KC Concepcion - Imposible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KC Concepcion - Imposible




Imposible
Невозможно
Akala mo hindi ko kaya
Ты думаешь, я не смогу
Ang iwanan at limutin ka
Оставить и забыть тебя?
Akala mo, akala ko
Ты думал, я думала,
Akala nating dalawa
Мы оба думали,
Tayong dalawa
Мы оба...
Eto ka n naman
И вот ты снова,
Walang alam, wal ang pakialam
Ничего не знаешь, ни о чем не волнуешься.
Di mo ba nakikita
Разве ты не видишь
Sa 'king mga mata
По моим глазам,
Hindi ako nasasaktan
Что мне не больно?
Hindi kita kinakailangan
Что ты мне не нужен?
Hindi ako nagdaramdam
Что я ничего не чувствую?
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Pag- ibig mo'y limot ko na
Я забыла твою любовь.
Hindi kita inaalala
Я не вспоминаю о тебе.
Hindi na 'ko aasa pa
Я больше не буду надеяться.
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Ang labo mo naman kausap
Ты такой непонятливый.
Di mo pa ba nakukuha
Ты до сих пор не понял?
Hoy, naririnig mo ba ako
Эй, ты меня слышишь?
Pakiusap, pakiusap naman
Прошу, умоляю тебя,
Wag ka nang magtanong
Не спрашивай,
Pakinggan mo na lang itong binubulong
Просто послушай, что шепчет
Ng puso ko sa puso mo
Мое сердце твоему сердцу,
At hindi itong sinasabi ko woahhh
А не то, что я говорю... Оооо
Hindi ako nasasaktan
Что мне не больно?
Hindi kita kinakailangan
Что ты мне не нужен?
Hindi ako nagdaramdam
Что я ничего не чувствую?
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Pag- ibig mo'y limot ko na
Я забыла твою любовь.
Hindi kita inaalala
Я не вспоминаю о тебе.
Hindi na 'ko aasa pa
Я больше не буду надеяться.
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Mangyari 'yan
Чтобы это случилось?
Hinding hindi, hindi mo ba alam
Ни за что, разве ты не знаешь?
Tanging ikaw lang sa puso ko
Только ты в моем сердце,
Sa isip at gunita ko
В моих мыслях и душе.
Hindi ako nasasaktan
Что мне не больно?
Hindi kita kinakailangan
Что ты мне не нужен?
Hindi ako nagdaramdam
Что я ничего не чувствую?
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Pag- ibig mo'y limot ko na
Я забыла твою любовь.
Hindi kita inaalala
Я не вспоминаю о тебе.
Hindi na 'ko aasa pa
Я больше не буду надеяться.
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Sa bawat araw at gabi
Каждый день и каждую ночь
Hinding hindi kita naiisip
Я ни на секунду не забываю о тебе,
Kahit man lang isang saglit
Даже на мгновение.
IMPOSIBLE!
НЕВОЗМОЖНО!
Pilitin mang limutin ka
Как бы я ни старалась забыть тебя,
Ngunit Hinding hindi magawa
Но это невозможно.
Paano nga ba magawa
Как же сделать
Ang IMPOSIBLE
НЕВОЗМОЖНОЕ?
IMPOSIBLE
НЕВОЗМОЖНО!
IMPOSIBLE
НЕВОЗМОЖНО!
IMPOSIBLE
НЕВОЗМОЖНО!





Writer(s): Jude Gitamondoc


Attention! Feel free to leave feedback.