KAROL G - QUE CHIMBA DE VIDA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KAROL G - QUE CHIMBA DE VIDA




QUE CHIMBA DE VIDA
WHAT A GREAT LIFE
Parchando con los míos en la AMG
Chilling with my people in the AMG
Si ven algo brillando, por ahí va KG
If you see something shining, that's where KG is
Pasando por la calle donde la sudé
Passing by the street where I hustled
Pero se siente más cabrón porque ya coroné
But it feels even more badass because I made it
No tenía pa' volar y ahora volamos en jet priv
I didn't have the money to fly and now we're flying private
La ropa que no valía la cambié por Valenti
The clothes that weren't worth anything I traded for Valenti
Tienen que hablar de pa mantenerse trending
They gotta talk about me to stay trending
Y yo lowkey, pero flexing
And I'm lowkey, but flexing
Uff, qué chimba de vida
Uff, what a great life
Estoy viviendo la life que quería
I'm living the life I wanted
Hablaron mal, los puse a tragar saliva
They talked bad, I made them swallow their words
Esto es pa' los que dijeron que no podía
This is for those who said I couldn't
Y aquí estoy, viviendo chimba de vida
And here I am, living a great life
Tengo la fuckin' life que quería
I have the fuckin' life I wanted
Haciendo todo lo que soñé algún día
Doing everything I dreamed of one day
No hay privacidad, pero hay buena compañía
There's no privacy, but there's good company
Hay bendiciones, bastantes
There are blessings, plenty
Llegamos a la disco, nos tratan como gangsters
We arrive at the club, they treat us like gangsters
Una nena buena con piquete 'e maleante
A good girl with a touch of badass
Trabajo duro, no quiero la vida de antes
Hard work, I don't want the life I had before
Estoy haciendo dinero encerrá' en la cabina
I'm making money locked in the booth
Sin pisar a nadie, yo siempre ando en la mía
Without stepping on anyone, I'm always in my lane
De noche, una rockstar, de día, Carolina
At night, a rockstar, during the day, Carolina
Estoy donde quería
I'm where I wanted to be
Uff, qué chimba de vida
Uff, what a great life
Estoy viviendo la life que quería
I'm living the life I wanted
Hablaron mal, los puse a tragar saliva
They talked bad, I made them swallow their words
Esto es pa los que dijeron que no podía
This is for those who said I couldn't
Y aquí estoy, viviendo chimba de vida
And here I am, living a great life
Tengo la fuckin' life que quería
I have the fuckin' life I wanted
Haciendo todo lo que soñé algún día
Doing everything I dreamed of one day
No hay privacidad, pero hay buena compañía, ah
There's no privacy, but there's good company, ah
¡Ey, pero subile, pues!
Hey, turn it up though!
¡Ay, Edgar, dale Rios!
Ay, Edgar, let's go Rios!
¡Qué chimba, ja, ja, ja!
What a great time, ja, ja, ja!
¡Me encantó!
I loved it!





Writer(s): Carolina Giraldo Navarro, Edgar Ivan Barrera, Marco Daniel Borrero, Andres Jael Correa Rios


Attention! Feel free to leave feedback.