KAYDEN - PULL ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAYDEN - PULL ME




PULL ME
ATTIRE-MOI
I had plans, understand that I can't stay long
J'avais des plans, comprends que je ne peux pas rester longtemps
Oh, and then you play that song
Oh, et puis tu mets cette chanson
By the band that we danced to all night long
Du groupe sur lequel on a dansé toute la nuit
Oh, I try to say that I've had enough
Oh, j'essaie de dire que j'en ai assez
But you know what to say just to keep me up 'til two
Mais tu sais quoi dire pour me tenir éveillé jusqu'à deux heures
Now I know when I feel your touch that I drank too much
Maintenant je sais, quand je sens ton toucher, que j'ai trop bu
It hurts like hell, but it feels like I'm in heaven
Ça fait un mal de chien, mais j'ai l'impression d'être au paradis
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Blue eyes, blue skies when we're together
Tes yeux bleus, le ciel bleu quand on est ensemble
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Yeah, you pull me right back in
Ouais, tu m'attires à nouveau
I'm a sinner, you're a saint
Je suis un pécheur, tu es une sainte
Call me what you want
Appelle-moi comme tu veux
Oh, but when the lights come on
Oh, mais quand les lumières s'allument
I'm a mess, I confess
Je suis un désastre, je l'avoue
Don't know right from wrong
Je ne distingue plus le bien du mal
Oh, I try to say that I've had enough
Oh, j'essaie de dire que j'en ai assez
But you know what to say just to keep me up 'til two
Mais tu sais quoi dire pour me tenir éveillé jusqu'à deux heures
Now I know when I feel your touch that I drank too much
Maintenant je sais, quand je sens ton toucher, que j'ai trop bu
It hurts like hell, but it feels like I'm in heaven
Ça fait un mal de chien, mais j'ai l'impression d'être au paradis
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Blue eyes, blue skies when we're together
Tes yeux bleus, le ciel bleu quand on est ensemble
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Yeah, you pull me right back in
Ouais, tu m'attires à nouveau
You have me wrapped around your finger
Tu m'as complètement sous ton charme
And I don't know how
Et je ne sais pas comment
I never wanna get out
Je ne veux jamais m'en sortir
It hurts like hell, but it feels like I'm in heaven
Ça fait un mal de chien, mais j'ai l'impression d'être au paradis
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Blue eyes, blue skies when we're together
Tes yeux bleus, le ciel bleu quand on est ensemble
It hurts like hell, but it feels like I'm in heaven
Ça fait un mal de chien, mais j'ai l'impression d'être au paradis
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Blue eyes, blue skies when we're together
Tes yeux bleus, le ciel bleu quand on est ensemble
Oh, you pull me right back in
Oh, tu m'attires à nouveau
Yeah, you pull me right back in
Ouais, tu m'attires à nouveau
(Pull me right back in)
(Attire-moi à nouveau)





Writer(s): Kayden Dax Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.