KC - Spark Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC - Spark Em




Spark Em
Spark Em
Shawty shine bright Like a diamond
Ma chérie brille comme un diamant
Badder then RiRi
Plus belle que Rihanna
I don't know none of these niggas
Je ne connais aucun de ces mecs
Somehow they know me
Mais ils me connaissent d'une façon ou d'une autre
Gossip on the net
Des ragots sur le net
Is you a bitch or the police
Est-ce que tu es une salope ou la police ?
Rather move in silence
Je préfère me déplacer dans le silence
Some my niggas in too deep
Certains de mes mecs sont trop impliqués
I don't like to talk much
Je n'aime pas trop parler
But I know I gotta do it
Mais je sais que je dois le faire
Motivation for my niggas
Motivation pour mes mecs
I do it through the music
Je le fais à travers la musique
Raks sed he feel my pain
Raks a dit qu'il ressentait ma douleur
I gotta keep going
Je dois continuer
When I dropped Mama shit
Quand j'ai sorti la chanson "Mama",
Felt like he really wrote it
J'avais l'impression qu'il l'avait vraiment écrite
My head down when I'm alone
La tête baissée quand je suis seul
Outside I never show it
A l'extérieur, je ne le montre jamais
Put my emotions in song
Je mets mes émotions dans des chansons
I feel like a poet
J'ai l'impression d'être un poète
She wanna chill
Elle veut chiller
I booked a telly
J'ai réservé un hôtel
And I got some Moët
Et j'ai du Moët
Beat the pussy till it's tired
Je vais la baiser jusqu'à ce qu'elle soit crevée
Tell her gimmie more head
Dis-lui de me faire plus de tête
Now bitches fuckin
Maintenant, les chiennes baisent
Wasn't fuckin when
Elles ne baisaient pas quand
I had no bread
Je n'avais pas de blé
They see money when I the speak
Elles voient l'argent quand je parle
I said what I said
J'ai dit ce que j'ai dit
Can't get ah cent out of me
Tu ne peux pas me soutirer un sou
P.I.M.P
P.I.M.P
Gotta whole lotta heat
J'ai beaucoup de chaleur
I'm tryna talk to the street
J'essaie de parler à la rue
But they ain't hearing me
Mais ils ne m'écoutent pas
Rather envy me
Ils me jalousent plutôt
Tried to network with other rappers
J'ai essayé de faire du réseautage avec d'autres rappeurs
And I made enemies
Et je me suis fait des ennemis
Barley doin features
Je fais à peine des featurings
Tryna save my own energy
J'essaie de préserver mon énergie
I got brothers I don't care bout
J'ai des frères dont je me fous
Who friends to me
Qui sont mes amis
Cross the line this shit forever
Traverse la ligne, c'est fini pour toujours
Gotta thing for grudges
J'ai un penchant pour les rancunes
027 da family
027 la famille
Hold me up like crutches
Me soutient comme des béquilles
Spin the opp block
Faire tourner le quartier des ennemis
Make a nigga jump
Faire sauter un mec
Like he double Dutchin
Comme s'il faisait du double dutch
Watching my IG stories
Il regarde mes stories Instagram
He must be on to something
Il doit être sur quelque chose
Pop out the cut
Surgir de nulle part
He gon need more then just a bandaid
Il va avoir besoin de plus qu'un simple pansement
Pull up we masked up
On arrive, on est masqués
Then we all spray
Et on tire tous
Feening to catch em
On a envie de les attraper
But they scary hiding all day
Mais ils ont peur, ils se cachent toute la journée
Can't run from the reaper
Tu ne peux pas fuir la faucheuse
Cause it's all fate
Parce que tout est du destin
Same day they took my brother
Le même jour ils ont pris mon frère
I turned to a stalker
Je suis devenu un stalker
Ain't get high all day
Je n'ai pas fumé toute la journée
But I'm tryna spark em
Mais j'essaie de les enflammer
Wait till he hop out
Attends qu'il sorte
Two chops out
Deux tirs
Double park em
Double parking
Ambulance to late
L'ambulance est trop tard
They pull up
Ils arrivent
Just to chalk em
Juste pour les encercler
Same day they took my brother
Le même jour ils ont pris mon frère
I turned to a stalker
Je suis devenu un stalker
Ain't get high all day
Je n'ai pas fumé toute la journée
But I'm tryna spark em
Mais j'essaie de les enflammer
Wait till he hop out
Attends qu'il sorte
Two chops out
Deux tirs
Double park em
Double parking
Ambulance to late
L'ambulance est trop tard
They pull up
Ils arrivent
Just to chalk em
Juste pour les encercler





Writer(s): Kesler Jean Claude


Attention! Feel free to leave feedback.