Lyrics and translation KC Concepcion - After the End

After the End

After The End
Even though I try
Not to think of you
Every now and then
I admit, I do
And I know
That were gonna meet again
And I wonder how
You will treat me then

And will it be awkward
Or what will I say
Coz we haven't spoken
Since that day

Will you look the same
Will I reconize
That amazing glint
That was in you eyes
Will you show that I'm upset
Will say that I'm not over yet
Will you make some lame excuse to go
Will you say you've got to run to catch a bus
When we'll see each other
After the end of us
Will i want to cry when we finally meet
Will we meet by chance on a crowded street
Will i fall again for your magic charm
Will you have a new girl on your arm

Will you act like you don't know who I am
Will you shake my hand like a business man
Will you smile and say hello
Like we used to smile not long ago
Will you ask me what's been going on
What kind of shallow topics will we discuss
When we'll see each other
After the end of us

Or will i be stronger
Then i knew i could be
Will i be the one
Who's Surprised by me

Will i be alright
Will i be just fine
Or will i've healed this heart of mine
Will i show that i moved on
Will you see the sadness is all gone
Will you be the one in pain
Will i be the one who's feeling fabulous
When we'll see each other
After the end
When we'll see each other
After the end of us

Après la fin

Après la fin
Même si j'essaie
De ne pas penser à toi
De temps en temps
Je l'avoue, je le fais
Et je sais
Que nous allons nous revoir
Et je me demande comment
Tu me traiteras alors

Et sera-ce gênant
Ou que vais-je dire
Parce que nous n'avons pas parlé
Depuis ce jour

Aurais-tu la même apparence
Te reconnaîtrais-je
Ce reflet étonnant
Qui était dans tes yeux
Montreras-tu que je suis contrariée
Dirais-tu que je ne suis pas encore passée à autre chose
Trouveras-tu une excuse bidon pour partir
Dirais-tu que tu dois courir pour prendre un bus
Quand nous nous reverrons
Après la fin de notre histoire
Voudrais-je pleurer quand nous nous rencontrerons enfin
Nous rencontrerons-nous par hasard dans une rue bondée
Retomberai-je sous le charme de ton charme magique
Auras-tu une nouvelle fille au bras

Agirais-tu comme si tu ne savais pas qui je suis
Me serrerais-tu la main comme un homme d'affaires
Sourirais-tu et dirais bonjour
Comme nous avions l'habitude de sourire il n'y a pas si longtemps
Me demanderais-tu ce qui s'est passé
Quels types de sujets superficiels allons-nous discuter
Quand nous nous reverrons
Après la fin de notre histoire

Ou serai-je plus forte
Que je ne le pensais
Serai-je celle
Qui sera surprise par moi-même

Vais-je aller bien
Vais-je bien aller
Ou mon cœur s'est-il guéri
Montrerai-je que j'ai tourné la page
Verras-tu que la tristesse a disparu
Seras-tu celui qui souffre
Serai-je celle qui se sent fabuleuse
Quand nous nous reverrons
Après la fin
Quand nous nous reverrons
Après la fin de notre histoire