus
Y se luce si le ponen su canción
Und glänzt, wenn ihr Song gespielt wird
Si con novio estaba buena, soltera está buenísima
Wenn sie mit Freund gut aussah, single ist sie umwerfend
Hasta pa'l amor el corazón cerró la oficina
Sogar für die Liebe hat das Herz das Büro geschlossen
Ahora que lo bueno inicie, yeah
Jetzt soll das Gute beginnen, yeah
Yo veo difícil que la ajuicien
Ich sehe es schwer, dass sie angeklagt wird
Ella es un bombón, le caen por montón
Sie ist eine Süße, die kommen in Scharen
Aprendió a quererse y ahora cuida su corazón
Sie lernte sich selbst zu lieben und schützt jetzt ihr Herz
Ella no subió una foto, ella sube un fotón
Sie lud kein Foto hoch, sie lud ein Bombenfoto hoch
Y ese cuerpo se le ve cabrón
Und dieser Körper sieht verdammt gut aus
Y estaba con ese desde los 17
Und sie war mit dem seit sie 17 war
Ahora tiene más de 20, cambió en cuerpo y en mente
Jetzt ist sie über 20, veränderte Körper und Geist
Si la ves de frente, verás que está excelente
Wenn du sie von vorne siehst, siehst du, dass sie exzellent aussieht
Dígale que no la llore, que no la lamente
Sag ihm, er soll nicht um sie weinen, sie nicht betrauern
Que ya la perdió por necio
Dass er sie schon durch Dummheit verlor
Y ahora está en su mejor momento
Und jetzt ist sie in ihrer besten Zeit
Cuando el DJ preguntó: "¿Dónde están las mujeres solteras?"
Als der DJ fragte: "Wo sind die single Frauen?"
Ella fue la que más gritó
Schrie sie am lautesten
Se puso linda y salió
Sie machte sich hübsch und ging aus
Pa que el ex vea lo que se perdió,
Damit der Ex sieht, was er verpasst hat, ja
¿Qué le pasó? Sabrá Dios
Was ist mit ihm passiert? Wer weiß
Pa que ese cabrón se las pegó y
Für mich hat dieser Trottel sich wohl verarscht und
Tiene que aguantar presión, ya no llora
Er muss den Druck aushalten, weint nicht mehr
Dile a la depresión "no, no"
Sag der Depression "nein, nein"
Tiene el cora en modo avión
Hat das Herz im Flugmodus
Y se luce si le ponen su canción
Und glänzt, wenn ihr Song gespielt wird
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums





Writer(s): Carolina Giraldo, Daniel Echavarria Oviedo, Kevyn Cruz Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.