KAROL G - Ay, DiOs Mío! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KAROL G - Ay, DiOs Mío!




Ay, DiOs Mío!
Боже мой!
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
Ya no te estaba buscando, babe
Я больше тебя не искала, детка
Pero cuando coincidimos, bebé
Но когда мы совпали, малышка
Fue una cosa que yo no
Это было что-то из ряда вон
fuiste conquistándome
Ты меня покоряла
Y en tus ojos yo lo noté
И в твоих глазах я это заметила
Que querías y yo también
Что ты хотел, и я тоже
Entre botellas de Rosé
Между бутылками розового
Nos fuimos calentando
Мы все больше разгорались
Tu man me escribió, oh, y me dijo a (mí)
Твой мужчина написал мне, о, и сказал мне (мне)
Que le gustaban toda' mis canciones (eh-eh)
Что ему нравятся все мои песни (э-э)
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!"
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!"
Luego, me dijo, oh, que le gusté yo (yo)
Потом сказал, о, что я ему нравлюсь (мне)
Que conmigo quiere tener relaciones, eh
Что со мной он хочет отношений, э
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!"
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!"
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío! (mmh)
Боже мой, как здорово, Боже мой! (ммм)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío! (yeh)
Боже мой, как здорово, Боже мой! (йе)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico! (¡qué rico!)
Боже мой, как здорово! (как здорово!)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico! (¡qué rico!)
Боже мой, как здорово! (как здорово!)
Él me jaló y me dijo ven pa'cá
Он подтянул меня и сказал: иди сюда
Yo le dije lento y me hizo (tra-tra)
Я сказала медленно, и он сделал (тра-тра)
Yo que lo notó y no pude evitar
Я знаю, что он заметил, и я не могла не
Dejar de mirarlo y me hizo (y me hizo, hey)
Перестать смотреть на него, и он сделал сделал, эй)
Él me invitó a salir a bailar (ah)
Он пригласил меня на танцы (ага)
Un perreíto de eso' bien anormal (mmh)
Перрейто из этих ненормальных (ммм)
Cuando me fui, él me mandó a buscar
Когда я ушла, он послал меня искать
Y yo no pude, no, decirle qué no
И я не могла, нет, сказать ему нет
Tu man me escribió, oh, y me dijo a (mí)
Твой мужчина написал мне, о, и сказал мне (мне)
Que le gustaban toda' mis canciones (eh, eh)
Что ему нравятся все мои песни (э, э)
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!"
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!"
Luego, me dijo, oh, que le gusté yo (yo)
Потом сказал, о, что я ему нравлюсь (мне)
Que conmigo quiere tener relaciones, eh (eh, eh, eh, eh)
Что со мной он хочет отношений, э (э, э, э, э)
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!"
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!"
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío! (mmh)
Боже мой, как здорово, Боже мой! (ммм)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío! (hey)
Боже мой, как здорово, Боже мой! (эй)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico! (¡qué rico!)
Боже мой, как здорово! (как здорово!)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico! (¡qué rico!)
Боже мой, как здорово! (как здорово!)
Él me invitó a salir a bailar (ah-ah)
Он пригласил меня на танцы (ага)
Un perreíto de eso' bien anormal
Перрейто из этих ненормальных
Cuando me fui, él me mandó a buscar
Когда я ушла, он послал меня искать
Y yo no pude, no, decirle qué no
И я не могла, нет, сказать ему нет
No pude, no, decirle que no
Я не могла, нет, сказать ему нет
No pude, no, decirle qué no (qué no)
Я не могла, нет, сказать ему нет (нет)
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!
Боже мой, как здорово, Боже мой!
El man me escribió, oh, y me dijo a (mí)
Человек написал мне, о, и сказал мне (мне)
Que le gustaban toda' mis canciones (eh-eh)
Что ему нравятся все мои песни (э-э)
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!"
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!"
Luego, me dijo, oh, que le gusté yo (yo)
Потом сказал, о, что я ему нравлюсь (мне)
Que conmigo quiere tener relaciones, eh
Что со мной он хочет отношений, э
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!" (ah)
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!" (а)
Y yo le dije: "¡ay, Dios mío!, ¡qué rico, Dios mío!"
А я ему сказала: "Ой, Боже мой, как здорово, Боже мой!"
¡Ay, Dios mío!, ¡qué rico!
Боже мой, как здорово!





Writer(s): Carolina Giraldo, Daniel Morales Reyes, Daniel Echavarria Oviedo


Attention! Feel free to leave feedback.