Lyrics and translation KAYEF feat. T-zon - Das geht auch vorbei

Das geht auch vorbei

Und wenn die Tage nach der Party wieder grau erschein'
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Ist alles hart und ich bade grad in Traurigkeit
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Ich leb' jetzt gerade diesen Wahnsinn, doch wer brauch den Hype?
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Egal was ist, oder was war man das brauch nur Zeit
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei

Und stolper' wieder von ner Hausparty heim, spür' den Energy im Blut, doch das geht auch mal vorbei.
Wähl die Nummer meiner Ex, hör den Freizeichenton,
Dann die Stimme, kriege Schiss und drücke gleich wieder rot.
Hat wohl nicht sei'n sollen. Alles temporär.
Doch fühl mich so als ob es mit uns nicht zu Ende wär'.
Ich hätte es gern, doch weiß das nichts für immer ist.
Es ändert nichts, wenn ich nur alleine in meinem Zimmer sitz'.
Und deshalb triffst du mich jetzt ständig zwischen Groupiebitches.
Doch was bringt mir das wen ich nicht mehr jugendlich bin?
Wenn das mal zu Ende geht dann seh' ochs ein.
Egal ob gut oder schlecht, alles geht vorbei

Und wenn die Tage nach der Party wieder grau erschein'
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Ist alles hart und ich bade grad in Traurigkeit
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Ich leb' jetzt gerade diesen Wahnsinn, doch wer brauch den Hype?
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Egal was ist, oder was war man das brauch nur Zeit
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei

Ich vermisse dich so sehr und ja, ich brauch' den Streit.
Wir verletzen und verbal doch das geht auch vorbei.
Jedes mal wenn du mit Trän' in deinem Traum versinkst,
Sagt mein Herz es tu mit Leid und mein Kopf schreit schau' nicht hin.
Ich lass' dich liegen nehm' mein iPhone und lauf' los,
All die Kriege all die Krisen haben sich einfach nicht gelohnt.
Ich mach mich auf'n Heimweg, dreh' die Kopfhörer auf laut
Und hast du einen neuen Typen, stopf ich ihm das Maul.
Diese Eifersucht mach mich krank ich weiß nicht mehr wohin mit mir
Ich greif in meinen Schrank und zieh mich an geh ohne Sinn spazier'n.
Und komme nie wieder zurück, ich lass' es raus und schrei:
Das Gefühl dich zu lieben, es geht auch vorbei!

Und wenn die Tage nach der Party wieder grau erschein'
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Ist alles hart und ich bade grad in Traurigkeit
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Ich leb' jetzt gerade diesen Wahnsinn, doch wer brauch den Hype?
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei
Egal was ist, oder was war man das brauch nur Zeit
Das geht auch vorbei, das geht auch vorbei

Tout cela passera aussi

Et si les jours après la fête redeviennent gris
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Tout est dur et je suis en train de me noyer dans la tristesse
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Je vis cette folie en ce moment, mais qui a besoin du hype?
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Peu importe ce qui est ou ce qui était, il ne faut que du temps
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi

Et je trébuche de retour d'une soirée à la maison, je sens l'énergie dans mon sang, mais ça aussi ça passera.
Je compose ton numéro, j'entends la tonalité
Puis ta voix, j'ai peur et je raccroche immédiatement.
Ce n'était pas censé être comme ça. Tout est temporaire.
Mais je me sens comme si notre histoire n'était pas terminée.
J'aurais aimé, mais je sais que rien ne dure éternellement.
Ça ne change rien, même si je suis seul dans ma chambre.
C'est pourquoi tu me croises constamment entouré de groupies.
Mais à quoi ça me sert si je ne suis plus un jeune homme?
Quand ce sera fini, je le comprendrai.
Que ce soit bon ou mauvais, tout passe.

Et si les jours après la fête redeviennent gris
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Tout est dur et je suis en train de me noyer dans la tristesse
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Je vis cette folie en ce moment, mais qui a besoin du hype?
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Peu importe ce qui est ou ce qui était, il ne faut que du temps
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi

Je te manque tellement et oui, j'ai besoin de nos disputes.
On se blesse avec nos mots, mais ça aussi ça passera.
Chaque fois que tu te perds dans tes rêves en pleurant,
Mon cœur dit que j'ai de la peine, et mon esprit crie de ne pas regarder.
Je te laisse, je prends mon iPhone et je cours.
Toutes ces guerres, toutes ces crises n'ont servi à rien.
Je rentre à la maison, je monte le volume de mes écouteurs.
Et si tu as un nouveau mec, je lui bouche la gueule.
Cette jalousie me rend malade, je ne sais plus où aller.
Je fouille dans mon placard, je m'habille et je sors sans but.
Et je ne reviens jamais, je laisse sortir mon cri:
Le sentiment de t'aimer, ça aussi ça passera!

Et si les jours après la fête redeviennent gris
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Tout est dur et je suis en train de me noyer dans la tristesse
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Je vis cette folie en ce moment, mais qui a besoin du hype?
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi
Peu importe ce qui est ou ce qui était, il ne faut que du temps
Tout cela passera aussi, tout cela passera aussi