KAY AY - No More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAY AY - No More




No More
Plus jamais
I've been hurt a lot of times
J'ai été blessé tellement de fois
But I never hit rewind
Mais je n'ai jamais remis le temps en arrière
Cause I cannot change my mind
Parce que je ne peux pas changer d'avis
And I cannot change my life
Et je ne peux pas changer ma vie
I've been hurt too much before
J'ai été blessé trop souvent avant
Now the tear drops on the floor
Maintenant, les larmes coulent sur le sol
I can't say I want some more
Je ne peux pas dire que j'en veux encore
Cause I don't want no more
Parce que je n'en veux plus
Cause I overdose
Parce que je fais une overdose
Take the pills and the smoke
Je prends les pilules et la fumée
I've been here before
J'ai déjà été
Killed myself but got too many lives
Je me suis tué, mais j'ai trop de vies
And I despise
Et je déteste
The repeat signs
Les signes de répétition
I killed myself but I woke up in the morning
Je me suis tué, mais je me suis réveillé le matin
Got some help cause I'm broke and i'm more
J'ai eu de l'aide parce que je suis fauché et j'ai plus
Invested in music that give me no warning
Investi dans la musique qui ne me donne aucun avertissement
Hope one day I'll be up there performing
J'espère qu'un jour je serai là-haut à performer
At the top of the stage where I wait
En haut de la scène j'attends
For the swarming
L'essaim
The top of the cage that my bro
Au sommet de la cage dans laquelle mon frère
Got stormed in
A été pris d'assaut
I can't deal with the pain no more
Je ne peux plus supporter la douleur
Got some demons I've been fighting off
J'ai des démons que je combats
And this was all just because
Et tout cela était juste parce que
I've been hurt a lot of times
J'ai été blessé tellement de fois
But I never hit rewind
Mais je n'ai jamais remis le temps en arrière
Cause I cannot change my mind
Parce que je ne peux pas changer d'avis
And I cannot change my life
Et je ne peux pas changer ma vie
I've been hurt too much before
J'ai été blessé trop souvent avant
Now the tear drops on the floor
Maintenant, les larmes coulent sur le sol
I can't say I want some more
Je ne peux pas dire que j'en veux encore
Cause I don't want no more
Parce que je n'en veux plus
I've been hurt a lot of times
J'ai été blessé tellement de fois
But I never hit rewind
Mais je n'ai jamais remis le temps en arrière
Cause I cannot change my mind
Parce que je ne peux pas changer d'avis
And I cannot change my life
Et je ne peux pas changer ma vie
I've been hurt too much before
J'ai été blessé trop souvent avant
Now the tear drops on the floor
Maintenant, les larmes coulent sur le sol
I can't say I want some more
Je ne peux pas dire que j'en veux encore
Cause I don't want no more
Parce que je n'en veux plus





Writer(s): Kyle Ashworth


Attention! Feel free to leave feedback.