KAZMI feat. Marwa Loud - C'est dingue (feat. Marwa Loud) - translation of the lyrics into German

C'est dingue (feat. Marwa Loud) - Kazmi , Marwa Loud translation in German




C'est dingue (feat. Marwa Loud)
Das ist verrückt (feat. Marwa Loud)
C′est Kazmi, et Marwa, eh
Das ist Kazmi und Marwa, eh
C'est Kazmi, et Marwa, eh
Das ist Kazmi und Marwa, eh
Et si tu veux faire tes bails, ouais, fais-les ailleurs
Und wenn du deine Dinger drehen willst, ja, mach sie woanders
Ouais, fais-les ailleurs
Ja, mach sie woanders
Car le trois-quarts des gens ici te souhaitent le malheur
Denn drei Viertel der Leute hier wünschen dir nur Unglück
Ouais, te souhaitent le malheur
Ja, wünschen dir nur Unglück
Et si ça marche pour toi ils viendront te rafaler
Und wenn es für dich läuft, kommen sie und ballern auf dich
Ouais, donc mon bébé ándale
Ja, also mein Schatz, andale
Et rappelle-toi, on devait s′en aller
Und erinnere dich, wir wollten weg
On devait pas être dans la pagaille
Wir wollten nicht im Chaos sein
Aïe aïe, c'est dingue, aïe c'est gang
Aye aye, das ist verrückt, aye das ist Gang
Aïe aïe, c′est dingue, aïe c′est gang
Aye aye, das ist verrückt, aye das ist Gang
Si tu veux faire tes bails ici c'est die
Wenn du deine Dinger hier drehen willst, ist es vorbei
Ouais, ouais, ici c′est die
Ja, ja, hier ist es vorbei
Ils te laisseront pas faire tes bails, c'est die
Sie lassen dich deine Dinger nicht drehen, es ist vorbei
Ah ouais, tes bails c′est die
Ah ja, deine Dinger, es ist vorbei
Ouais poto c'est mort
Ja Kumpel, es ist vorbei
Eh, poto c′est mort
Eh, Kumpel, es ist vorbei
Tu vois pas qu'ils se tirent dessus pour des loves
Siehst du nicht, wie sie sich für Kohle abschießen
Eh poto, c'est mort (poto, c′est mort)
Eh Kumpel, es ist vorbei (Kumpel, es ist vorbei)
Ouais c′est dingue, ouais c'est dingue
Ja, das ist verrückt, ja das ist verrückt
Ça se tire dessus, ouais, ça sort le flingue (ouais, ça sort le flingue)
Sie schießen aufeinander, ja, ziehen die Waffe (ja, ziehen die Waffe)
Eh poto c′est dingue, poto c'est dingue
Eh Kumpel, das ist verrückt, Kumpel, das ist verrückt
C′est pour les reufs en mandat de dépôt
Das ist für die Brüder mit Haftbefehl
La galère j'ai fait le tour maintenant faut que j′change de déco'
Die Misere kenne ich, jetzt muss ich das Dekor wechseln
La rue me joue des tours, j'sais plus quoi faire dans ce ghetto
Die Straße spielt mir Streiche, ich weiß nicht mehr weiter im Ghetto
Entrepôts, caves et vautours, j′ai les feux que dans le rétro
Lagerhallen, Keller und Geier, ich sehe nur Rücklichter
Car dans la zone ils né-tour
Denn in der Zone drehen sie durch
Ouais, dans la zone ils né-tour, j′me sens harcelé
Ja, in der Zone drehen sie durch, ich fühle mich belästigt
J'ai vendu pour mettre ma miff à se-l′ai
Ich habe verkauft, um meine Familie zu ernähren
Et au stop, au bonhomme j'ai assumé
Und am Stop, dem Bullen, hab ich mich gestellt
Et pour du ′seille maintenant faudra suer
Und für Kohle muss man jetzt schwitzen
Dans ton équipe c'est sûr qu′y a pas de mec (comme moi)
In deinem Team gibt's sicher keinen Typen (wie mich)
Trop de flow, je sais que tu voulais être (comme moi)
Zu viel Flow, ich weiß, du wolltest sein (wie ich)
Ceux qui parlent sur nous on va les uer-t (comme d'hab')
Die über uns reden, wir werden sie erledigen (wie immer)
Derrière moi, y a toute la Roquette (comme d′hab′)
Hinter mir ist die ganze Roquette (wie immer)
Aïe aïe, c'est dingue, aïe c′est gang
Aye aye, das ist verrückt, aye das ist Gang
Aïe aïe, c'est dingue, aïe c′est gang
Aye aye, das ist verrückt, aye das ist Gang
Ouais poto c'est mort
Ja Kumpel, es ist vorbei
Eh, poto c′est mort
Eh, Kumpel, es ist vorbei
Tu vois pas qu'ils se tirent dessus pour des loves
Siehst du nicht, wie sie sich für Kohle abschießen
Eh poto, c'est mort
Eh Kumpel, es ist vorbei
Ouais c′est dingue, ouais c′est dingue
Ja, das ist verrückt, ja das ist verrückt
Ça se tire dessus, ouais, ça sort le flingue (ouais, ça sort le flingue)
Sie schießen aufeinander, ja, ziehen die Waffe (ja, ziehen die Waffe)
Eh poto c'est dingue, poto c′est dingue
Eh Kumpel, das ist verrückt, Kumpel, das ist verrückt
Ce qui se passe ici, j'ai plus les mots
Was hier passiert, ich finde keine Worte
Mais y a trop de rappeurs faut que j′sorte du lot
Aber es gibt zu viele Rapper, ich muss mich absetzen
C'est le meilleur du mois qui veut me faire la peau
Der beste des Monats will mich kaltmachen
Je retrouve des forces une fois que j′fais le dos
Ich finde neue Kraft, wenn ich den Rücken drehe
Mon poto, fais belek, y a beaucoup de faux
Mein Kumpel, pass auf, es gibt viele Fakes
Mon poto, fais belek, y a beaucoup de faux
Mein Kumpel, pass auf, es gibt viele Fakes
Poto c'est mort
Kumpel, es ist vorbei
Eh, poto c'est mort
Eh, Kumpel, es ist vorbei
Tu vois pas qu′ils se tirent dessus pour des loves
Siehst du nicht, wie sie sich für Kohle abschießen
Eh poto, c′est mort
Eh Kumpel, es ist vorbei
Ouais c'est dingue, ouais c′est dingue
Ja, das ist verrückt, ja das ist verrückt
Ça se tire dessus, ouais, ça sort le flingue (ouais, ça sort le flingue)
Sie schießen aufeinander, ja, ziehen die Waffe (ja, ziehen die Waffe)
Eh poto c'est dingue, poto c′est dingue
Eh Kumpel, das ist verrückt, Kumpel, das ist verrückt
Dans ton équipe y a pas de meuf comme moi
In deinem Team gibt's kein Mädchen wie mich
Celui qui parle on va le uer-t, comme d'hab′
Wer redet, den werden wir erledigen, wie immer
Comme d'hab', on va le uer-t comme d′hab′
Wie immer, wir werden ihn erledigen wie immer
On va le uer-t comme d'hab′
Wir werden ihn erledigen wie immer
Y a pas de meuf comme moi
Es gibt kein Mädchen wie mich
Y a pas de meuf comme moi
Es gibt kein Mädchen wie mich
Et celui qui parle on va le uer-t, comme d'hab′
Und wer redet, den werden wir erledigen, wie immer
On va le uer-t comme d'hab′
Wir werden ihn erledigen wie immer





Writer(s): Kazmi, Marwa Loud, Nasser Mounder


Attention! Feel free to leave feedback.