Lyrics and translation KAYTRANADA feat. VanJess - DYSFUNCTIONAL

You got me out here screamin′, waitin' for you
But I know that you won′t hear me call
You got me out here screamin', waitin' for you
But I know that you won′t hear me call

I don′t wanna play, yeah, no games
I'm just tryna stay, yeah, yeah-yeah
Don′t say hey in the light, but you'll pull up Wednesday night
It′s like this every time

Ooh, you get loud when you're inside
Then you′re mute 'til round two
Now get up off this sugar with your salt, babe
If you stick 'round in the beehive
No stings, just be nice
Or get up off this sugar with your salt, babe

Dysfunctional, that′s what you are
I′m tired of sittin' on you, babe
′Til I'm just waitin′ on you, babe
This shot gon' be mine, let′s try to rewind
If you don't read my signs
I'll make sure you see

You got me out here screamin′, waitin′ for you (Got me waitin' on you)
But I know that you won′t hear me call (I'll be waitin for you)
You got me out here screamin′, waitin' for you (Got me waitin′ on you)
But I know that you won't hear me call (Yeah-yeah, yeah-yeah)

Yeah-yeah

I hate arguing, uh, oh yeah
No ties left to break, babe, baby
Things so good in July, then fall hits, you weren't nice
We fight and don′t know why (Ayy)

So I get quiet when it′s too much drama
I can't handle you
Now get up off this sugar with your salt, babe
You could stick ′round in the beehive
If you, you would just be kind
Or get up off this sugar with your salt, babe (Baby)

Dysfunctional, that's what you are
I′m tired of sittin' on you, babe
′Til I'm just waitin' on you, babe
This shot gon′ be mine, let′s try to rewind
If you don't read my signs
I′ll make sure you see

You got me out here screamin', waitin′ for you (Got me waitin' on you)
But I know that you won′t hear me call (I'll be waitin for you)
You got me out here screamin', waitin′ for you (Got me waitin′ on you)
But I know that you won't hear me call (Yeah-yeah, yeah-yeah)

I′ve been makin' it clear
It′s dysfunctional, yeah
We dysfunctional, yeah
(Yeah-yeah)
I've been makin′ it
It's dysfunctional (Yeah)
We dysfunctional, yeah
(Yeah-yeah)

Dysfunctional, that's what you are
I′m tired of sittin′ on you, babe
This shot gon' be mine

Из-за тебя я кричу и жду тебя.
Но я знаю, что ты не услышишь моего зова.
Из-за тебя я кричу и жду тебя.
Но я знаю, что ты не услышишь моего зова.

Я не хочу играть, да, никаких игр.
Я просто пытаюсь остаться, да, да-да.
Не говори "Привет" при свете дня, но ты подъедешь в среду вечером.
Так происходит каждый раз.

О, ты становишься громким, когда находишься внутри.
А потом ты молчишь до второго раунда.
А теперь слезай с этого сахара вместе со своей солью, детка.
Если ты останешься в улье ...
Никаких укусов, просто веди себя хорошо.
Или оторвись от этого сахара вместе со своей солью, детка.

Дисфункциональный, вот кто ты.
Я устал сидеть на тебе, детка.
А пока я просто жду тебя, детка.
Этот выстрел будет моим, давай попробуем перемотать его назад.
Если ты не читаешь мои знаки ...
Я прослежу, чтобы ты понял.

Из-за тебя я кричу и жду тебя (из-за тебя я жду тебя).
Но я знаю, что ты не услышишь моего зова (я буду ждать тебя).
Из-за тебя я кричу и жду тебя (из-за тебя я жду тебя).
Но я знаю, что ты не услышишь моего зова (Да-да, да-да).

Да-да

Я ненавижу спорить, э-э, О да
Не осталось никаких УЗ, которые можно было бы разорвать, детка, детка.
Все так хорошо в июле, а потом наступает осень, и ты не был добр.
Мы ссоримся и не знаем почему (Эй).

Поэтому я замолкаю, когда слишком много драмы.
Я не могу справиться с тобой.
А теперь слезай с этого сахара вместе со своей солью, детка.
Ты можешь торчать в улье.
Если бы ты, ты бы просто был добр.
Или встань с этого сахара вместе со своей солью, детка (детка).

Дисфункциональный, вот кто ты.
Я устал сидеть на тебе, детка.
А пока я просто жду тебя, детка.
Этот выстрел будет моим, давай попробуем перемотать его назад.
Если ты не читаешь мои знаки ...
Я прослежу, чтобы ты понял.

Из-за тебя я кричу и жду тебя (из-за тебя я жду тебя).
Но я знаю, что ты не услышишь моего зова (я буду ждать тебя).
Из-за тебя я кричу и жду тебя (из-за тебя я жду тебя).
Но я знаю, что ты не услышишь моего зова (Да-да, да-да).

Я все прояснил.
Это дисфункционально, да
Мы дисфункциональны, да
(Да-да)
Я делал это.
Это дисфункционально (да).
Мы дисфункциональны, да
(Да-да)

Дисфункциональный, вот кто ты.
Я устал сидеть на тебе, детка.
Этот выстрел будет моим.