Lyrics and translation KAYE - Porcelain

Porcelain

All my life, I've lived on the outside
It's fine, I shouldn't be surprised
You say so much with your eyes
What do I not dazzle you?

I don't do the dance you'd like me to
I thought this was the future but
I still need your approval just
To get on with my day

I could play it up
Until you call my bluff
Pretend I'm porcelain
Another poster princess

Hey!

Hey!

Gawking eyes, I'm calm but terrified
The corners of my doll mouth painted up
Just aim to please, don't make a fuss

Porcelaine

Toute ma vie, j'ai vécu à l'extérieur
C'est bon, je ne devrais pas être surprise
Tu dis tellement avec tes yeux
Qu'est-ce que je ne t'éblouis pas ?

Je ne danse pas comme tu aimerais que je le fasse
Je pensais que c'était l'avenir mais
J'ai toujours besoin de ton approbation juste
Pour aller de l'avant avec ma journée

Je pourrais jouer le jeu
Jusqu'à ce que tu appelles mon bluff
Faire semblant d'être en porcelaine
Une autre princesse d'affiche

Hé!

Hé!

Des yeux qui regardent, je suis calme mais terrifiée
Les coins de ma bouche de poupée peints
Je vise juste à plaire, ne fais pas de chichis