Lyrics and translation KAYEF - Chicks, Klicks, Bargeld
Chicks, Klicks, Bargeld
Meufs, Clics, Billets
Schönen
Gruß
an
meine
Lehrer,
Gruß
an
meinen
Ex-Chef
Salutations
à
mes
profs,
salutations
à
mon
ex-patron
Viele
schöne
Grüße
auch
an
Groupies,
die
ich
flexe
Beaucoup
de
salutations
aussi
aux
groupies
que
je
fais
vibrer
Gruß
an
meine
Ex,
denn
sie
hat
mich
nicht
verdient
Salutations
à
mon
ex,
car
elle
ne
me
méritait
pas
Ich
lasse
sie
jetzt
zieh'n,
denn
das
hier
ist
mein
Spiel
Je
la
laisse
partir,
car
ceci
est
mon
jeu
Mach
du
deinen
Drecksjob,
ich
zahl,
Mann,
ich
setz
aus
Fais
ton
sale
boulot,
moi
je
paie,
mec,
je
fais
relâche
Sag
mal
nicht,
du
kennst
mich,
nur
weil
du
grad
Geld
brauchst
Dis
pas
que
tu
me
connais,
juste
parce
que
t'as
besoin
de
fric
Ich
flieg
um
die
Welt,
Mann,
ich
seh,
was
du
nicht
siehst
Je
fais
le
tour
du
monde,
mec,
je
vois
ce
que
tu
ne
vois
pas
V-Tees,
Tight-Jeans,
ich
rede
von
Hipteen
V-Tees,
jeans
moulants,
je
parle
des
adolescents
Laber
mich
nicht
voll
mit
deiner
Kacke,
Mann,
das
juckt
mich
nicht
Me
gonfle
pas
avec
tes
conneries,
mec,
ça
me
démange
pas
Weil
ich
dein
Mädel
ficke,
während
du
dir
Muskeln
spritzt
Car
je
me
tape
ta
meuf,
pendant
que
tu
te
piques
aux
muscles
Du
willst
mein'n
Kontostand?
Dann
überfall
'ne
Bank
Tu
veux
mon
solde
bancaire
? Alors
attaque
une
banque
Überall
im
Land,
ich
werd
überall
erkannt
Partout
dans
le
pays,
on
me
reconnaît
partout
Und
du
bist
hart
am
Husteln,
Motherfucker,
doch
wen
juckt
das?
Et
toi,
tu
bosses
dur,
connard,
mais
qui
s'en
soucie
?
Ich
bleib
dieser
Teenie-Star,
ey,
g-g-g-g-guck
mal
Je
reste
cette
star
des
ados,
hey,
r-r-r-r-regarde
Ich
laufe
in
den
Gucci
Store
und
nehm,
was
ich
will
Je
rentre
chez
Gucci
et
je
prends
ce
que
je
veux
Dein
Taschengeld
reicht
nicht,
ich
leb
diesen
Film
Ton
argent
de
poche
ne
suffit
pas,
je
vis
ce
film
Ich
bin
heute
dieser
arrogante
Scheiß-Typ
Je
suis
ce
connard
arrogant
aujourd'hui
Frisch
sind
grade
meine
Haare
und
die
Nikes
Mes
cheveux
et
mes
Nike
sont
tout
frais
Chicks,
Klicks
und
das
Bargeld
waren
mein
Ziel
Les
meufs,
les
clics
et
l'argent
étaient
mon
but
Nichts
juckt
mich
grade,
ich
trag
nagelneue
Tight-Jeans
Rien
ne
me
démange,
je
porte
un
jean
moulant
tout
neuf
Ich
bin
heute
dieser
arrogante
Scheiß-Typ
Je
suis
ce
connard
arrogant
aujourd'hui
Frisch
sind
grade
meine
Haare
und
die
Nikes
Mes
cheveux
et
mes
Nike
sont
tout
frais
Chicks,
Klicks
und
das
Bargeld
waren
mein
Ziel
Les
meufs,
les
clics
et
l'argent
étaient
mon
but
Nichts
juckt
mich
grade,
ich
trag
nagelneue
Tight-Jeans
Rien
ne
me
démange,
je
porte
un
jean
moulant
tout
neuf
Und
sag
mir
wer,
wer
hat
dran
geglaubt,
dass
ich's
schaff?
Et
dis-moi
qui,
qui
a
cru
que
j'y
arriverais
?
Ich
geh
raus
in
die
Stadt
und
werd
dauernd
erkannt
Je
sors
en
ville
et
on
me
reconnaît
tout
le
temps
Was
für
'n
Lifestyle,
ich
penn
jede
Nacht
woanders
Quel
style
de
vie,
je
dors
chaque
nuit
ailleurs
Ich
liebe
meine
Fans,
ich
bin
jedem
dafür
dankbar
J'aime
mes
fans,
je
suis
reconnaissant
envers
chacun
d'eux
Mach,
was
ich
geschafft
hab
mit
18
Jahren,
Mann
Fais
ce
que
j'ai
fait
à
18
ans,
mec
Nach
einem
Monat
hab
ich,
was
du
nach
zehn
Jahren
hast
Après
un
mois,
j'ai
ce
que
tu
as
après
dix
ans
Quatsch
mich
nicht
zu,
denn
ich
weiß,
was
ich
kann
Ne
me
fais
pas
marcher,
je
sais
ce
que
je
vaux
Ich
weiß,
was
ich
tu
und
ich
bleibe
entspannt
Je
sais
ce
que
je
fais
et
je
reste
détendu
Und
so
scheiß
arrogant,
ich
vertrau
auf
die
Klicks,
jetzt
Et
tellement
arrogant,
je
fais
confiance
aux
clics,
maintenant
Geh
mal
pumpen,
doch
ich
klau
deine
Chick
weg
Va
te
muscler,
mais
je
te
pique
ta
meuf
Du
ärgerst
dich
schwarz,
denn
mein
Plan
geht
grad
auf
Tu
rages,
car
mon
plan
fonctionne
à
merveille
Warum
ich
so
fresh
ausseh?
Ich
bad
in
Applaus
Pourquoi
j'ai
l'air
si
frais
? Je
me
baigne
dans
les
applaudissements
Habe
das
Haargel
getauscht
gegen
Next-Aberration-Wachs
J'ai
troqué
le
gel
pour
cheveux
contre
de
la
cire
Next-Aberration
Und
das
hält
nicht,
Mann,
aber
ey,
egal
Et
ça
ne
tient
pas,
mec,
mais
bon,
peu
importe
Denn
ich
geb
das
Geld
nur
aus,
damit
ihr
was
zu
haten
habt
Car
je
dépense
juste
de
l'argent
pour
que
vous
ayez
quelque
chose
à
dire
Soll
ich
mal
erzählen,
wie
viel
Likes
ich
auf
Facebook
hab?
Tu
veux
que
je
te
dise
combien
de
likes
j'ai
sur
Facebook
?
Ich
bin
heute
dieser
arrogante
Scheiß-Typ
Je
suis
ce
connard
arrogant
aujourd'hui
Frisch
sind
grade
meine
Haare
und
die
Nikes
Mes
cheveux
et
mes
Nike
sont
tout
frais
Chicks,
Klicks
und
das
Bargeld
waren
mein
Ziel
Les
meufs,
les
clics
et
l'argent
étaient
mon
but
Nichts
juckt
mich
grade,
ich
trag
nagelneue
Tight-Jeans
Rien
ne
me
démange,
je
porte
un
jean
moulant
tout
neuf
Ich
bin
heute
dieser
arrogante
Scheiß-Typ
Je
suis
ce
connard
arrogant
aujourd'hui
Frisch
sind
grade
meine
Haare
und
die
Nikes
Mes
cheveux
et
mes
Nike
sont
tout
frais
Chicks,
Klicks
und
das
Bargeld
waren
mein
Ziel
Les
meufs,
les
clics
et
l'argent
étaient
mon
but
Nichts
juckt
mich
grade,
ich
trag
nagelneue
Tight-Jeans
Rien
ne
me
démange,
je
porte
un
jean
moulant
tout
neuf
Ich
bin
heute
dieser
arrogante
Scheiß-Typ
Je
suis
ce
connard
arrogant
aujourd'hui
Frisch
sind
grade
meine
Haare
und
die
Nikes
Mes
cheveux
et
mes
Nike
sont
tout
frais
Chicks,
Klicks
und
das
Bargeld
waren
mein
Ziel
Les
meufs,
les
clics
et
l'argent
étaient
mon
but
Nichts
juckt
mich
grade,
ich
trag
nagelneue
Tight-Jeans
Rien
ne
me
démange,
je
porte
un
jean
moulant
tout
neuf
Ich
bin
heute
dieser
arrogante
Scheiß-Typ
Je
suis
ce
connard
arrogant
aujourd'hui
Frisch
sind
grade
meine
Haare
und
die
Nikes
Mes
cheveux
et
mes
Nike
sont
tout
frais
Chicks,
Klicks
und
das
Bargeld
waren
mein
Ziel
Les
meufs,
les
clics
et
l'argent
étaient
mon
but
Nichts
juckt
mich
grade,
ich
trag
nagelneue
Tight-Jeans
Rien
ne
me
démange,
je
porte
un
jean
moulant
tout
neuf
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kai Fichtner, Tobias Topiç
Album
Hipteen
date of release
05-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.