Lyrics and translation KAYDEN - twenties

twenties

(Ha-ha!)

I'm an underachiever
My momma said to go to college, should've believed her
Now I'm laying on the couch, parents wanna throw me out
Girlfriend's blowing up my phone, I don't wanna see her

They said, I was gonna be something great
And I was gonna make the world change
God, if only they knew
I hate to disappoint you (I hate to disappoint you)

No one ever told me
Your twenties could be lonely
I don't know what all the hype's about
How the hell did I get so stressed out?

And no one ever told me
Your twenties could be lonely
I don't know what all the hype's about
How the hell did I get so stressed out?

(Oh, I hate to disappoint you)

I've always been an underachiever
Remember back in high school I would flip off the teachers
Parents caught us on the couch, we were always way too loud
Sneaking through the window 'cause they won't let me see her

Well, I was gonna be something great
If I was gonna make the world change
God, if only they knew
I hate to disappoint you

No one ever told me
Your twenties could be lonely
I don't know what all the hype's about
How the hell did I get so stressed out?

And no one ever told me
Your twenties could be lonely
I don't know what all the hype's about
How the hell did I get so stressed out?

(Oh, I hate to disappoint you)

No one ever told me
Your twenties could be lonely
I don't know what all the hype's about
How the hell did I get so stressed out?

And no one ever told me
Your twenties could be lonely
I don't know what all the hype's about
How the hell did I get so stressed out?

(No one ever told me)
(Now I'm laying on the couch, parents wanna throw me out)
(Parents caught us on the couch, we were always way too loud)
(Oh, I hate to disappoint you)

La vingtaine

(Ha-ha!)

Je suis un raté
Maman m'avait dit d'aller à la fac, j'aurais dû l'écouter
Maintenant, je suis affalé sur le canapé, mes parents veulent me foutre dehors
Ma copine me harcèle au téléphone, je ne veux pas la voir

Ils disaient que je deviendrais quelqu'un de grand
Et que je changerais le monde
Mon Dieu, si seulement ils savaient
Je déteste te décevoir (Je déteste te décevoir)

Personne ne m'a jamais dit
Que la vingtaine pouvait être si solitaire
Je ne comprends pas tout ce battage
Comment diable suis-je devenu si stressé ?

Et personne ne m'a jamais dit
Que la vingtaine pouvait être si solitaire
Je ne comprends pas tout ce battage
Comment diable suis-je devenu si stressé ?

(Oh, je déteste te décevoir)

J'ai toujours été un raté
Tu te souviens, au lycée, je faisais des doigts d'honneur aux profs
Mes parents nous surprenaient sur le canapé, on était toujours beaucoup trop bruyants
Je me faufilais par la fenêtre parce qu'ils ne voulaient pas que je te voie

Eh bien, j'allais devenir quelqu'un de grand
Si je changeais le monde
Mon Dieu, si seulement ils savaient
Je déteste te décevoir

Personne ne m'a jamais dit
Que la vingtaine pouvait être si solitaire
Je ne comprends pas tout ce battage
Comment diable suis-je devenu si stressé ?

Et personne ne m'a jamais dit
Que la vingtaine pouvait être si solitaire
Je ne comprends pas tout ce battage
Comment diable suis-je devenu si stressé ?

(Oh, je déteste te décevoir)

Personne ne m'a jamais dit
Que la vingtaine pouvait être si solitaire
Je ne comprends pas tout ce battage
Comment diable suis-je devenu si stressé ?

Et personne ne m'a jamais dit
Que la vingtaine pouvait être si solitaire
Je ne comprends pas tout ce battage
Comment diable suis-je devenu si stressé ?

(Personne ne m'a jamais dit)
(Maintenant, je suis affalé sur le canapé, mes parents veulent me foutre dehors)
(Mes parents nous surprenaient sur le canapé, on était toujours beaucoup trop bruyants)
(Oh, je déteste te décevoir)