KAROLINA GOČEVA - Smej Mi Se Smej - translation of the lyrics into Russian
KAROLINA GOČEVA Smej Mi Se Smej

KAROLINA GOČEVA - Smej Mi Se Smej

Lyrics and translation KAROLINA GOČEVA - Smej Mi Se Smej




Smej Mi Se Smej
Улыбнись Мне, Улыбнись
Кај одиш по свет?
Куда ты идешь по свету?
Тука е се
Здесь все есть,
Тука е срцето мое, дома е
Здесь мое сердце, здесь дом.
туѓиот пат, твој ли е пат?
Чужой путь, твой ли он?
пусти да останат и пари и глад
Пусть останутся и деньги, и голод.
Смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
милувај греј
Ласкай, согрей,
душа ми згреј
Душу мою согрей.
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
песна ми пеј
Спой мне песню,
остани дома
Останься дома,
греј душа згреј
Согрей, душу согрей.
Млад уште си млад
Молод еще ты, молод,
млада сум јас
Молода я,
што ќе ме оставиш да чекам на мраз
Зачем оставляешь меня ждать на морозе?
туѓиот свет твој ли е свет?
Чужой мир, твой ли он?
што ќе ми пари и фустани без ден
Что мне деньги и платья без дня,
Смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
милувај греј
Ласкай, согрей,
душа ми згреј
Душу мою согрей.
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
песна ми пеј
Спой мне песню,
остани дома
Останься дома,
греј душа згреј
Согрей, душу согрей.
Кај одиш по свет?
Куда ты идешь по свету?
Тука е се
Здесь все есть,
Тука е срцето мое, дома е
Здесь мое сердце, здесь дом.
што има друг твое ли е?
Что есть у других, твое ли это?
што ќе ми живот
Что мне жизнь
без тебе до мене
Без тебя рядом?
Смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
милувај греј
Ласкай, согрей,
душа ми згреј
Душу мою согрей.
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
песна ми пеј
Спой мне песню,
остани дома
Останься дома,
греј душа згреј
Согрей, душу согрей.
Ветена, ветена е
Обещана, обещана
душава е твоја за век
Душа твоя навек.
не оди не гази се
Не уходи, не мучайся,
имаме дом мал е но свет
У нас есть дом, маленький, но целый мир.
Гушни ме
Обними меня,
Душа ми згреј
Душу мою согрей.
Дома сме
Мы дома,
солзи не леј
Слез не лей.
Смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
милувај греј
Ласкай, согрей,
душа ми згреј
Душу мою согрей.
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
песна ми пеј
Спой мне песню,
остани дома
Останься дома,
греј душа згреј
Согрей, душу согрей.
Смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
милувај греј
Ласкай, согрей,
душа ми згреј
Душу мою согрей.
смеј ми се смеј
Улыбнись мне, улыбнись,
песна ми пеј
Спой мне песню,
остани дома
Останься дома,
греј душа згреј
Согрей, душу согрей.




Writer(s): Nikolče Micevski
KAROLINA GOČEVA - Makedonsko Devojče 2
Album
Makedonsko Devojče 2
date of release
20-02-2014

1 Dve Liri (Ne ni bilo pišano)
2 Te Vidov I Se Zaljubiv
3 Čalgiska
4 Son
5 Ako Zgrešam Neka Izgoram
6 Smej Mi Se Smej
7 Ke Pijam Ljubov Do Kraj
8 Koj Da Mi Zapee
9 Vezi, Vezi
Attention! Feel free to leave feedback.