Lyrics and translation KAYE - Conscious Control

Conscious Control

What if I quit blaming myself for everything?
What if I threw both of my hands up, let it be
What if I quit shaming myself for what I need?
Accepted all my mess, all my mistakes, my suffering

Love′s not in your
Conscious control
Love's not in your
Conscious control

Freeze a frame, floating through the cosmos belly up
I′m not okay, I don't need to be for anyone
Did you move to Brooklyn, did you quit your job?
Are you also lost in orbit, have you found new love?
You think I don't care, but I never stopped

Love′s not in your
Conscious control
Love′s not in your (Too much, too much for anyone)
Conscious control (Too much, too much for anyone)

Contrôle conscient

Et si j'arrêtais de me blâmer pour tout ?
Et si je levaises les deux mains, laissez faire ?
Et si j'arrêtais de me faire honte de ce dont j'ai besoin ?
J'ai accepté tout mon désordre, toutes mes erreurs, ma souffrance

L'amour n'est pas dans ton
Contrôle conscient
L'amour n'est pas dans ton
Contrôle conscient

Gèle une image, flottant à travers le cosmos, le ventre en l'air
Je ne vais pas bien, je n'ai pas besoin de l'être pour qui que ce soit
As-tu déménagé à Brooklyn, as-tu démissionné de ton travail ?
Es-tu aussi perdu en orbite, as-tu trouvé un nouvel amour ?
Tu penses que je m'en fiche, mais je n'ai jamais arrêté

L'amour n'est pas dans ton
Contrôle conscient
L'amour n'est pas dans ton (Trop, trop pour qui que ce soit)
Contrôle conscient (Trop, trop pour qui que ce soit)