KAROL G - Ivonny Bonita - translation of the lyrics into Russian

Ivonny Bonita - KAROL Gtranslation in Russian




Ivonny Bonita
Ивонни Красавица
Ivonny tiene como veinte
Ивонни, ей где-то двадцать
Vive su vida como quiere
Живёт своей жизнью, как хочет
No anda buscando aprobación ni tampoco una razón
Не ищет одобрения и ей не нужны причины
Para darse sus placeres
Чтоб предаваться утехам
Se soba todo el cuerpo con cremita de cereza
Натирает всё тело кремом со вкусом вишни
De la lencería solo se pone una pieza
Из нижнего белья надет лишь один предмет
Pone salsita clásica y la baila con destreza
Ставит классическую сальсу и танцует её умело
Le gusta que la miren pa que admiren su belleza
Любит, чтоб на неё смотрели, чтоб восхищались её красотой
Ella es un escándalo
Она это скандал
Ella te quita el oxígeno
Она забирает кислород
Es una obra de arte, ella es punto y aparte
Она произведение искусства, она точка и с новой строки
Ella es feliz con lo básico
Она счастлива с самым простым
Y si la vieras bailando
И если б ты видел, как танцует она
Lento, es un espectáculo
Медленно, это зрелище
Cómo piensa es brillante, ella es impresionante
Как мыслит блестяще, она впечатляющая
Todo en ella es romántico
Всё в ней романтично
Fantástica, magnífica
Фантастична, великолепна
Ética, exótica
Этична, экзотична
Mágica, mística
Магична, мистична
Su mirada es hipnótica
Её взгляд гипнотичен
Única
Уникальна
Esa mujer es icónica
Эта женщина икона
Te habla de sus sueños porque ella tiene metas
Говорит о своих мечтах, ведь у неё есть цели
También tiene miedos, pero eso no la atormenta
Есть у неё и страхи, но они её не терзают
Es un alma libre, quiere experimentar
Она свободная душа, хочет экспериментировать
No busca nada en nadie, ella es una mujer completa
Ничего ни от кого не ждёт, она самодостаточная женщина
Piensa que viene lo mejor
Думает, что лучшее впереди
Aunque le han roto el corazón
Хотя ей и разбивали сердце
Ella no deja de querer
Она не перестаёт любить
Aunque le duela el amor
Пусть даже любовь причиняет боль
Ella es tan sensible, tan discreta
Она так чувствительна, так деликатна
Tan caliente, inteligente
Так горяча, умна
Tan sensual y aventurera
Так чувственна и авантюрна
Ivonny es bonita, es casi perfecta
Ивонни красива, она почти идеальна
Ella es un escándalo
Она это скандал
Ella te quita el oxígeno
Она забирает кислород
Es una obra de arte, ella es punto y aparte
Она произведение искусства, она точка и с новой строки
Ella es feliz con lo básico
Она счастлива с самым простым
Y si la vieras bailando
И если б ты видел, как танцует она
Lento, es un espectáculo
Медленно, это зрелище
Cómo piensa es brillante, ella es impresionante
Как мыслит блестяще, она впечатляющая
Todo en ella es romántico
Всё в ней романтично





Writer(s): Pharrell Williams, Carolina Giraldo, Edgar Barrera, Andres Jael Correa Rios


Attention! Feel free to leave feedback.