Lyrics and French translation KASALISSA - Моменты
В
поисках
голоса
À
la
recherche
de
ma
voix
Миром
рассыпаны
Dispersée
dans
le
monde
Души
пропитаны
Les
âmes
imprégnées
Чувством
доныне
невиданным
D'un
sentiment
jamais
vu
auparavant
Но
мы
теперь
заодно
Mais
nous
sommes
maintenant
unis
Словно
мы
два
в
одном
Comme
si
nous
étions
deux
en
un
Сбился
наш
метроном
Notre
métronome
s'est
déréglé
Мир
перевернём
Nous
allons
renverser
le
monde
Ты
неба
маяк
Tu
es
le
phare
du
ciel
В
море
всех
грёз
Dans
la
mer
de
tous
les
rêves
И
этих
звёзд
Et
de
ces
étoiles
Я
вижу
полёт
Je
vois
le
vol
Как
удержать
в
руках
вселенную?
Comment
tenir
l'univers
dans
mes
mains
?
Мы
проживем
все
моменты
Nous
vivrons
tous
les
moments
Под
звук
инструментов
Au
son
des
instruments
Под
свет
киноленты
Sous
la
lumière
du
film
Сложим
в
стихи
и
поэмы
Nous
mettrons
en
vers
et
en
poèmes
Молча
за
руки
Silencieusement,
main
dans
la
main
Из
дома
от
скуки
Loin
de
la
maison
et
de
l'ennui
Встречая
рассветы
Rencontrant
les
aurores
Давай
проживём
все
моменты
Vivre
tous
les
moments
В
пустоши
были
души
Dans
la
friche,
les
âmes
étaient
Искали
годами
сушу
Cherchant
la
terre
pendant
des
années
Острова
без
оружий
Des
îles
sans
armes
Что
зовётся
любовь
Qui
s'appelle
l'amour
Космоса
Млечный
путь
La
Voie
lactée
du
cosmos
Дай
только
заглянуть
Laisse-moi
juste
jeter
un
coup
d'œil
Я
не
дам
свернуть
Je
ne
te
laisserai
pas
dévier
Здесь
воцарится
Бог
Dieu
régnera
ici
Проживем
все
моменты
Vivre
tous
les
moments
Под
звук
инструментов
Au
son
des
instruments
Под
свет
киноленты
Sous
la
lumière
du
film
Сложим
в
стихи
и
поэмы
Nous
mettrons
en
vers
et
en
poèmes
Молча
за
руки
Silencieusement,
main
dans
la
main
Из
дома
от
скуки
Loin
de
la
maison
et
de
l'ennui
Встречая
рассветы
Rencontrant
les
aurores
Давай
проживём
все
моменты
Vivre
tous
les
moments
Мы
проживем
все
моменты
Nous
vivrons
tous
les
moments
Под
звук
инструментов
Au
son
des
instruments
Под
свет
киноленты
Sous
la
lumière
du
film
Сложим
в
стихи
и
поэмы
Nous
mettrons
en
vers
et
en
poèmes
Молча
за
руки
Silencieusement,
main
dans
la
main
Из
дома
от
скуки
Loin
de
la
maison
et
de
l'ennui
Встречая
рассветы
Rencontrant
les
aurores
Давай
проживём
все
моменты
Vivre
tous
les
moments
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.