Lyrics and translation KAY AY - Apple Tree

Apple Tree

I know that I want you
But you don't want me
I can't help that
You want me to leave
So I come back
To where we used meet
On the other side of town
Under the apple tree

And oh
Don't say the answer is no
You know I want you bad

So let the apples fall around us
Don't throw my heart under the bus
I'll treat you good and make you feel like
A dream

When we first met
I knew that it was true
We laughed and joked around
And people start to think we're cute

We said we weren't together
True feelings were on mute
I couldn't say I wanted that
Cause you wouldn't I assumed

And oh
Don't say the answer is no
You know I want you bad

So let the apples fall around us
Don't throw my heart under the bus
I'll treat you good and make you feel like
A dream

Then one day
You said
Can you be mine

So I
Confessed
I've wanted this for such a long time

So let the apples fall around us
Don't throw my heart under the bus
I'll treat you good and make you feel like
A dream

So let the apples fall around us
Don't throw my heart under the bus
I'll treat you good and make you feel like
A dream

Pommier

Je sais que je te veux
Mais tu ne me veux pas
Je ne peux rien y faire
Tu veux que je parte
Alors je reviens
Là où nous nous rencontrions
De l'autre côté de la ville
Sous le pommier

Et oh
Ne dis pas que la réponse est non
Tu sais que je te veux vraiment

Alors laisse les pommes tomber autour de nous
Ne jette pas mon cœur sous le bus
Je te traiterai bien et te ferai sentir comme
Un rêve

Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Je savais que c'était vrai
On riait et on plaisantait
Et les gens ont commencé à penser que nous étions mignons

On a dit qu'on n'était pas ensemble
Les vrais sentiments étaient en sourdine
Je ne pouvais pas dire que je voulais ça
Parce que tu ne le voudrais pas, j'ai supposé

Et oh
Ne dis pas que la réponse est non
Tu sais que je te veux vraiment

Alors laisse les pommes tomber autour de nous
Ne jette pas mon cœur sous le bus
Je te traiterai bien et te ferai sentir comme
Un rêve

Puis un jour
Tu as dit
Tu peux être à moi

Alors j'ai
Avoué
Je voulais ça depuis si longtemps

Alors laisse les pommes tomber autour de nous
Ne jette pas mon cœur sous le bus
Je te traiterai bien et te ferai sentir comme
Un rêve

Alors laisse les pommes tomber autour de nous
Ne jette pas mon cœur sous le bus
Je te traiterai bien et te ferai sentir comme
Un rêve