KATALYST - No Love (feat. DP, Prophet Son & Eli Smooth) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KATALYST - No Love (feat. DP, Prophet Son & Eli Smooth)




No Love (feat. DP, Prophet Son & Eli Smooth)
Нет любви (при участии DP, Prophet Son и Eli Smooth)
Katalyst
Katalyst
Now the youngsters, it's crazy, it's wild
Теперь молодежь, это безумие, это дикость,
I don't play with these lil boys out here
Я не играю с этими детишками здесь.
I'll say, I got refugee recognition
Я скажу тебе, у меня статус беженца.
You see this cross right here?
Видишь этот крест здесь?
This cross means I was a murderer
Этот крест означает, что я был убийцей.
This cross means I wasn't playin
Этот крест означает, что я не играл.
It's not for decoration
Это не для украшения.
Look, you know, they deal with me they got to come right
Слушай, они знают, если имеют дело со мной, то должны действовать правильно.
The police system is dirty
Полицейская система грязная.
The courthouse is dirty
Суд грязный.
The government is dirty
Правительство грязное.
Everything, Everybody For Theyself
Все, каждый сам за себя.
They Stealing From Us!
Они обворовывают нас!
I'm still getting high (Sniff Sniff)
Я все еще ловлю кайф (Нюх-нюх).
It's something that I can't control
Это то, что я не могу контролировать.
Heroin is my number one priority in life
Героин - мой главный приоритет в жизни.
This Hell, This Is Hell
Это ад, это ад.
This Hell Right Here On Earth
Этот ад здесь, на земле.
Oh snap man them boys done hauled off
Вот черт возьми, эти парни удрали,
Got gutter man and hit em with the sawed off
Схватили беднягу и саданули по нему из обреза.
Them boys will do anything not to fall off
Эти парни сделают все, чтобы не облажаться.
Nightmares, ain't no dreams when it's all lost
Кошмары, никаких мечтаний, когда все потеряно.
They got nothing to lose but got something to prove
Им нечего терять, но есть что доказывать,
Till they up on the news and then it's all off
Пока они не появятся в новостях, а потом все кончено.
And everybody get to snitching
И все начинают стучать,
When they looking at prison
Когда смотрят в лицо тюрьме.
The ammunition is given and then they all gone
Боеприпасы розданы, и все они исчезли.
Let me guess man you ride with the Gang flag
Дай угадаю, ты идешь под бандитским флагом
And you get plenty love where they bang at
И получаешь много любви там, где они тусуются.
Boy you about to lose your mind with the same strap
Парень, ты вот-вот сойдешь с ума с этим же стволом,
And you wanna be a thug
И ты хочешь быть бандитом,
You gon slang crack
Ты будешь толкать крэк,
But the dream is broke before you even know
Но мечта рушится еще до того, как ты успеешь опомниться.
You better leave the dope
Тебе лучше оставить наркотики
Up at the heathens door
У дверей язычников,
Because the thief is roaring
Потому что вор рыщет,
Like a lion devouring all the people
Как лев, пожирающий всех людей,
To keep em from finding freedom out
Чтобы не дать им обрести свободу.
Boy u better get your mind on the right thing
Парень, тебе лучше думать о хорошем,
Swerve left get your tires in the right lane
Сверни налево, держи колеса на правой полосе,
Cuz these boys out here dying over dice games
Потому что эти парни здесь умирают из-за игры в кости,
Damn near sell they souls for some nice things
Черт возьми, чуть ли не души свои продают за красивые вещи.
So let me ask you this
Так позволь спросить тебя,
Would you take the risk
Рискнула бы ты,
On Jesus coming back and then your time is missed
Ведь Иисус вернется, а ты упустишь свой шанс.
Ain't no rewinding then because your time is ended
Тогда перемотки не будет, потому что твое время закончилось.
Man you blinded friend
Чувак, ты ослеплен, друг мой,
I'm tryna guide you in
Я пытаюсь направить тебя,
What is you waiting to do
Чего ты ждешь?
Moment of truth, Nothing to lose
Момент истины, терять нечего.
Look at the news, People confused
Посмотри новости, люди в замешательстве,
Drug addiction, child abuse, I am confused
Наркомания, жестокое обращение с детьми, я в замешательстве.
What are you waitin for knowing these people are lying to you
Чего ты ждешь, зная, что эти люди лгут тебе?
The streets is broke and they can have it back
Улицы пусты, и пусть они останутся им,
Ain't no love out here it's where the madness at
Здесь нет любви, здесь царствует безумие.
These Streets, These Streets, They Show No Love
Эти улицы, эти улицы, они не знают любви,
They Show No Love, No Love
Они не знают любви, нет любви.
In These Streets, These Streets, They Show No Love
На этих улицах, этих улицах, они не знают любви,
They Show No Love, No Love
Они не знают любви, нет любви.
No Love, No Love
Нет любви, нет любви,
No Love, No Love
Нет любви, нет любви,
No Love
Нет любви,
No Love, No Love
Нет любви, нет любви.
Coming from the murder capitol
Родом из столицы убийств,
Where they take your soul for collateral
Где твою душу берут в качестве залога.
In a matter of seconds
За считанные секунды,
In the middle of a conversation
В середине разговора
You can feel hot shells coming from a intersection
Ты можешь почувствовать, как горячие пули летят с перекрестка.
Know they taught you to get it by any means necessary
Знай, тебя учили добиваться своего любыми средствами.
My enemies getting buried
Мои враги оказываются похороненными,
That green in the air with a twist of cherry
Эти зеленые бумажки в воздухе с привкусом вишни.
Eyes low were the vatos, where the mac goes
Опущенные глаза, вот где ватос, вот где мак,
Clack Clack where the hat goes
Клац-клац, вот где шляпа,
Halfback in the hoods clashing, that's that
Полузащитник в капюшоне сталкивается, вот так вот.
You really wanna get your wig pushed back
Ты действительно хочешь, чтобы тебя отбросили назад,
Closed caskets, nothing to look at
Закрытые гробы, не на что смотреть,
Staring at the hallway where you used to leave your book bag
Смотришь в коридор, где ты раньше оставлял свой рюкзак.
Every birthday she gotta look back
Каждый день рождения ей приходится оглядываться назад,
Mom Cries, instead of looking at the future where God could have guided your steps
Мама плачет, вместо того чтобы смотреть в будущее, куда Бог мог бы направить твои шаги,
Up out of the trench, come out of the mess
Вон из траншеи, вон из этого хаоса,
That you getting in, come out and confess
В который ты попал, выйди и покайся,
And truly repent, and all is forgiven
И искренне раскайся, и все будет прощено.
He promises that, I'm telling you man
Он обещает это, я говорю тебе, мужик,
They giving you 25 years with an L on you man
Тебе дают 25 лет с клеймом неудачника,
I feel like I'm failing you man
Я чувствую, что подвожу тебя, мужик,
Chava we buried you man
Чава, мы похоронили тебя, мужик,
Without a chance to talk about God's plan
Не дав шанса рассказать о Божьем плане.
God Forgive em
Боже, прости их.
These Streets, These Streets, They Show No Love
Эти улицы, эти улицы, они не знают любви,
They Show No Love, No Love
Они не знают любви, нет любви.
In These Streets, These Streets, They Show No Love
На этих улицах, этих улицах, они не знают любви,
They Show No Love, No Love
Они не знают любви, нет любви.
No Love, No Love
Нет любви, нет любви,
No Love, No Love
Нет любви, нет любви,
No Love
Нет любви,
No Love, No Love
Нет любви, нет любви.
Look into the eyes of depression
Загляни в глаза депрессии,
Maniacs manic off of drugs in they system
Маньяки сходят с ума от наркотиков в своей системе,
Needles broken in the arms of overdosed parents
Сломанные иглы в руках родителей, умерших от передозировки,
Broken dreams so apparent
Разбитые мечты, столь очевидные,
Broken hearts of kids so scared and
Разбитые сердца детей, так напуганных,
Not to mention the killas
Не говоря уже об убийцах,
The ones that's holding all them peelaz
Тех, кто держит все эти пушки,
And the killaz that's known as dealerz
И убийцах, которых называют дилерами,
Peddling harder than Lance Armstrong
Крутящих педали усерднее, чем Лэнс Армстронг,
Tour De France
Тур де Франс,
Tour this land
Тур по этой земле,
And you better be covered with the vest
И тебе лучше быть прикрытым бронежилетом.
These the same streets that raised me
Это те же улицы, что воспитали меня,
Made me into being exactly Who I Am
Сделали меня тем, кто я есть,
Or better yet who I was
Или, вернее, тем, кем я был.
Bloods and Cuz
Кровные братья и кузены,
Or MS13 with M16 Submachine
Или MS13 с пистолетом-пулеметом M16,
Mafioso Ties
Мафиозные связи,
And nobody got the guts or fortitude
И ни у кого не хватает смелости или сил,
To come through show them the Christ
Чтобы прийти и показать им Христа.
Where's The Light
Где свет,
When can't nobody pay the electric
Когда никто не может заплатить за электричество,
They malfunctioning
Они дают сбои,
Cuz we ain't lovin em
Потому что мы их не любим,
We ain't embracin em
Мы их не принимаем
Or delivering the message
И не доносим до них весть.
All they got's Two Chains, ones that's holding em down
Все, что у них есть, - это две цепи, те, что сковывают их,
Lied to by the Kanye's that claim to hold the crown
Обманутые Канье, которые претендуют на корону,
Polluting they minds, filling them full of lies
Загрязняют их разум, наполняют ложью.
Jay-Z You Are NOT The Christ
Jay-Z, ты НЕ Христос.
These streets is empty, ain't got no love
Эти улицы пусты, в них нет любви,
And they'll take and snatch your life
И они отнимут твою жизнь.
Poisonous snakes are venomous, infamous
Ядовитые змеи ядовиты, печально известны,
They keeping them wages at minimum
Они держат зарплату на минимуме,
So I'm gonna focus my prayer for them right now, right here
Поэтому я помолюсь за них прямо сейчас, прямо здесь.
Forgive them cuz they don't know what they doing
Прости их, ибо не ведают, что творят.
They need the Truth
Им нужна Истина,
And all I got left to do is hand all em all over to You, so
И все, что мне осталось сделать, - это передать их всех Тебе, так что
God Forgive Em
Боже, прости их.
They Show No Love, Show No Love
Они не знают любви, не знают любви,
No Love, No Love
Нет любви, нет любви,
They Show No Love, Show No Love
Они не знают любви, не знают любви,
No Love, No Love
Нет любви, нет любви,
No Love
Нет любви,
No Love
Нет любви,
No Love
Нет любви,
No Love
Нет любви,
No Love
Нет любви,
Katalyst
Katalyst.





Writer(s): Chance Mcbay


Attention! Feel free to leave feedback.