KC - Guns & Butter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC - Guns & Butter




Guns & Butter
Guns & Butter
I can′t relate
Je ne peux pas comprendre
I ride on my lane
Je roule sur ma voie
These niggas be shady
Ces mecs sont louches
They fading away
Ils disparaissent
All of my niggas they keep it legit
Tous mes mecs, ils restent honnêtes
Most of these niggas are
La plupart de ces mecs sont
Up for the fame
En quête de la gloire
I'm down for the money
Moi, je suis pour l'argent
I got what it takes
J'ai ce qu'il faut
I′m keepin it gee
Je reste vrai
Ain't no cap on my side
Pas de mensonge de mon côté
Trappin so hard
Je trappe tellement fort
I might cop me a cage
J'pourrais me payer une cage
I'm riding my wave
Je surfe sur ma vague
You gon drown if you bite
Tu vas couler si tu mords
I′m moving in stealth
Je me déplace en mode furtif
You can never pridict
Tu peux jamais prévoir
Still on the come up
Toujours en train de monter
I ain′t never gon quit
Je n'abandonnerai jamais
I'm fighting my demons
Je combat mes démons
They haunting my soul
Ils hantent mon âme
I′m up on the block
Je suis sur le block
& They pay me respect
& Ils me respectent
I'm outta my mind
Je suis fou
I′m lost in the trap
Je suis perdu dans le trap
Too late to turn back
Trop tard pour revenir en arrière
I'm in it too deep
Je suis trop dedans
I′m Rick & you Morty
Je suis Rick & toi c'est Morty
Just follow my lead
Suis juste mon lead
Boi I'm too hot I'm on 100Degrees
Mec, j'suis trop chaud, j'suis à 100 degrés
Nuthin can stop me
Rien ne peut m'arrêter
I can not be tainted
Je ne peux pas être corrompu
King of the jungle
Roi de la jungle
I′m running the block
Je contrôle le block
Put it on gang
On est ensemble
I don′t fuck with you boys
Je ne m'occupe pas de vous les mecs
Look at your squad
Regarde ton équipe
Now you look at my squad
Maintenant, regarde mon équipe
Run up the checks
On encaisse les chèques
Then I hit up my plug
Puis je contacte mon fournisseur
I'm on the move
Je suis en mouvement
I got paper to chase
J'ai du papier à chasser
Come to the north & observe
Viens au nord & observe
How we live ×2
Comment on vit ×2
Got my goons right behind me
J'ai mes goons derrière moi
Do anything for the money
Je fais tout pour l'argent
I go all out for Madiba
Je donne tout pour Madiba
I gotta keep it a hunnid
J'dois rester vrai
I gotta keep it a hunnid
J'dois rester vrai
Chains on my neck & thy shinning
Chaînes à mon cou & elles brillent
Came with the juice coz you thirsty
Je suis arrivé avec le jus parce que tu as soif
Feeling so high I′m important
Je me sens tellement haut, je suis important
Got all my haters on sight
J'ai tous mes haters en vue
Up in the hills living life
En haut des collines, je profite de la vie
Back in the City we up
De retour dans la ville, on est en haut
Fill up my cup then we lit
Je remplis mon verre puis on s'enflamme
A lot of niggas wanna murder me
Beaucoup de mecs veulent me tuer
Pray to god to watch over me
Je prie Dieu de veiller sur moi
Please protect me
S'il te plaît, protège-moi
From my enemies
De mes ennemis
Running low I'm outta energy
Je suis à court, je n'ai plus d'énergie
I′m wishing you luck & prosperity
Je te souhaite bonne chance & prospérité
All the way up to your destiny
Tout le chemin jusqu'à ton destin
I got the strength & senerity
J'ai la force & la sérénité
When I die you remember me
Quand je mourrai, souviens-toi de moi






Attention! Feel free to leave feedback.