Lyrics and translation KAYTRANADA - Need It

Need It

Ayy, don′t mess this up, they can have my money
Come too far to rely on punting
Set me up for a life of honey
Milk and, yeah, hide it in that building
Trust a lot, that'll get us killing
All of the get-rich want my shillings
Trick the cop, he is not our villain
Get to the top, put the rock on ceiling

Don′t-don't, don't move one time
That′s the van, that′s the man with the gun
Don't-don′t, don't move one time
That′s the man that's gon′ stop the one
We-we-we rob the bank
If they catch us, they throw us away
We-we-we rob the bank
If they catch us, they throw us away

I need it in a coffin (What you need?)
I need it in a safe (What you need?)
I need it in a novel (What you need?)
I need it in a lake (What you need?)
I need it in a coffin (What you need?)
I need it in a safe (What you need?)
I need it in a novel (What you need?)
I need it in a lake (What you need?)

(What you need?)
Let me break it down
I ain't have money, now I have money
I ain't tryna lose it, know you gotta hide it (Ayy)
Let me break it down
Nah, nah, mami, you won′t take it from me
When I had no money, now I got that money (Woah)
Let me break it down
I drive the boat, I fly the plane
I buy the goat, I′m the G.O.A.T. (What's up?)
Let me break it down
We fugitives, we doin′ this
Take the money, start movin' it (Oh)

Don′t-don't, don′t move one time
That's the van, that's the man with the gun
Don′t-don′t, don't move one time
That′s the man that's gon′ stop the one
We-we-we rob the bank
If they catch us, they throw us away
We-we-we rob the bank
If they catch us, they throw us away

I need it in a coffin (What you need?)
I need it in a safe (What you need?)
I need it in a novel (What you need?)
I need it in a lake (What you need?)
I need it in a coffin (What you need?)
I need it in a safe (What you need?)
I need it in a novel (What you need?)
I need it in a lake

I need it in a coffin
I need it in a safe
I need it in a novel
I need it in a lake (what you need?)
I need it in a coffin
I need it in a safe
I need it in a novel
I need it in a lake (what you need?)

Мне это нужно

Эй, не испорти это, пусть забирают мои деньги
Зашел слишком далеко, чтобы полагаться на случай
Устроил себе сладкую жизнь, детка
Молоко и, да, спрячь это в том здании
Слишком много доверия, это нас погубит
Все эти богачи хотят моих шиллингов
Обмануть копа, он не наш враг
Доберемся до вершины, прилепим камень к потолку

Не-не, не двигайся
Это фургон, это мужик с пушкой
Не-не, не двигайся
Это тот, кто все остановит
Мы-мы-мы грабим банк
Если нас поймают, нам крышка
Мы-мы-мы грабим банк
Если нас поймают, нам крышка

Мне это нужно в гробу (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в сейфе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в романе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в озере (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в гробу (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в сейфе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в романе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в озере (Что тебе нужно?)

(Что тебе нужно?)
Дай мне объяснить
У меня не было денег, теперь они есть
Я не хочу их потерять, знаешь, нужно их спрятать (Эй)
Дай мне объяснить
Нет, нет, детка, ты не отнимешь их у меня
У меня не было денег, теперь они у меня (Ух)
Дай мне объяснить
Я управляю лодкой, я управляю самолетом
Я покупаю козу, я КОЗЕЛ (Как дела?)
Дай мне объяснить
Мы беглецы, мы делаем это
Берем деньги, начинаем двигать их (О)

Не-не, не двигайся
Это фургон, это мужик с пушкой
Не-не, не двигайся
Это тот, кто все остановит
Мы-мы-мы грабим банк
Если нас поймают, нам крышка
Мы-мы-мы грабим банк
Если нас поймают, нам крышка

Мне это нужно в гробу (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в сейфе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в романе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в озере (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в гробу (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в сейфе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в романе (Что тебе нужно?)
Мне это нужно в озере

Мне это нужно в гробу
Мне это нужно в сейфе
Мне это нужно в романе
Мне это нужно в озере (что тебе нужно?)
Мне это нужно в гробу
Мне это нужно в сейфе
Мне это нужно в романе
Мне это нужно в озере (что тебе нужно?)