KAYE - Uuu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAYE - Uuu




Uuu
Uuu
You came to me
Tu es venu à moi
Just like a storm through the trees
Comme une tempête dans les arbres
Dirt on my feet
De la terre sur mes pieds
One look and I finally saw what it might feel like to be free
Un regard et j'ai enfin vu à quoi ça ressemblerait d'être libre
All over me
Tout autour de moi
Like vines entangled
Comme des vignes enchevêtrées
No hair and makeup
Pas de cheveux et de maquillage
I never had to fix anything at all
Je n'ai jamais eu à réparer quoi que ce soit
But you were an oasis
Mais tu étais une oasis
A vision I can't do without
Une vision dont je ne peux pas me passer
Now I have you
Maintenant je t'ai
No one else does it better than you
Personne ne le fait mieux que toi
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
Even if I lived forever
Même si je vivais éternellement
No, I'd never find nobody else
Non, je ne trouverais jamais personne d'autre
Nobody else, yeah
Personne d'autre, oui
You came to me
Tu es venu à moi
And changed the air around me
Et tu as changé l'air autour de moi
Rain through my leaves
La pluie à travers mes feuilles
One night and I finally saw what it might feel like to be clean
Une nuit et j'ai enfin vu à quoi ça ressemblerait d'être propre
Oh, when you're young
Oh, quand tu es jeune
You want someone to save ya
Tu veux que quelqu'un te sauve
But baby you're a haven
Mais bébé, tu es un havre
I can lose myself in anytime and
Je peux me perdre à tout moment et
When I awaken
Quand je me réveille
It's even better back here on the ground
C'est encore mieux ici sur terre
Now I have you
Maintenant je t'ai
No one else does it better than you
Personne ne le fait mieux que toi
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
Even if I lived forever
Même si je vivais éternellement
No, I'd never find nobody else
Non, je ne trouverais jamais personne d'autre
Nobody else like
Personne d'autre comme
You
Toi
No one else knows me better than you
Personne ne me connaît mieux que toi
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
Even if I lived forever
Même si je vivais éternellement
No, I'd never find nobody else
Non, je ne trouverais jamais personne d'autre
Nobody else, yeah
Personne d'autre, oui
You
Toi
No one else knows me better than you
Personne ne me connaît mieux que toi
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
Even if I lived forever
Même si je vivais éternellement
No, I'd never find nobody else
Non, je ne trouverais jamais personne d'autre
Nobody else, like
Personne d'autre, comme
You
Toi
No one else knows me better than you
Personne ne me connaît mieux que toi
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
Even if I lived forever
Même si je vivais éternellement
No, I'd never find nobody else
Non, je ne trouverais jamais personne d'autre
Nobody else, yeah
Personne d'autre, oui
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
You
Toi
No one else knows me better than you
Personne ne me connaît mieux que toi
How do you do, do, do it?
Comment fais-tu, fais-tu, fais-tu ça ?
Even if I lived forever
Même si je vivais éternellement
No, I'd never find nobody else
Non, je ne trouverais jamais personne d'autre
Nobody else
Personne d'autre





Writer(s): Charlene Kaye, Elliot Jacobson


Attention! Feel free to leave feedback.