Lyrics and translation KC Concepcion - Breathe You
Feels
like
the
first
time
C'est
comme
la
première
fois
Seems
like
the
last
On
dirait
la
dernière
Here
in
the
nighttime
Ici,
dans
la
nuit
Lost
in
one
long
caress...
Perdue
dans
une
longue
caresse...
When
I
feel
you
beside
me
Quand
je
te
sens
à
côté
de
moi
And
your
eyes
are
locked
into
mine,
I
fly
Et
que
tes
yeux
sont
rivés
sur
les
miens,
je
vole
When
you
say
that
you
love
me
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
You're
driving
me
out
of
my
mind...
Tu
me
fais
perdre
la
tête...
Just
to
breathe
you
Je
ne
fais
que
te
respirer
Just
to
have
you
near
Je
ne
fais
que
te
sentir
près
de
moi
Here
beside
me
Ici
à
côté
de
moi
There's
nothing
I
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
Just
to
hold
you
Je
ne
fais
que
te
tenir
Just
to
know
you're
there
Je
ne
fais
que
savoir
que
tu
es
là
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
Can
you
feel
the
beating
of
my
heart?
Peux-tu
sentir
les
battements
de
mon
cœur
?
Here
inside
your
underneath
the
stars
Ici,
à
l'intérieur
de
toi,
sous
les
étoiles
I
breathe
you.
Je
te
respire.
Gonna
hold
on
to
this
moment
Je
vais
m'accrocher
à
ce
moment
For
as
long
as
I
could
Aussi
longtemps
que
je
le
pourrais
For
it
never
comes
as
often
Car
il
n'arrive
jamais
aussi
souvent
As
I'd
want
it
to...
Que
je
ne
le
voudrais...
Wanna
sink
in
this
feeling
Je
veux
couler
dans
ce
sentiment
Of
being
disbelieving
and
swept
away
D'être
incrédule
et
emportée
Wanna
linger
and
savor
forever
Je
veux
rester
et
savourer
pour
toujours
For
as
long
as
it
takes...
Aussi
longtemps
que
cela
prend...
Just
to
breathe
you
Je
ne
fais
que
te
respirer
Just
to
have
you
near
Je
ne
fais
que
te
sentir
près
de
moi
Here
beside
me
Ici
à
côté
de
moi
There's
nothing
I
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
Just
to
hold
you
Je
ne
fais
que
te
tenir
Just
to
have
you
near
Je
ne
fais
que
te
sentir
près
de
moi
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
Can
you
feel
the
beating
of
my
heart?
Peux-tu
sentir
les
battements
de
mon
cœur
?
Here
inside
your
underneath
the
stars
Ici,
à
l'intérieur
de
toi,
sous
les
étoiles
I
breathe
you.
Je
te
respire.
'Coz
you
are
my
life,
you
are
my
soul
Car
tu
es
ma
vie,
tu
es
mon
âme
You
are
all
that
ever
means
to
me
Tu
es
tout
ce
qui
compte
pour
moi
And
the
only
thing
I'd
ever
need
do
is
to
breath
you...
Et
la
seule
chose
que
j'ai
jamais
eu
besoin
de
faire
est
de
te
respirer...
Just
to
breathe
you
Je
ne
fais
que
te
respirer
Just
to
have
you
near
Je
ne
fais
que
te
sentir
près
de
moi
Here
beside
me
Ici
à
côté
de
moi
There's
nothing
I
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
Just
to
hold
you
Je
ne
fais
que
te
tenir
Just
to
know
you're
there
Je
ne
fais
que
savoir
que
tu
es
là
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
Can
you
feel
the
beating
of
my
heart?
Peux-tu
sentir
les
battements
de
mon
cœur
?
Here
inside
your
underneath
the
stars
Ici,
à
l'intérieur
de
toi,
sous
les
étoiles
I
breathe
you
Je
te
respire
I
breathe
you
Je
te
respire
Rate the translation
1
Not Like the Movies
2 Di Bale Na
3 So Tell Me
4 Magandang Umaga
5 Tayo Na
6 After the End
7 Takipsilim
8 Breathe You
9 Girl Most Likely To
10 Naantig Ako Sayo
11 Hulog
12 Worth the Wait
2 Di Bale Na
3 So Tell Me
4 Magandang Umaga
5 Tayo Na
6 After the End
7 Takipsilim
8 Breathe You
9 Girl Most Likely To
10 Naantig Ako Sayo
11 Hulog
12 Worth the Wait
Attention! Feel free to leave feedback.