KB - Sí canción (feat. Blanca & Musiko) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KB - Sí canción (feat. Blanca & Musiko)




Sí canción (feat. Blanca & Musiko)
Oui, je le ferai (feat. Blanca & Musiko)
I count on one thing
Je compte sur une chose
The God that never fails
Le Dieu qui ne faillit jamais
Will not fail me now
Ne me laissera pas tomber maintenant
He won't fail me then
Il ne me laissera pas tomber plus tard
And I know that I can't bear this
Et je sais que je ne peux pas supporter cela
But the Almighty is all I need
Mais le Tout-Puissant est tout ce dont j'ai besoin
lo haré, cantaré de un profundo valle
Oui, je le ferai, je chanterai depuis une vallée profonde
lo haré, creeré
Oui, je le ferai, je croirai
lo haré, a pesar de toda mi tristeza
Oui, je le ferai, malgré toute ma tristesse
Por siempre, lo haré
Pour toujours, oui, je le ferai
And the band goes (yeah)
Et le groupe joue (ouais)
Si Él está conmigo, camina conmigo
S'il est avec moi, il marche avec moi
Siempre va conmigo (heh)
Il est toujours avec moi (heh)
Si camina conmigo, lo haré
S'il marche avec moi, oui, je le ferai
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I cannot see behind the curtain
Je ne peux pas voir derrière le rideau
He might be workin'
Il travaille peut-être
Ain't nothing sweet I'm deservin', uh
Il n'y a rien de doux que je mérite, uh
Deep in this furnace
Au fond de ce four
You know when you can't discern
Tu sais quand tu ne peux pas discerner
If life is a sentence or purpose
Si la vie est une sentence ou un but
And when they hurt you, you are who you turn to
Et quand ils te font du mal, tu te tournes vers qui
Who you turn to?
Vers qui te tournes-tu ?
Who you turn to?
Vers qui te tournes-tu ?
When it burns through, no, we didn't curse you
Quand ça brûle à travers, non, nous ne t’avons pas maudit
Turn my tremble to Your tempo
Transforme mon tremblement en ton tempo
If the answer is no
Si la réponse est non
I'll be singing in this pit, Lord
Je chanterai dans ce puits, Seigneur
lo haré; cantaré de un profundo valle
Oui, je le ferai ; je chanterai depuis une vallée profonde
lo haré, creeré
Oui, je le ferai, je croirai
lo haré, a pesar de toda mi tristeza
Oui, je le ferai, malgré toute ma tristesse
Por siempre, lo haré (and the band goes)
Pour toujours, oui, je le ferai (et le groupe joue)
Por siempre, lo haré
Pour toujours, oui, je le ferai
And the band goes (yeah)
Et le groupe joue (ouais)
Si Él está conmigo, camina conmigo
S'il est avec moi, il marche avec moi
Siempre va conmigo (heh)
Il est toujours avec moi (heh)
Si camina conmigo, lo haré
S'il marche avec moi, oui, je le ferai
Cuento con esto, en que mi Dios no me dejará
Je compte sur cela, que mon Dieu ne me laissera pas tomber
No me fallará, no me fallarás
Il ne me laissera pas tomber, il ne te laissera pas tomber
Él espera, Él, que nunca tarda
Il attend, Lui, qui ne tarde jamais
Él todo obrando va, que obrando estás
Il fait tout, je sais que tu fais tout
lo haré, adorar de un profundo valle
Oui, je le ferai, adorer depuis une vallée profonde
lo haré, cantaré
Oui, je le ferai, je chanterai
lo haré, a pesar de todas mis tristezas
Oui, je le ferai, malgré toutes mes tristesses
lo haré; oh, lo haré
Oui, je le ferai ; oh, oui, je le ferai
And the band goes
Et le groupe joue





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Kevin Elijah Burgess, Jonathan Smith, Allen Swoope, Eddie Hoagland, Jacob Cardec, Joshua Brian Toala, Mia Fields, Jason Cornet, Angel Billy Perez


Attention! Feel free to leave feedback.