KC - Rainy Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC - Rainy Days




Rainy Days
Jours de pluie
She said she better without me
Elle a dit qu'elle était mieux sans moi
I said I feel the same
J'ai dit que je ressentais la même chose
Switched up left me cold
Elle a changé, m'a laissé froid
Now I ain′t feeling a thing
Maintenant, je ne ressens plus rien
Just doing me not knowing
Je fais mon truc, sans savoir
That I'm causing you pain
Que je te fais souffrir
These bitches come with a tag
Ces chiennes viennent avec une étiquette
Hate to say you the same
Je déteste dire que tu es pareil
I′m only chasing that money
Je ne chasse que l'argent
I can't love on my brain
Je ne peux pas aimer avec mon cerveau
When you get money
Quand tu as de l'argent
All that real love start to change
Tout cet amour véritable commence à changer
I do this for the money and love
Je fais ça pour l'argent et l'amour
Been yellin fuck the fame
J'ai crié "Foutez la gloire"
Used to be a nobody
J'étais un anonyme
Now they know my name
Maintenant, ils connaissent mon nom
Gotta stay focused up
Je dois rester concentré
I'm on a mission
Je suis en mission
Tryna move family and friends
J'essaie de déplacer ma famille et mes amis
Out the trenches
Hors des tranchées
Youngin seeing shit I shouldn′t witness
Jeune, je vois des choses que je ne devrais pas voir
If I made the wrong turn probably be finish
Si j'avais pris le mauvais chemin, j'aurais probablement fini
Youngin seeing shit that I shouldn′t witness
Jeune, je vois des choses que je ne devrais pas voir
Why I been going hard since the beginning
C'est pourquoi je me suis donné du mal depuis le début
Can't put my time and heart
Je ne peux pas mettre mon temps et mon cœur
On these bitches
Sur ces chiennes
Fuck you and fuck ya mans
Va te faire foutre, toi et tes potes
Guess it was bidness
Je suppose que c'était une affaire
Shit is regular you can′t be trippin
C'est normal, tu ne peux pas tripoter
Fucking niggas bitches
Baiser les mecs et les chiennes
But she want you to listen
Mais elle veut que tu écoutes
Fuck her send her back
Fous-la dehors, renvoie-la
Don't do no trickin
Ne fais pas de conneries
Pinky up when I′m sippin
Petit doigt levé quand je sirote
I do the pimpin
Je suis un pimp
Boutta change my name
Je vais changer de nom
To Spalding cause I be balling
Pour Spalding parce que je suis un pro du ballon
My time running out
Mon temps s'épuise
Tell me why I should be stallin
Dis-moi pourquoi je devrais me laisser aller
Grinding 24/7 I don't need no practice
Je grind 24/7, je n'ai besoin d'aucune pratique
A.I when I′m scoring cause ah nigga really active
Je suis un A.I quand je marque parce que je suis vraiment actif
We spin ya corner no music
On tourne dans ton coin sans musique
Its just adlibs
C'est juste des adlibs
Play if you want skrt off
Roule si tu veux skrt
Leave em Topless
Laisse-les seins nus
Feel like YoungBoy when riding I'm on top shit
Je me sens comme YoungBoy quand je roule, je suis au top
Road to this paper you gon either die or be rich
Sur le chemin de cet argent, tu vas soit mourir, soit devenir riche
The envy really heavy in this street shit
L'envie est vraiment lourde dans ce truc de rue
KC how you balling like you got the cheat code
KC, comment tu gères ton truc comme si tu avais le code de triche
Had to lose it all
J'ai tout perdre
Had to activate the beast mode
J'ai activer le mode bête
Stayed In my lane
Je suis resté dans ma voie
Durk said stick to the
Durk a dit de s'en tenir au
G code
Code G
You chillin with the oops
Tu traînes avec les mecs
Caught you lacking in the b rolls
On t'a pris au dépourvu dans les B-rolls
That mean you ah opp
Ca veut dire que tu es un opp
Get him gone get him p rolled
Fous-le dehors, roule-le en P
He won't see tommorrow
Il ne verra pas demain
Spin his block creep up
Tourne son pâté de maisons, approche-toi furtivement
He won′t even see the car
Il ne verra même pas la voiture
My shooters got aim
Mes tireurs sont précis
Ain′t no running hit em from afar
Il n'y a pas de fuite, on le touche de loin
His clout wasn't up before
Son clout n'était pas élevé avant
Now I bet it′s up to par
Maintenant, je parie que c'est à la hauteur
I be really tryna chill
Je veux vraiment me détendre
They want me to catch a charge
Ils veulent que je me fasse prendre
Why they hate me so much
Pourquoi ils me détestent autant
Is it the jewels or foreign cars
Est-ce les bijoux ou les voitures étrangères
Or tell me did I fuck ya bitch
Ou dis-moi, ai-je baisé ta meuf
My bad I be on gansta shit
Désolé, je fais du gangsta shit
I don't even want ya girl
Je ne veux même pas ta meuf
Here you go you could have ya bitch
Voilà, tu peux avoir ta meuf
I can′t even manage it
Je n'arrive même pas à la gérer
All this money I gotta count
Tout cet argent, je dois compter
I'm just tryna maintain
J'essaie juste de maintenir le cap
Money come with problems
L'argent vient avec des problèmes
If I want it I can′t complain
Si je le veux, je ne peux pas me plaindre
Rainy days don't last for long
Les jours de pluie ne durent pas longtemps
I know It's gon shine one day
Je sais que ça va briller un jour
One day
Un jour
Rainy days don′t last for long
Les jours de pluie ne durent pas longtemps
I know it′s gonna shine one day
Je sais que ça va briller un jour





Writer(s): Kesler Jean Claude


Attention! Feel free to leave feedback.