Lyrics and translation KC Makes Music - Powerful

Powerful

(Man this shit is powerful)
(Im a let it fade in)
Had a let it fade in for a minute for get up in a groove n go sentimental on everything
This track is a playback my life, ASAP
Whatever direction I been headed in
(Fast fast fast)
N every little get I'm on a get it in (FAST)
You would think Im BmX in how I'm pedaling (FAST)
You would think I'm being vetted like I'm next up a freshman a da class
N I cut the debut cuz it's selling like I'm trash (trash)
N I tally up a views like it's (trash)
Is it an illusion cu fam says I'm at where I'm at and I'm at where I'm supposed to be at
But i'm adamant (adament)
That I should be at a level establishing plans with my management
I ain't just drop this addiction anxiety ridden depression be on that average shit!!!
POWERFUL
(Ay)
Man this shit is powerful
It's so overpowering
But if this shit is powerful
Then Why do I feel so powerless
I been devouring off n then since I rapped in the shower
N we would attach an extension chord ran to the bathroom to power the compac presario
This shit is powerful
Actual cardio spaz on a track n I'm stacking up audio trashing the last ones
I made cuz Im level up gaining in laps on the track like I'm Andretti Mario
N this isn't easy for me well the lyricals are I'm a beast you can see
But the buisiness is evil I mean it's been two years I need to be seen
And before that I shoulda got clean
But before that I shoulda believed
In myself like the people around me believe in me damn it I need to believe
(Fast)
And I get a little jaded with my situation at the moment
People hit me up n tel me you can make let me introduce you to this new producer
But the new producer don't maneuver to the music I been making
I been losing I been patient but I still ain't played a show
Where people know me so excuse it if I lose it man I'm raging n
I'm off the medication, xanny used to make it so I tolerated it instead a goin super sayan
N some days I feel like I'm tryn to obtain the impossible
Some days I feel like im running for nothing at all
Man some days I feel like I'm parylized stuck in
My fear n I'm tearing n searching for clarity barely forcing my legs so they carry me
POWERFUL
Man this shit is powerful
It's so overpowering...
But if this shit is powerful...
Than why do I feel so powerless
Why do I let what you think of me influence all my decisions eventually
Why did I wait till I'm late in my twenties to do what I should've been doing initially
Don't let it get to me,
Just keep that forward momentum it's one foot in front of the next
And at least if they never relate to a word that I Say im relieving this stress It's a blessing
To be able to come from a place where I lived in the back of my coup,
Asking for loot Now I'm planning my shoot with my manager having a studio too
It's amazing the things you can do when you put all the bullshit aside I Ain't even arrived...
I'm just grateful I made it this far and I'm even alive
(Blessed)

Puissant

(Mec, ce truc est puissant)
(Je vais le laisser s'estomper)
J'ai dû le laisser s'estomper pendant une minute pour entrer dans le groove et devenir sentimental sur tout
Ce morceau est un retour sur ma vie, ASAP
Quelle que soit la direction que j'ai prise
(Vite vite vite)
Et chaque petit truc que je veux, je l'obtiens (VITE)
On pourrait croire que je fais du BMX avec la façon dont je pédale (VITE)
On pourrait croire que je suis un étudiant de première année en train de passer un examen d'entrée à l'université
Et j'ai coupé mes débuts parce que ça se vend comme si j'étais nul (nul)
Et j'accumule les vues comme si c'était (nul)
Est-ce une illusion parce que ma famille dit que je suis là où je suis et que je suis là où je suis censé être
Mais je suis catégorique (catégorique)
Je devrais être à un niveau où j'établis des plans avec mon manager
Je ne viens pas de laisser tomber cette dépendance à l'anxiété, la dépression est banale !!!
PUISSANT
(Ay)
Mec, ce truc est puissant
C'est tellement puissant
Mais si ce truc est puissant
Alors pourquoi je me sens si impuissant
J'ai tout dévoré depuis que je rappe sous la douche
Et on branchait une rallonge jusqu'à la salle de bain pour alimenter le Compaq Presario
Ce truc est puissant
Du vrai cardio, je pète un câble sur un morceau et j'empile les déchets audio en jetant les derniers
que j'ai faits parce que je passe au niveau supérieur, je gagne des tours sur la piste comme si j'étais Andretti Mario
Et ce n'est pas facile pour moi, enfin les paroles le sont, je suis une bête, tu peux le voir
Mais le business est cruel, je veux dire ça fait deux ans, j'ai besoin d'être vu
Et avant ça, j'aurais dû me calmer
Mais avant ça, j'aurais dû croire
En moi comme les gens autour de moi croient en moi, bon sang, j'ai besoin de croire
(Vite)
Et je deviens un peu blasé par ma situation actuelle
Les gens me contactent et me disent que tu peux réussir, laisse-moi te présenter ce nouveau producteur
Mais le nouveau producteur ne manœuvre pas sur la musique que je fais
J'ai perdu, j'ai été patient mais je n'ai toujours pas fait de concert
Où les gens me connaissent alors excuse-moi si je pète les plombs, je suis enragé et
Je ne prends plus de médicaments, le Xanax me faisait tolérer ça au lieu de me transformer en Super Saiyan
Et certains jours, j'ai l'impression d'essayer d'obtenir l'impossible
Certains jours, j'ai l'impression de courir pour rien du tout
Mec, certains jours, j'ai l'impression d'être paralysé, coincé dans
Ma peur et je pleure et je cherche la clarté en forçant à peine mes jambes pour qu'elles me portent
PUISSANT
Mec, ce truc est puissant
C'est tellement puissant...
Mais si ce truc est puissant...
Alors pourquoi je me sens si impuissant
Pourquoi est-ce que je laisse ce que tu penses de moi influencer toutes mes décisions ?
Pourquoi ai-je attendu la fin de la vingtaine pour faire ce que j'aurais dû faire dès le départ ?
Ne te laisse pas abattre,
Garde cet élan, c'est un pied devant l'autre
Et au moins s'ils ne comprennent jamais un mot de ce que je dis, je soulage ce stress, c'est une bénédiction
De pouvoir venir d'un endroit où je vivais à l'arrière de mon coupé,
À quémander de l'argent, maintenant je planifie mon shooting avec mon manager et j'ai aussi un studio
C'est incroyable les choses que tu peux faire quand tu mets toutes les conneries de côté, je ne suis même pas arrivé...
Je suis juste reconnaissant d'être arrivé aussi loin et d'être encore en vie
(Béni)