Lyrics and translation Katya Tu - Белое

Белое

Куплет 1 Katya Tu
Мои руки холодные обнимают закат
Твои губы от холода говорят за тебя
Кто сказал, что любить нельзя так
Как будто в горле застрял снаряд
Но как отпускать, отпускать
Снимки наши совместные сохраню я на всякий
Думала — безболезненней будет, это не так и
Время застыло, и мы с ним остыли
Как будто мы в фильме все остановилось
Я даже не знаю, что здесь сказать
Белое, белое, белое все вокруг
Что же ты делаешь в белом, там тебя ждут
Снимаешь с тела, с айфона сотрешь
Девочка в белом платье ждет тебя, что же ты ждешь
Куплет 2 Katya Tu
В отражении стекол вижу, но не себя
Где-то, кто то на фоне говорит про тебя
Наушники в уши я будто простужена
Холодно пусть же иди к своей будущей
Я накричу, но про себя
Белое, белое, белое все вокруг
Что же ты делаешь в белом, там тебя ждут
Снимаешь с тела, с айфона сотрешь
Девочка в белом платье ждет тебя, что же ты ждешь

Blanc

Couplet 1 Katya Tu
Mes mains froides embrassent le coucher du soleil
Tes lèvres, gelées par le froid, parlent pour toi
Qui a dit qu'on ne pouvait pas aimer comme ça
Comme si un obus était coincé dans ma gorge
Mais comment laisser aller, laisser aller
Je garderai nos photos ensemble pour tous les cas
Je pensais que ce serait indolore, ce n'est pas le cas
Le temps s'est figé, et nous avons refroidi avec lui
Comme si tout était arrêté dans un film
Je ne sais même pas quoi dire ici
Blanc, blanc, blanc tout autour
Qu'est-ce que tu fais en blanc, ils t'attendent là-bas
Tu enlèves de ton corps, tu effaces de ton iPhone
Une fille en robe blanche t'attend, qu'est-ce que tu attends
Couplet 2 Katya Tu
Je te vois dans le reflet des vitres, mais pas moi
Quelqu'un, quelque part, en arrière-plan, parle de toi
J'ai des écouteurs dans les oreilles, comme si j'avais un rhume
Froid, alors va vers ton futur
Je vais crier, mais pour moi-même
Blanc, blanc, blanc tout autour
Qu'est-ce que tu fais en blanc, ils t'attendent là-bas
Tu enlèves de ton corps, tu effaces de ton iPhone
Une fille en robe blanche t'attend, qu'est-ce que tu attends