Lyrics and translation Kayef feat. Liont - Nie wieder niemand

Nie wieder niemand

Und egal was sie sag'n heute Abend bist du nicht mehr niemand
Und egal was sie sag'n heute Abend bist du nicht mehr niemand

Und auch wenn alles down ist und du am Liebsten raus willst
Lass den Kopf nich hängen den ich zeige dir grad den Ausweg
Alles garnicht Schlimm, du musst die guten Seiten sehen
Blick nach oben in den Himmel dann kannst du's vielleicht verstehen
Keine Grenzen, keine Schranken, kein Stress und keine Sorgen
Jetzt geh endlich mal nach vorne und erkenn mal deine Chance

Lass sie reden oder lästern ey die kennen dich doch nicht
Die Probleme waren gestern heute denk mal nur an dich
Du bist nie wieder niemand, mach dein Traum heute war
Und dann zeig der ganzen Welt wie gut du aussehen kannst
Geb 'en fick auf all die Leute die dich down sehen woll'n
Den das du down bist bedeutet das du aufstehen sollst

Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)
Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)

Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand

Ab heut beginnt ein neues Leben zeig dein Lächeln und sei frei
Vorbei sind all die Tage voller Stress und Streitereien
Lass die hater reden, unsinn posten kommentieren und scheiße labern
Das was sie dir schreiben wird dir auf der Straße keiner sagen

Leere Worte, leeres Reden das hat alles kein Gewicht
Sie mach'n dich runter weil sie einsam und verzweifelt sind.
Die Leere macht sie aggressiv, die Angst selber verletzt zu werden
Also setz dich durch, jeder von uns muss ein Kämpfer werden
Und nein du siehst nicht scheiße aus, du bist ein wunderschöner Mensch

Und jeder ist ein Trottel der's nicht sieht und nicht erkennt. (Ah)
Ich hoffe diese Zeilen bring dich weiter und sie halten dich und drück einfach auf
Play wenn du denkst das alles scheiße ist

Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)
Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)

Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand

Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)
Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)

Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand

Plus jamais personne

Et peu importe ce qu'ils disent, ce soir tu n'es plus personne
Et peu importe ce qu'ils disent, ce soir tu n'es plus personne

Et même si tout est au plus bas et que tu voudrais te barrer
Ne baisse pas les bras, je te montre le chemin
Tout n'est pas si grave, il faut voir le bon côté des choses
Lève les yeux vers le ciel, tu comprendras peut-être
Pas de limites, pas de barrières, pas de stress et pas de soucis
Avance maintenant, saisis ta chance

Laisse-les parler ou médire, ils ne te connaissent pas
Les problèmes d'hier, aujourd'hui, pense à toi
Tu n'es plus jamais personne, réalise ton rêve aujourd'hui
Et montre au monde entier à quel point tu peux être belle
Envoie balader tous ceux qui veulent te voir au plus bas
Car si tu es au plus bas, c'est que tu dois te relever

Et peu importe (eh) ce qu'ils disent (eh) ce soir tu n'es plus personne (eh)
Et peu importe (eh) ce qu'ils disent (eh) ce soir tu n'es plus personne (eh)

Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne

Une nouvelle vie commence aujourd'hui, montre ton sourire et sois libre
Fini les jours remplis de stress et de disputes
Laisse les haters parler, poster des bêtises, commenter et dire des conneries
Ce qu'ils t'écrivent, personne ne te le dira dans la rue

Des paroles vides, des paroles creuses, tout cela n'a aucun poids
Ils te rabaissent parce qu'ils sont seuls et désespérés.
Le vide les rend agressifs, la peur d'être blessés eux-mêmes
Alors tiens bon, chacun de nous doit devenir un combattant
Et non, tu n'as pas l'air nulle, tu es une personne magnifique

Et tout le monde est un idiot qui ne le voit pas et ne le reconnaît pas. (Ah)
J'espère que ces lignes t'aideront et te soutiendront, et appuie simplement sur
Play si tu penses que tout est de la merde

Et peu importe (eh) ce qu'ils disent (eh) ce soir tu n'es plus personne (eh)
Et peu importe (eh) ce qu'ils disent (eh) ce soir tu n'es plus personne (eh)

Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne

Et peu importe (eh) ce qu'ils disent (eh) ce soir tu n'es plus personne (eh)
Et peu importe (eh) ce qu'ils disent (eh) ce soir tu n'es plus personne (eh)

Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne
Plus jamais personne, plus jamais personne