Lyrics and translation KARTASHOW - Ладонь-ладонь

Ладонь-ладонь

Куплет 1:
Родная, извини что тебе не писал,
За дешевые отмазки и пьяный базар,
Я понимаю сам, это бред, это спам,
Ника-никаких проблем, затяни пояса.
Я не могу найти адекватных причин,
Пацаны мне говорили - "лишний раз промолчи",
Я искал счастье по парам пока молодой,
А ведь счастье это связка Ладонь-Ладонь.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Куплет 2:
Такой сильной любви еще нету в природе,
Подруги говорили "тебе не подходит",
Но эти подруги, подруги вроде
Поют тебе на уши, вот уродины.
Да я шучу, че ты?
Выйди на солнце, за вид минимум десять,
Дома-ма ты не видела рассвета,
Я тебя проведу прямиком до счастья,
И набьем тату на ладонь, на запястье.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.
Бери мою Ладонь-Ладонь-Ладонь,
Мне жаль и дон диги дон диги дон,
Я построю дом, тебе дом, тебе дом,
Пусть по телу ток, тики-ток, тики-ток.

Paume contre paume

Couplet 1:
Ma chérie, excuse-moi de ne pas t'avoir écrit,
Pour ces excuses bidons et ce baratin bourré,
Je comprends moi-même, c'est du délire, c'est du spam,
Pas de problème, serrez vos ceintures.
Je n'arrive pas à trouver de raisons valables,
Les mecs me disaient - "ferme-la une fois de plus",
Je cherchais le bonheur par paires pendant que j'étais jeune,
Et pourtant, le bonheur, c'est un lien Paume contre paume.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Couplet 2:
Un amour aussi fort n'existe pas dans la nature,
Mes copines disaient "elle ne te convient pas",
Mais ces copines, ces copines sont comme
Elles te chantent des sirènes à l'oreille, ces salopes.
Oui, je plaisante, quoi ?
Sors au soleil, pour la vue au moins dix,
Tu n'as jamais vu le lever du soleil à la maison,
Je vais te guider tout droit vers le bonheur,
Et on se fera tatouer sur la paume, sur le poignet.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Prends ma Paume contre paume-Paume contre paume,
Je suis désolé et don digui don digui don,
Je vais construire une maison, une maison pour toi, une maison pour toi,
Que le courant circule dans ton corps, tic-tac, tic-tac, tic-tac.