Lyrics and translation KATOMORI - Phantom
Time
moves
on
Le
temps
passe
Enough
to
let
me
move
our
past,
but
Assez
pour
me
permettre
d'oublier
notre
passé,
mais
Every
little
now
and
then
De
temps
en
temps
It
creeps
on
back
Il
revient
To
shame
our
smiles
Pour
ternir
nos
sourires
And
if
you
should
call
Et
si
tu
appelais
It′s
no
trouble,
no
trouble
at
all
Ce
n'est
pas
un
problème,
pas
du
tout
I'll
pick
up
the
sun
Je
ramènerai
le
soleil
Back
where
we
begun
Là
où
nous
avons
commencé
Again
Encore
une
fois
(Music)
(Musique)
Time
moves
on
Le
temps
passe
Enough
to
let
me
move
our
past,
but
Assez
pour
me
permettre
d'oublier
notre
passé,
mais
Every
little
now
and
then
De
temps
en
temps
It
creeps
on
back
Il
revient
To
shame
our
smiles
Pour
ternir
nos
sourires
And
if
you
should
call
Et
si
tu
appelais
It′s
no
trouble,
no
trouble
at
all
Ce
n'est
pas
un
problème,
pas
du
tout
I'll
pick
up
the
sun
Je
ramènerai
le
soleil
Back
where
we
begun
Là
où
nous
avons
commencé
Again
Encore
une
fois
Put
it
on
the
right
track,
get
it
right
back
Remets-le
sur
la
bonne
voie,
récupère-le
The
message
from
our
heart
is
to
love
to
stay
apart
Le
message
de
notre
cœur
est
d'aimer
et
de
rester
séparés
So
Put
it
on
the
right
track,
steal
it
right
back
Alors
remets-le
sur
la
bonne
voie,
reprends-le
It's
hard
to
know
Difficile
de
savoir
Time
moves
on
Le
temps
passe
Enough
to
let
me
move
our
past,
Assez
pour
me
permettre
d'oublier
notre
passé,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.