KB - Worship in the Moshpit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KB - Worship in the Moshpit




Worship in the Moshpit
Adoration dans la fosse
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
Yeah, yeah yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, ooh, okay
Ouais, ouais ouais, ouais, ouais, ooh, ooh, ooh, d'accord
Woah, oh, yeah, singin' my song, yeah (Hol' up Wop, you made this?)
Woah, oh, ouais, je chante ma chanson, ouais (Attends Wop, c'est toi qui as fait ça ?)
'Kay, 'kay, I sing it loud, uh, yeah (Good)
D'accord, d'accord, je la chante fort, euh, ouais (Bien)
Hear me, uh, worship in a moshpit (Ayy)
Entends-moi, euh, adorer dans la fosse (Ayy)
If they want a star, I am not it, yeah, yeah
S'ils veulent une star, je ne le suis pas, ouais, ouais
KB for the glory, not the optics
KB pour la gloire, pas pour les apparences
And once we get it started, it's goin' down regardless (Woah)
Et une fois qu'on aura lancé ça, ça va tomber quoi qu'il arrive (Woah)
I take it to the moshpit
Je l'emmène dans la fosse
Welcome to the moshpit
Bienvenue dans la fosse
(Ayy, and on this side and my clique slide and on this time we-)
(Ayy, et de ce côté et ma clique glisse et à ce moment-là nous-)
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
(We don't hit the ground,
(On ne touche pas le sol,
We go holy crown, uh, yeah,
On va à la sainte couronne, euh, ouais,
We don't hit the ground, we go holy ground)
On ne touche pas le sol, on va sur le sol sacré)
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
(Yeah, singin' my song, yeah, woo, just singin' my-)
(Ouais, je chante ma chanson, ouais, woo, je chante juste mon-)
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
Let me get it started
Laisse-moi commencer
Wes gon' take it beast mode
On va l'emmener en mode bête
Quinten goin' Loch Ness (Yeah, yeah)
Quinten va Loch Ness (Ouais, ouais)
Papi got no caution and it's different when it's God-sent
Papi n'a aucune prudence et c'est différent quand c'est envoyé par Dieu
Worried 'bout no opps in my comments
Inquiet pour aucun adversaire dans mes commentaires
Y'all ain't pressin' KB 'less it's Crossfit (Uh)
Vous ne mettez pas la pression à KB à moins que ce ne soit Crossfit (Uh)
I like how the cloth fit (Yeah), Native came and sauced it (Uh)
J'aime la façon dont le tissu me va (Ouais), Native est venu et l'a saucé (Uh)
I just went from dark to light, it's lookin' like it's Aunt Viv (Yeah)
Je suis juste passé de l'obscurité à la lumière, ça ressemble à tante Viv (Ouais)
Dancin' like I'm Carlton (Carlton),
Je danse comme si j'étais Carlton (Carlton),
If I don't fill banks with deposits, I got this
Si je ne remplis pas les banques de dépôts, j'ai ça
'Cause we'll get it poppin' (Haha),
Parce qu'on va faire bouger les choses (Haha),
'Rona couldn't stop this (Woah, ah, woah, ah)
'Rona n'a pas pu arrêter ça (Woah, ah, woah, ah)
Rage against the nonsense, I just got the-,
Fureur contre les absurdités, j'ai juste le-,
I just got the drive, Ryan Gosling
J'ai juste le lecteur, Ryan Gosling
(Woah, ah, woah, ah)
(Woah, ah, woah, ah)
And I don't need no reason
Et je n'ai besoin d'aucune raison
I'm Martin Luther kingdom
Je suis le royaume de Martin Luther
In these streets, boy, you need this
Dans ces rues, mon garçon, tu as besoin de ça
Welcome to the moshpit
Bienvenue dans la fosse
Welcome to the moshpit
Bienvenue dans la fosse
(Ayy, and on this side and my clique slide and on this time we-)
(Ayy, et de ce côté et ma clique glisse et à ce moment-là nous-)
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
(We don't hit the ground,
(On ne touche pas le sol,
Uh, yeah, we go holy crown, we don't hit the ground, we gon'-)
Uh, ouais, on va à la sainte couronne, on ne touche pas le sol, on va-)
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
(Yeah, singin' my song, yeah, woo, just singin' my-)
(Ouais, je chante ma chanson, ouais, woo, je chante juste mon-)
Worship in a moshpit
Adoration dans la fosse
HGA is simple, bruh
HGA est simple, mec
Worship in my headspace
Adoration dans mon espace mental
God is in my temple, bruh
Dieu est dans mon temple, mec
I don't need a bigger name
Je n'ai pas besoin d'un plus grand nom
I just need a little love
J'ai juste besoin d'un peu d'amour
Mice turn to men when they learn to Stuart Little, bruh
Les souris se transforment en hommes quand elles apprennent à Stuart Little, mec
Light steady kindled up (Ah)
Lumière allumée en permanence (Ah)
All my dogs, they wanna kennel us (Ah)
Tous mes chiens, ils veulent nous mettre en cage (Ah)
Tryna save a generation, no Kylie, Kendall, bruh
Essayer de sauver une génération, pas de Kylie, Kendall, mec
Told us "Shut up, dribble," but we authors, you can't Kendall us
On nous a dit "Ferme-la, dribble", mais nous sommes des auteurs, tu ne peux pas nous faire taire
Life behind these bars, I take you like a prison bus
La vie derrière ces barreaux, je te prends comme un bus de prison
Okay, let's go now
D'accord, allons-y maintenant
Ooh, ooh, saints in the club now
Ooh, ooh, des saints dans le club maintenant
Nobody got sauce
Personne n'a de sauce
But we still shut the club down
Mais on ferme quand même le club
Ain't no diamonds, issa tour (Issa tour)
Pas de diamants, c'est une tournée (C'est une tournée)
I just brought the bus down (Yeah)
Je viens de faire tomber le bus (Ouais)
It's Knuck if You Buck meets the Gospel
C'est Knuck if You Buck qui rencontre l'Évangile
What's up now (Oh, oh, oh, boy)
Quoi de neuf maintenant (Oh, oh, oh, mon garçon)
Uh, worship in a moshpit
Uh, adoration dans la fosse
If they want a star, I am not it, yeah, yeah
S'ils veulent une star, je ne le suis pas, ouais, ouais
KB for the glory, not the optics
KB pour la gloire, pas pour les apparences
And once we get it started,
Et une fois qu'on aura lancé ça,
It's goin' down regardless (Woah, woah, woah, woah)
Ça va tomber quoi qu'il arrive (Woah, woah, woah, woah)
I take it to the moshpit
Je l'emmène dans la fosse
Welcome to the moshpit (Ayy, ayy) (Oh, oh, oh, oh)
Bienvenue dans la fosse (Ayy, ayy) (Oh, oh, oh, oh)
Sometimes I get so tired
Parfois, je suis tellement fatigué
Just trying to stay alive
Juste essayer de rester en vie





Writer(s): Kevin Elijah Burgess, Wes Writer, Quinten Coblentz, Emmanuel Lofton


Attention! Feel free to leave feedback.