Lyrics and translation KC Makes Music - Birthday

Birthday

I got trust issues

Why you buying into the hype
Why you tripping like I'm flipping I ain't figure you right
I bring you to life after ur ex came quick with the knife
N cut you soo deep you trapping all your love in a vice
Thought u got past it, the last bastard he lacked passion
Found you locked with a latch in a glass cabinet
So damaged fed love and i wrapped bandage
Mi amore hold you down word to bad spanish
I never really knew bout intimacy
A fish in the sea mentality was driven in me
Through all the fishes id meet, vicious bishes indeed
Id get suspicious n cash em slipping eventually
But you were so different
I found a need to be around you even when i wasn't feeling myself
And every little thing that
You n me would do together blotted every other thing with anybody else
Till you started acting funny, acting distant... you wouldn't listen
Asking me about some random shit you wouldn't give in
N i aint talking bout the jeans when i say true religion
I sware to god I never did it

Had me feeling its my birthday, birthday
Then you got me in the worst way, worst way
What u think that I'm that thirsty, thirsty
You make me wanna (aaahhhhh) you make me wanna write a song
No trust you buy in to the gossip
Make this so impossible how many times can i fold
Then i caught you in mischief
Thats what I get fall in love with a hypocrite

You been chilling with that weird friend
The one that doesn't seem to like men
The one that resurface every time a fight end
And bring it back to life I'm convinced that she's a succubus (God damn)
Plus you been hanging with them work friends
Type a friends that only hang out with their work friends
Type a friends that wanna play behind the curtains
Type a friends that need to find a light n go to church friends (God damn)
You been getting more aggressive n testing me
Asking questions n pressing me have u found a discrepancy no
You been going through my phone n then blow it up
At my home you been showing up just to see that I'm alone
Oh you don't think it's working I don't think it's working lately
Looking like a lost puppy... with rabies
You betray me then you act like I'm the shady one u play me
Then act like I'm the one thats fucking crazy
So sidic you justifying your hoe livin
You won't give in then lying im calling hypocritic
With more venom with every bite you snake your so slidick
You slither away at the end of the day you cold bit ich
Stopped by at your friends house a party
You hopped up off your friends couch I'm sorry
Right then i knew why you accusing on that nonsense
Clear as day guilty conciense

Had me feeling its my birthday, birthday
Then you got me in the worst way, worst way
What u think that I'm that thirsty, thirsty
You make me wanna (aaahhhhh) you make me wanna write a song
No trust you buy in to the gossip
Make this so impossible how many times can i fold
Then i caught you in mischief
Thats what I get fall in love with a hypocrite

Anniversaire

J'ai des problèmes de confiance

Pourquoi tu crois au battage médiatique?
Pourquoi tu pètes les plombs comme si j'étais en train de te tromper, je pensais que tu me connaissais mieux que ça
Je te ramène à la vie après que ton ex t'a poignardée dans le dos
Et t'a blessée si profondément que tu enfermes tout ton amour dans un étau
Je pensais que tu avais surmonté ça, le dernier connard manquait de passion
Je t'ai trouvée enfermée sous clé dans une vitrine
Tellement abîmée, je t'ai donné de l'amour et j'ai enveloppé tes blessures
Mi amor, je te soutiendrai, parole de mauvais espagnol
Je n'ai jamais vraiment compris l'intimité
Une mentalité de poisson dans l'océan m'a été inculquée
À travers tous les poissons que je rencontrais, des garces vicieuses en effet
Je devenais méfiant et finissais par les démasquer
Mais tu étais si différente
J'ai ressenti le besoin d'être près de toi même quand je n'allais pas bien
Et chaque petite chose que
Toi et moi faisions ensemble effaçait tout le reste avec qui que ce soit d'autre
Jusqu'à ce que tu commences à agir bizarrement, à prendre tes distances... tu ne voulais pas m'écouter
Tu me posais des questions sur des trucs au hasard et tu ne voulais rien lâcher
Et je ne parle pas de jeans quand je dis True Religion
Je jure devant Dieu que je ne l'ai jamais fait

Tu me donnais l'impression que c'était mon anniversaire, mon anniversaire
Puis tu m'as traité de la pire des manières, de la pire des manières
Tu me prends pour un mec en manque d'affection ? En manque d'affection ?
Tu me donnes envie de (aaahhhhh) tu me donnes envie d'écrire une chanson
Pas de confiance, tu gobes les ragots
Tu rends les choses impossibles, combien de fois puis-je plier ?
Puis je t'ai surprise en train de faire des bêtises
Voilà ce qui arrive quand on tombe amoureux d'une hypocrite

Tu traînes avec cette amie bizarre
Celle qui ne semble pas aimer les hommes
Celle qui refait surface à la fin de chaque dispute
Et qui rallume la flamme, je suis convaincu que c'est un succube (Putain)
En plus, tu traînes avec tes collègues de travail
Le genre d'amis qui ne traînent qu'avec leurs collègues de travail
Le genre d'amis qui veulent jouer dans ton dos
Le genre d'amis qui ont besoin de trouver la lumière et d'aller à l'église (Putain)
Tu deviens de plus en plus agressive et tu me testes
Tu me poses des questions et tu me fais pression, as-tu trouvé une incohérence ? Non
Tu fouilles dans mon téléphone et tu m'appelles sans cesse
Tu débarques chez moi juste pour vérifier que je suis seul
Oh, tu penses que ça ne marche pas ? Je pense que ça ne marche plus ces derniers temps
On dirait un chiot perdu... enragé
Tu me trahis et tu agis comme si c'était moi le fourbe, tu joues avec moi
Puis tu agis comme si c'était moi le fou
Tellement sournois, tu justifies ta vie de salope
Tu ne veux rien lâcher et tu mens, je te traite d'hypocrite
Avec plus de venin à chaque morsure, espèce de serpent sournois
Tu te faufiles à la fin de la journée, espèce de garce sans cœur
Je suis passé chez ton amie pour une fête
Tu as sauté du canapé de ton amie, je suis désolé
À ce moment-là, j'ai compris pourquoi tu m'accusais de ces bêtises
C'est clair comme le jour, une conscience coupable

Tu me donnais l'impression que c'était mon anniversaire, mon anniversaire
Puis tu m'as traité de la pire des manières, de la pire des manières
Tu me prends pour un mec en manque d'affection ? En manque d'affection ?
Tu me donnes envie de (aaahhhhh) tu me donnes envie d'écrire une chanson
Pas de confiance, tu gobes les ragots
Tu rends les choses impossibles, combien de fois puis-je plier ?
Puis je t'ai surprise en train de faire des bêtises
Voilà ce qui arrive quand on tombe amoureux d'une hypocrite